pattern

صفت‌های ویژگی‌های انتزاعی - صفات قطعیت

این صفات به ما امکان می‌دهند تا حضور یا عدم حضور شک در مورد حقیقت، اعتبار یا نتیجه یک بیانیه، واقعیت یا وضعیت را بیان کنیم.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Adjectives Describing Abstract Attributes
sure
sure
[صفت]

expected or certain to happen

مسلم, قطعی

مسلم, قطعی

Ex: With proper maintenance, the car is sure to run smoothly for years to come. 

با نگهداری مناسب، ماشین مطمئناً برای سال‌های آینده به‌طور روان کار خواهد کرد.

بستن
ورود
certain
certain
[صفت]

referring to a specific thing, person, or group, distinct from others

مشخص, خاص

مشخص, خاص

Ex: He possessed a certain understanding of the topic, even though he couldn't explain it fully. 

او معینی درک از موضوع داشت، هرچند که نمی‌توانست آن را به طور کامل توضیح دهد.

بستن
ورود
doubtful
doubtful
[صفت]

(of a person) uncertain or hesitant about something

مردد

مردد

Ex: She seemed doubtful about the decision, unsure if it was the right choice. 

او به نظر مشکوک در مورد تصمیم بود، مطمئن نبود که آیا انتخاب درستی بوده است.

بستن
ورود
uncertain
uncertain
[صفت]

not definitively known or decided

نامشخص, نامعلوم

نامشخص, نامعلوم

Ex: The future of the economy is uncertain due to ongoing global instability. 

آینده اقتصاد به دلیل ناپایداری جهانی جاری نامشخص است.

بستن
ورود
inevitable
inevitable
[صفت]

unable to be prevented

اجتناب‌ناپذیر

اجتناب‌ناپذیر

Ex: With the heavy rain clouds looming overhead, it seemed inevitable that it would rain soon. 

با ابرهای بارانی سنگینی که در بالای سرمان در حال تجمع بودند، به نظر می‌رسید که به زودی باران ببارد اجتناب ناپذیر است.

بستن
ورود
conclusive
conclusive
[صفت]

providing clear and final evidence or proof, leaving no doubt or uncertainty

قطعی, مسلم، نهایی

قطعی, مسلم، نهایی

Ex: The investigation yielded conclusive evidence of fraud within the company. 

تحقیق شواهد قطعی از تقلب در شرکت را به دست آورد.

بستن
ورود
indisputable
indisputable
[صفت]

fully established or proven beyond any doubt

مسلم, بی‌چون‌وچرا

مسلم, بی‌چون‌وچرا

Ex: The judge ruled based on the indisputable evidence provided by the witness testimony. 

قاضی بر اساس شواهد غیرقابل انکار ارائه شده توسط شهادت شاهد حکم داد.

بستن
ورود
irrefutable
irrefutable
[صفت]

so clear or convincing that it cannot be reasonably disputed or denied

انکارناپذیر, تکذیب‌نشدنی

انکارناپذیر, تکذیب‌نشدنی

Ex: The data collected was irrefutable, confirming the conclusion beyond doubt. 

داده‌های جمع‌آوری شده غیرقابل انکار بودند، که نتیجه را بدون هیچ شک و تردیدی تأیید می‌کرد.

بستن
ورود
unquestionable

allowing no questions or doubts

مشهود, بدیهی

مشهود, بدیهی

Ex: The evidence was so clear that the verdict was unquestionable. 

شواهد آنقدر واضح بود که حکم بی‌چون و چرا بود.

بستن
ورود
undeniable
undeniable
[صفت]

clearly true and therefore impossible to deny or question

غیر قابل انکار

غیر قابل انکار

Ex: The evidence presented in court was undeniable, leading to a swift conviction. 

شواهد ارائه شده در دادگاه غیرقابل انکار بود، که منجر به محکومیت سریع شد.

بستن
ورود
undisputed
undisputed
[صفت]

accepted as true or genuine, without any doubt or disagreement

مسلم, حتمی

مسلم, حتمی

Ex: The city is the undisputed leader in the tech industry, hosting the largest companies in the field. 

این شهر رهبر بی‌چون‌وچرا در صنعت فناوری است که میزبان بزرگترین شرکت‌ها در این زمینه است.

بستن
ورود
unmistakable
unmistakable
[صفت]

clearly identifiable and impossible to confuse with anything else

غیرقابل اشتباه, واضح

غیرقابل اشتباه, واضح

Ex: The unmistakable signs of spring, such as blooming flowers and warmer weather, were everywhere. 

نشانه‌های غیرقابل اشتباه بهار، مانند گل‌های شکوفه زده و هوای گرم‌تر، همه جا بودند.

بستن
ورود
hypothetical
hypothetical
[صفت]

based on a suggested idea or theory and not necessarily true or proven

فرضی, برانگاشتی

فرضی, برانگاشتی

Ex: They debated the hypothetical consequences of artificial intelligence surpassing human intelligence. 

آنها در مورد پیامدهای فرضی هوش مصنوعی که از هوش انسانی پیشی می‌گیرد، بحث کردند.

بستن
ورود
questionable
questionable
[صفت]

doubtful or uncertain in terms of quality, reliability, or legitimacy

سوال‌برانگیز, بحث‌برانگیز

سوال‌برانگیز, بحث‌برانگیز

Ex: The accuracy of the information provided in the article was questionable, with no reliable sources cited. 

دقت اطلاعات ارائه شده در مقاله مشکوک بود، بدون ذکر منابع قابل اعتماد.

بستن
ورود
speculative
speculative
[صفت]

according to opinions or guesses instead of facts or evidence

نظری, گمانی

نظری, گمانی

Ex: The stock market is highly speculative, with investors making decisions based on predictions rather than concrete data. 

بازار سهام بسیار سفته‌بازانه است، سرمایه‌گذاران بر اساس پیش‌بینی‌ها به جای داده‌های ملموس تصمیم می‌گیرند.

بستن
ورود
dubious
dubious
[صفت]

(of a person) unsure or hesitant about the credibility or goodness of something

مردد, نامطمئن

مردد, نامطمئن

Ex: They were dubious about his commitment to the team after his repeated absences. 

آن‌ها پس از غیبت‌های مکرر او در مورد تعهدش به تیم مشکوک بودند.

بستن
ورود
debatable
debatable
[صفت]

subject to argument or disagreement

بحث‌برانگیز

بحث‌برانگیز

Ex: The fairness of the election process has been a debatable topic for years. 

عادلانه بودن فرآیند انتخابات برای سال‌ها موضوعی قابل بحث بوده است.

بستن
ورود
tentative
tentative
[صفت]

not firmly established or decided, with the possibility of changes in the future

موقت و نامشخص

موقت و نامشخص

Ex: The schedule for the meeting is tentative, depending on the availability of key participants. 

برنامه جلسه موقت است، بسته به در دسترس بودن شرکت‌کنندگان کلیدی.

بستن
ورود
iffy
iffy
[صفت]

having a feeling of uncertainty or doubt toward something

نامعلوم, نامشخص

نامعلوم, نامشخص

Ex: His explanation seemed a bit iffy, so I'm not sure if I believe him. 

توضیح او کمی مشکوک به نظر می‌رسید، بنابراین مطمئن نیستم که به او اعتماد کنم.

بستن
ورود
inconclusive
inconclusive
[صفت]

not producing a clear result or decision

بی‌نتیجه

بی‌نتیجه

Ex: The results of the experiment were inconclusive, requiring further testing to reach a clear outcome. 

نتایج آزمایش قطعی نبود، که نیاز به آزمایش بیشتر برای رسیدن به نتیجه‌ای روشن داشت.

بستن
ورود
moot
moot
[صفت]

not settled or decided and so open to discussion or debate

قابل بحث, تصمیم نگرفته

قابل بحث, تصمیم نگرفته

Ex: The argument over the project's timeline is moot since the project manager has already set a final deadline. 

بحث درباره زمان‌بندی پروژه بی‌فایده است زیرا مدیر پروژه قبلاً یک مهلت نهایی تعیین کرده است.

بستن
ورود
contingent
contingent
[صفت]

depending on certain conditions or factors, making something possible to occur but not certain

ممکن, رویدادپذیر، شانسی، اتفاقی

ممکن, رویدادپذیر، شانسی، اتفاقی

Ex: His attendance at the event was contingent on finishing his work on time. 

حضور او در رویداد مشروط به اتمام کارش به موقع بود.

بستن
ورود
guaranteed
guaranteed
[صفت]

promised with certainty that something will happen or be done

کاملاًمطمئن

کاملاًمطمئن

Ex: The hotel provided guaranteed reservations for all guests who booked in advance. 

هتل برای تمام مهمانانی که از قبل رزرو کرده بودند، رزروهای تضمینی فراهم کرد.

بستن
ورود
undoubtable
undoubtable
[صفت]

impossible to question or deny

بی‌شک, انکارناپذیر

بی‌شک, انکارناپذیر

Ex: The undoubtable sincerity of her apology made it easier for them to reconcile. 

صداقت بی‌شک عذرخواهی او آشتی را برایشان آسان‌تر کرد.

بستن
ورود
provisional
provisional
[صفت]

temporarily set or accepted until a final decision is made

مشروط, شرطی

مشروط, شرطی

Ex: They issued a provisional license to the new driver until all checks were completed. 

آن‌ها یک گواهینامه موقت به راننده جدید صادر کردند تا زمانی که تمام بررسی‌ها تکمیل شود.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek