pattern

صفات زمان و مکان - صفت‌های مدرنیته

این صفات، ویژگی‌ها و خصوصیاتی را توصیف می‌کنند که با دوران مدرن یا باستانی مرتبط هستند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Adjectives of Time and Place
primitive
primitive
[صفت]

basic and simple, lacking modern features or advancements

باستانی, کهن

باستانی, کهن

Ex: The primitive healthcare system depended on herbal remedies and spiritual healing. 

سیستم بهداشتی ابتدایی به درمان‌های گیاهی و شفای روحی وابسته بود.

بستن
ورود
old-fashioned

no longer used, supported, etc. by the general public, typically belonging to an earlier period in history

قدیمی, دمده

قدیمی, دمده

Ex: His views on relationships are a bit old-fashioned for today’s world. 

نگاه او به روابط برای دنیای امروز کمی منسوخ است.

بستن
ورود
outdated
outdated
[صفت]

no longer matching the current trends or standards because of being too old

قدیمی, ازمدافتاده

قدیمی, ازمدافتاده

Ex: With the rise of streaming, DVDs are often considered outdated by most consumers. 

با ظهور استریمینگ، دی‌وی‌دی‌ها اغلب توسط اکثر مصرف‌کنندگان منسوخ در نظر گرفته می‌شوند.

بستن
ورود
retro
retro
[صفت]

resembling or imitating styles, fashions, or designs from the past, especially from the mid-20th century

دوباره‌مدشده (مد قدیمی), رترو

دوباره‌مدشده (مد قدیمی), رترو

Ex: She wore a retro dress, reminiscent of the 1950s fashion, to the themed party. 

او یک لباس رترو پوشید، که یادآور مد دهه 1950 بود، به مهمانی تم دار.

بستن
ورود
quaint
quaint
[صفت]

having an old-fashioned charm or appeal

دلنشین به سبک قدیمی, جذاب به شیوه‌ی قدیمی

دلنشین به سبک قدیمی, جذاب به شیوه‌ی قدیمی

Ex: They stayed in a quaint bed and breakfast in the countryside, complete with antique furniture. 

آنها در یک مهمانخانه دل‌انگیز و قدیمی در حومه شهر اقامت داشتند، با مبلمان عتیقه.

بستن
ورود
old school
old school
[عبارت]

adhering to traditional values, methods, or styles

به سبک قدیمی, سنتی

به سبک قدیمی, سنتی

Ex: The chef prepared the dish using old-school techniques passed down through generations. 

این اپلیکیشن ظاهر مدرنی دارد، اما سیستم بایگانی‌اش به سبک قدیمی است.

بستن
ورود
traditional
traditional
[صفت]

belonging to or following the methods or thoughts that are old as opposed to new or different ones

سنتی

سنتی

Ex: He has a traditional approach to parenting, believing in firm rules and routines. 

او رویکرد سنتی به فرزندپروری دارد، اعتقاد به قوانین و روال‌های محکم دارد.

بستن
ورود
obsolete
obsolete
[صفت]

outdated and gone out of style, often replaced by more current trends or advancements

منسوخ, کهنه، ازرده‌خارج، ازکارافتاده

منسوخ, کهنه، ازرده‌خارج، ازکارافتاده

Ex: The design of the car felt obsolete compared to the sleek, modern models on the market. 

طراحی ماشین در مقایسه با مدل‌های شیک و مدرن بازار، منسوخ به نظر می‌رسید.

بستن
ورود
classic
classic
[صفت]

simple, traditional, and appealing, with a timeless quality that stays in fashion regardless of trends

قدیمی و محبوب, کلاسیک

قدیمی و محبوب, کلاسیک

Ex: The car’s classic design made it stand out among newer models. 

طراحی کلاسیک ماشین آن را در میان مدل‌های جدیدتر متمایز کرد.

بستن
ورود
classical
classical
[صفت]

following a long-established, highly regarded, and standard form, style, or set of ideas

کلاسیک

کلاسیک

Ex: Classical ballet requires years of training in traditional techniques. 

باله کلاسیک به سال‌ها آموزش در تکنیک‌های سنتی نیاز دارد.

بستن
ورود
vintage
vintage
[صفت]

(of things) old but highly valued for the quality, excellent condition, or timeless design

به‌سبک قدیمی, جزو برترین آثار، کلاسیک

به‌سبک قدیمی, جزو برترین آثار، کلاسیک

Ex: Her vintage jewelry collection featured heirloom pieces passed down through generations. 

مجموعه جواهرات وینتیج او شامل قطعات میراثی بود که از نسلی به نسل دیگر منتقل شده بود.

بستن
ورود
medieval
medieval
[صفت]

so outdated or old-fashioned that it feels primitive or backward

قرون وسطایی, منسوخ

قرون وسطایی, منسوخ

Ex: She rejected his medieval ideas about women’s roles in the workplace. 

او ایده‌های قرون وسطایی او درباره نقش زنان در محیط کار را رد کرد.

بستن
ورود
archaic
archaic
[صفت]

dating back to the ancient past

باستانی

باستانی

Ex: Scholars study archaic symbols found in prehistoric cave paintings. 

محققان نمادهای کهن یافت شده در نقاشی‌های غارهای پیش از تاریخ را مطالعه می‌کنند.

بستن
ورود
antiquated
antiquated
[صفت]

no longer useful, accepted, or relevant to modern times

قدیمی, عتیقه

قدیمی, عتیقه

Ex: The antiquated telephone system, with rotary dials and cords, was replaced by digital communication technology. 

سیستم تلفن منسوخ، با شماره‌گیرهای چرخشی و سیم‌ها، با فناوری ارتباطات دیجیتال جایگزین شد.

بستن
ورود
modern
modern
[صفت]

(of a style in architecture, music, art, etc.) recently formed and different from traditional styles and forms

مدرن, معاصر

مدرن, معاصر

Ex: The modern literature movement of the 20th century, characterized by stream-of-consciousness writing and experimental narratives, challenged traditional storytelling conventions. 

جنبش ادبی مدرن قرن بیستم، که با نوشتن جریان سیال ذهن و روایت‌های تجربی مشخص می‌شود، قراردادهای سنتی داستان‌گویی را به چالش کشید.

بستن
ورود
advanced
advanced
[صفت]

newly developed and incorporating new, modern methods or technology

پیشرفته

پیشرفته

Ex: The advanced machinery in the factory has increased production efficiency. 

ماشین‌آلات پیشرفته در کارخانه کارایی تولید را افزایش داده‌اند.

بستن
ورود
cutting-edge
cutting-edge
[صفت]

having the latest and most advanced features or design

پیشرفته‌ترین, پیشرو، پیشتاز

پیشرفته‌ترین, پیشرو، پیشتاز

Ex: Their cutting-edge research in renewable energy aims to develop more efficient solar panels and energy storage solutions. 

تحقیقات پیشرفته آنها در انرژی‌های تجدیدپذیر با هدف توسعه پنل‌های خورشیدی و راهکارهای ذخیره‌سازی انرژی کارآمدتر انجام می‌شود.

بستن
ورود
futuristic
futuristic
[صفت]

having extremely modern, innovative technology or design, often resembling what might be expected in the future

فوتوریستی, پیشرفته

فوتوریستی, پیشرفته

Ex: The futuristic medical device revolutionized healthcare with real-time diagnostics, personalized treatments, and remote monitoring capabilities. 

دستگاه پزشکی فوتوریستی با تشخیص‌های زمان واقعی، درمان‌های شخصی‌سازی شده و قابلیت‌های نظارت از راه دور، انقلابی در مراقبت‌های بهداشتی ایجاد کرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek