pattern

رنگ‌ها و اشکال - طیف های رنگ سرخابی

این درس را بخوانید تا نام‌های مختلف سایه‌های رنگ سرخابی در انگلیسی را یاد بگیرید، مانند "توت سیاه"، "فوشیا" و "قرمز-بنفش".

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Colors and Shapes
magenta
magenta
[صفت]

having a deep color between red and purple

سرخابی, مجنتا

سرخابی, مجنتا

بستن
ورود
fandango
fandango
[صفت]

having a bold and vibrant shade of pink-purple, often with a reddish or magenta undertone

فاندانگو

فاندانگو

Ex: The cat's collar had a playful fandango shade, brightening its look. 

یقه گربه یک سایه فاندانگو بازیگوش داشت که ظاهر آن را روشن می‌کرد.

بستن
ورود
quinacridone magenta

having a rich and intense shade of magenta, known for its vibrant and saturated color

سرخابی کیناکریدون

سرخابی کیناکریدون

Ex: The room's accent wall in quinacridone magenta tone brought vibrancy. 

دیوار تأکید اتاق با رنگ مگنتای کیناکریدون نشاط آورد.

بستن
ورود
red-violet
red-violet
[صفت]

having a vivid blend of red and violet

قرمزبنفش

قرمزبنفش

Ex: The orchids on the windowsill boasted an exquisite red-violet tint. 

ارکیده‌ها روی طاقچه پنجره از یک رنگ قرمز-بنفش زیبا برخوردار بودند.

بستن
ورود
magenta haze
magenta haze
[صفت]

having a soft and muted shade of magenta, characterized by a subtle and gentle tone with a touch of haze or mist-like quality

سرخابی غباری

سرخابی غباری

Ex: The sunset bathed the landscape in magenta haze hue. 

غروب خورشید مناظر را در رنگ سرخابی مه‌آلود غرق کرد.

بستن
ورود
mulberry
mulberry
[صفت]

displaying a deep and rich shade of purple with a reddish or purplish hue

تمشکی

تمشکی

Ex: Her gown was a stunning mulberry shade, turning heads at the gala. 

لباس او به رنگ شاتوت خیره کننده بود، که در ضیافت توجه ها را به خود جلب کرد.

بستن
ورود
purple pizzazz

having a vibrant and energetic shade of purple, characterized by its bold and lively nature

صورتی جیغ

صورتی جیغ

Ex: The dancer's costume sparkled with purple pizzazz sequins. 

لباس رقصنده با پولک‌های purple pizzazz می‌درخشید.

بستن
ورود
shocking pink

having a vibrant and electrifying shade of pink, often with a bold and intense tone

صورتی شبرنگ

صورتی شبرنگ

Ex: The sunset painted the sky in shocking pink hues. 

غروب خورشید آسمان را با رنگ‌های صورتی تند رنگ آمیزی کرد.

بستن
ورود
steel pink
steel pink
[صفت]

having a muted and subdued shade of pink, reminiscent of the color of polished steel with a hint of pinkish hue

صورتی استیلی

صورتی استیلی

Ex: The sunrise tinted the sky with steel pink hues. 

طلوع خورشید آسمان را با رنگ‌های صورتی فولادی رنگ آمیزی کرد.

بستن
ورود
sky magenta
sky magenta
[صفت]

displaying a vivid and saturated shade of magenta, resembling the color of the magenta hues often seen in a sunset or sunrise sky

سرخابی آسمانی

سرخابی آسمانی

Ex: Flowers in the garden had hints of sky magenta shade. 

گل‌ها در باغ نشانه‌هایی از سایه ماجنتای آسمانی داشتند.

بستن
ورود
cosmic cobalt

having a rich, vibrant, and intense shade of blue with a hint of purple or violet, often associated with futuristic or cosmic themes

کبالت کهکشانی

کبالت کهکشانی

Ex: The bedroom decor included cosmic cobalt accents. 

دکوراسیون اتاق خواب شامل تاکیدهای کبالت کیهانی بود.

بستن
ورود
cyber grape
cyber grape
[صفت]

having a deep, dark, and vivid shade of purple with a digital or futuristic aesthetic

انگوری سایبر

انگوری سایبر

Ex: The smartphone had a chic cyber grape finish. 

گوشی هوشمند یک پرداخت cyber grape شیک داشت.

بستن
ورود
glossy grape
glossy grape
[صفت]

displaying a rich and lustrous shade of purple with a shiny or polished appearance

انگوری صیقلی

انگوری صیقلی

Ex: The car's sleek exterior shimmered in glossy grape tone. 

نمای بیرونی شیک ماشین در رنگ انگور براق می درخشید.

بستن
ورود
jazz berry jam

having a vibrant and energetic shade of magenta or fuchsia, evoking the bold and lively colors

*سرخابی تیره متوسط مایل به صورتی

*سرخابی تیره متوسط مایل به صورتی

Ex: Cupcakes on the dessert table had jazz berry jam frosting. 

کاپکیک‌های روی میز دسر با مربای جاز بری جم تزئین شده بودند.

بستن
ورود
Kobi
Kobi
[صفت]

characterized by a warm and rich shade of pinkish-purple or mauve

صورتی کوبی

صورتی کوبی

Ex: The sunset painted the clouds in kobi shades. 

غروب خورشید ابرها را به رنگ‌های کوبی نقاشی کرد.

بستن
ورود
languid lavender

of a soft and muted purple shade with a calming and serene quality

سنبلی

سنبلی

Ex: She wore an elegant dress in flowing languid lavender shade. 

او یک لباس شیک به رنگ اسطوخودوس آرام روان پوشیده بود.

بستن
ورود
purple mountain majesty

having a soft and serene shade of purple, inspired by the majestic beauty of mountains

بنفش شکوه کوهستان

بنفش شکوه کوهستان

Ex: The nursery was decorated with a gentle purple mountain majesty shade. 

مهدکودک با سایه‌ای ملایم از ارغوانی شکوه کوه تزئین شده بود.

بستن
ورود
Russian violet

having a rich and deep shade of violet, reminiscent of the regal and elegant hues often associated with Russian art, culture, and history

بنفش روسی

بنفش روسی

Ex: The traditional scarf had intricate Russian violet patterns. 

روسری سنتی دارای طرح‌های پیچیده‌ای از بنفش روسی بود.

بستن
ورود
purpureus
purpureus
[صفت]

deep purple or purplish in hue

بنفش کپکی

بنفش کپکی

بستن
ورود
pink lace
pink lace
[صفت]

displaying a delicate and romantic shade of pink, often with a soft and intricate texture reminiscent of lace fabric

صورتی توری

صورتی توری

Ex: Pillows with subtle pink lace accent complemented the neutral sofa. 

بالش‌ها با تاکید توری صورتی ظریف، مبل خنثی را تکمیل می‌کرد.

بستن
ورود
heliotrope gray

having a muted shade of purple-gray color, reminiscent of the color of the heliotrope flower

ارغوانی صورتی

ارغوانی صورتی

Ex: The car's exterior had a stylish heliotrope gray metallic finish. 

ظاهر ماشین یک پرداخت فلزی خاکستری هلیوتروپ شیک داشت.

بستن
ورود
magenta pink
magenta pink
[صفت]

having a vibrant blend of intense magenta and soft pink

صورتی بنفش

صورتی بنفش

Ex: The logo had a modern touch with magenta pink accents. 

لوگو با تاکیدهای صورتی ماژنتا یک تم مدرن داشت.

بستن
ورود
Chinese violet

having a rich and vibrant shade of violet color, often associated with traditional Chinese culture and aesthetics

بنفش چینی

بنفش چینی

Ex: She stood out at the formal occasion in a Chinese violet dress. 

او در مناسبت رسمی با یک لباس بنفش چینی جلوه کرد.

بستن
ورود
flirt
flirt
[صفت]

having a playful and teasing shade of pink, often with a light and airy tone

سرخابی تیره

سرخابی تیره

Ex: The vintage car stood out with its flirt paint job, capturing attention. 

ماشین کلاسیک با رنگ‌آمیزی شوخ خود چشمگیر بود و توجه را جلب می‌کرد.

بستن
ورود
crimson-magenta

of a vivid and bold color that combines deep red with a purplish-pink hue, creating a rich and dynamic shade

سرخابی مایل به قرمز

سرخابی مایل به قرمز

Ex: Luxury chocolates were packaged in an enticing crimson-magenta design. 

شکلات‌های لوکس در طراحی جذاب رنگ crimson-magenta بسته‌بندی شده بودند.

بستن
ورود
Japanese violet

displaying a soft and muted shade of violet color, often associated with traditional Japanese culture and aesthetics

بنفش ژاپنی

بنفش ژاپنی

Ex: The sunset painted the sky in Japanese violet hues. 

غروب خورشید آسمان را با رنگ‌های بنفش ژاپنی رنگ آمیزی کرد.

بستن
ورود
mystic maroon

having a deep and rich shade of maroon color, often associated with mystery, elegance, and luxury

عنابی جادویی

عنابی جادویی

Ex: She stood out in a mystic maroon dress at the formal event. 

او در یک لباس مارون مرموز در مراسم رسمی برجسته شد.

بستن
ورود
fuchsia
fuchsia
[صفت]

having a vibrant and intense shade of pink with a purplish hue, resembling the color of the fuchsia flower

فوشیا, گل‌اناری

فوشیا, گل‌اناری

Ex: Bridesmaids' dresses were a beautiful fuchsia shade. 

لباس های ساقدوش ها به رنگ زیبای فوشیا بود.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek