pattern

معماری و ساخت‌وساز - پله ها

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به پله‌ها مانند "فرود"، "نرده"، و "دستگیره" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Architecture and Construction
spiral staircase

a compact and elegant staircase design that features a continuous helical or spiral structure, allowing vertical movement while occupying minimal space

پله مارپیچ

پله مارپیچ

بستن
ورود
helical staircase

a type of staircase that follows a continuous curve or helix shape, providing a graceful and visually appealing design for vertical circulation

پله مارپیچ, پله حلزونی

پله مارپیچ, پله حلزونی

بستن
ورود
perron
perron
[اسم]

a stepped platform or staircase leading to the entrance of a building, often with decorative elements, serving as an architectural featur

پله ورودی

پله ورودی

بستن
ورود
curtail step
curtail step
[اسم]

the bottom step of a staircase that has a decorative design, often larger or more ornate than the other steps, and may feature a newel post or other decorative elements

پایین‌ترین پله‌ی پلکان

پایین‌ترین پله‌ی پلکان

بستن
ورود
landing
landing
[اسم]

an area located between two sets of stairs or at the top of a staircase

پاگرد

پاگرد

Ex: She placed a small table on the landing to hold decorative items. 

او یک میز کوچک روی پاگرد گذاشت تا وسایل تزئینی را روی آن قرار دهد.

بستن
ورود
doorstep
doorstep
[اسم]

a small step in front of the main door of a building or house

پله جلوی در

پله جلوی در

Ex: They sat on the doorstep, enjoying the morning sun and sipping coffee. 

آن‌ها روی آستانه در نشستند، از آفتاب صبحگاهی لذت بردند و قهوه نوشیدند.

بستن
ورود
banister
banister
[اسم]

the handrail or support along the side of a staircase, typically made of wood or metal, that provides stability and support while ascending or descending the stairs

نرده راه‌پله

نرده راه‌پله

Ex: The child slid down the polished bannister. 
بستن
ورود
balustrade
balustrade
[اسم]

a row of connected posts placed at the edge of a height such as stairway, balcony, etc. in order to protect people from falling

نرده

نرده

Ex: The balcony overlooked the garden below, its safety ensured by a sturdy stone balustrade. 

بالکن به باغ زیرین مشرف بود، ایمنی آن توسط یک نرده سنگی محکم تضمین شده بود.

بستن
ورود
baluster
baluster
[اسم]

a vertical, slender post or pillar that supports a railing or parapet, typically found in staircases, balconies, or terraces, providing both structural support and aesthetic appeal

طارمی (معماری)

طارمی (معماری)

بستن
ورود
half landing staircase

a type of staircase design that includes a flat landing or platform midway between two flights of stairs, allowing for a change in direction or providing a resting point

پله‌ی پاگرددار

پله‌ی پاگرددار

بستن
ورود
flight
flight
[اسم]

a consecutive set of steps that connects two landings, allowing vertical movement between different levels of a building

پلکان بدون پاگرد

پلکان بدون پاگرد

بستن
ورود
riser
riser
[اسم]

the vertical component of a step in a staircase, providing the height between consecutive treads

خیز (بخشی از پله)

خیز (بخشی از پله)

بستن
ورود
staircase
staircase
[اسم]

a set of stairs inside a building including its surrounding side parts that one can hold on to

راه‌پله

راه‌پله

Ex: She walked up the staircase slowly. 

او به آرامی از پله‌ها بالا رفت.

بستن
ورود
attic staircase

a retractable or foldable set of steps designed specifically for accessing the attic space in a building

پلکان اتاق زیر شیروانی, پلکان تاشوی اتاق زیر شیروانی

پلکان اتاق زیر شیروانی, پلکان تاشوی اتاق زیر شیروانی

بستن
ورود
newel post
newel post
[اسم]

the supporting pillar of a staircase located at the top or end of the handrail

ستونچه (پله), تیر میان پلکان مارپیچ، ستون پلکان

ستونچه (پله), تیر میان پلکان مارپیچ، ستون پلکان

بستن
ورود
stile
stile
[اسم]

a structure that lets people climb over a fence or wall but keeps animals out

نردبان حصار

نردبان حصار

Ex: The stile was slippery after the rain. 

پلکان حصار پس از باران لیز بود.

بستن
ورود
stringer
stringer
[اسم]

a long horizontal timber that connects and supports vertical posts or uprights

تیر افقی بلند, تیر افقی

تیر افقی بلند, تیر افقی

Ex: Carpenters installed the stringer before laying the steps. 

نجارها تیر حمال را قبل از گذاشتن پله‌ها نصب کردند.

بستن
ورود
tread
tread
[اسم]

the horizontal part of a step in a staircase that provides a surface to walk on

کف‌پله

کف‌پله

بستن
ورود
stair
stair
[اسم]

a series of steps connecting two floors of a building, particularly built inside a building

پلکان, راه‌پله

پلکان, راه‌پله

Ex: Please don't leave your toys on the stair, it's dangerous. 

لطفاً اسباب‌بازی‌های خود را روی پله‌ها نگذارید، خطرناک است.

بستن
ورود
stairwell
stairwell
[اسم]

the area of a property where the stairs are located

راه پله

راه پله

بستن
ورود
carriage
carriage
[اسم]

the supporting framework of a staircase, holding the treads and risers together

تیر پلکان, قاب پلکان

تیر پلکان, قاب پلکان

Ex: The staircase's carriage was made of oak. 

قاب پله‌ها از چوب بلوط ساخته شده بود.

بستن
ورود
nosing
nosing
[اسم]

the rounded or curved front edge of a step that extends beyond the riser, providing a safe and visually defined transition between steps

لب پله

لب پله

Ex: The aluminum nosing on the steps provided a clear visual guide for descending the staircase. 

لبه پله آلومینیومی روی پله‌ها یک راهنمای بصری واضح برای پایین آمدن از پله‌ها فراهم کرد.

بستن
ورود
wall handrail

a rail fixed to the wall parallel to a flight of stairs, providing support and guidance for those using the stairs

نرده دیواری, دستگیره دیواری

نرده دیواری, دستگیره دیواری

بستن
ورود
handrail
handrail
[اسم]

a supportive rail fixed to a staircase or walkway, providing a handhold for stability and safety while ascending or descending

نرده

نرده

بستن
ورود
floating staircase

a type of staircase design where the treads are supported by a hidden structural framework, giving the illusion that the steps are floating in mid-air

پله شناور, پله معلق

پله شناور, پله معلق

بستن
ورود
straight staircase

a type of staircase design that runs in a straight line from one level to another, without any turns or curves

پلکان مستقیم, پلکان خط مستقیم

پلکان مستقیم, پلکان خط مستقیم

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek