pattern

صفات السمات المجردة - صفات اليقين

هذه الصفات تمكننا من التعبير عن وجود أو عدم وجود شك فيما يتعلق بحقيقة أو صحة أو نتيجة بيان أو حقيقة أو حالة.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Adjectives Describing Abstract Attributes
sure
sure
[صفة]

expected or certain to happen

متأكد, مؤكد

متأكد, مؤكد

Ex: Given his track record, he's sure to win the championship this year. 
certain
certain
[صفة]

referring to a specific thing, person, or group, distinct from others

محدد, خاص

محدد, خاص

Ex: There was a certain magic in the way the sunlight filtered through the trees in the forest. 

كان هناك بعض السحر في الطريقة التي تسللت بها أشعة الشمس عبر الأشجار في الغابة.

doubtful
doubtful
[صفة]

(of a person) uncertain or hesitant about something

مشكوك فيه, غير متأكد

مشكوك فيه, غير متأكد

Ex: The student looked doubtful when asked if he understood the complex math problem. 

بدا الطالب مشكوكًا فيه عندما سُئل عما إذا كان يفهم مشكلة الرياضيات المعقدة.

uncertain
uncertain
[صفة]

not definitively known or decided

غير مؤكد, متردد

غير مؤكد, متردد

Ex: The date of the event is uncertain due to potential scheduling conflicts. 

تاريخ الحدث غير مؤكد بسبب النزاعات المحتملة في الجدولة.

inevitable
inevitable
[صفة]

certain to happen and impossible to prevent or avoid

Ex: As the city continues to grow, further development is inevitable. 
conclusive
conclusive
[صفة]

providing clear and final evidence or proof, leaving no doubt or uncertainty

حاسم, نهائي

حاسم, نهائي

Ex: After reviewing all the data, the panel reached a conclusive decision on the matter. 

بعد مراجعة جميع البيانات، توصلت اللجنة إلى قرار حاسم بشأن المسألة.

indisputable
indisputable
[صفة]

fully established or proven beyond any doubt

غير قابل للنقاش, قطعي

غير قابل للنقاش, قطعي

Ex: The DNA match was indisputable evidence of the suspect's presence at the crime scene. 

تطابق الحمض النووي كان دليلاً لا جدال فيه على وجود المشتبه به في مسرح الجريمة.

irrefutable
irrefutable
[صفة]

so clear or convincing that it cannot be reasonably disputed or denied

لا يمكن دحضه, غير قابل للجدال

لا يمكن دحضه, غير قابل للجدال

Ex: The photograph provided irrefutable proof of the meeting's occurrence. 

وفرت الصورة دليلاً لا يمكن دحضه على حدوث الاجتماع.

unquestionable

allowing no questions or doubts

غير قابل للنقاش, مؤكد

غير قابل للنقاش, مؤكد

Ex: The historical accuracy of the document is unquestionable, as it is supported by multiple reliable sources. 

الدقة التاريخية للوثيقة لا شك فيها، حيث أنها مدعومة بعدة مصادر موثوقة.

undeniable
undeniable
[صفة]

clearly true and therefore impossible to deny or question

لا يمكن إنكاره, غير قابل للجدل

لا يمكن إنكاره, غير قابل للجدل

Ex: The results of the experiment were undeniable, confirming the hypothesis. 

كانت نتائج التجربة لا يمكن إنكارها، مما يؤكد الفرضية.

undisputed
undisputed
[صفة]

accepted as true or genuine, without any doubt or disagreement

غير متنازع عليه, مسلم به

غير متنازع عليه, مسلم به

Ex: The undisputed fact that the sun rises in the east is taught in elementary science classes. 

الحقيقة غير المتنازع عليها أن الشمس تشرق من الشرق تدرس في دروس العلوم الابتدائية.

unmistakable
unmistakable
[صفة]

clearly identifiable and impossible to confuse with anything else

لا لبس فيه, واضح

لا لبس فيه, واضح

Ex: The unmistakable aroma of freshly baked bread wafted through the air. 

انتشر في الهواء العطر الذي لا يخطئه أحد للخبز الطازج.

hypothetical
hypothetical
[صفة]

based on a suggested idea or theory and not necessarily true or proven

افتراضي, نظري

افتراضي, نظري

Ex: We discussed the hypothetical consequences of implementing a four-day workweek. 

ناقشنا العواقب الافتراضية لتنفيذ أسبوع عمل من أربعة أيام.

questionable
questionable
[صفة]

doubtful or uncertain in terms of quality, reliability, or legitimacy

مشكوك فيه, مثير للشك

مشكوك فيه, مثير للشك

Ex: The credibility of the witness's testimony was questionable, as it contradicted earlier statements. 

كانت مصداقية شهادة الشاهد مشكوك فيها، لأنها تناقضت مع تصريحات سابقة.

speculative
speculative
[صفة]

according to opinions or guesses instead of facts or evidence

تخميني, افتراضي

تخميني, افتراضي

Ex: She offered a speculative explanation for his sudden disappearance, based on rumors she had heard. 

قدمت تفسيرًا تخمينيًا لاختفائه المفاجئ، بناءً على شائعات سمعتها.

dubious
dubious
[صفة]

(of a person) unsure or hesitant about the credibility or goodness of something

مشكوك فيه, غير متأكد

مشكوك فيه, غير متأكد

Ex: I was rather dubious, given the lack of evidence supporting his claims. 

كنت مشككًا إلى حد ما، نظرًا لعدم وجود أدلة تدعم ادعاءاته.

debatable
debatable
[صفة]

subject to argument or disagreement

قابل للنقاش, مثير للجدل

قابل للنقاش, مثير للجدل

Ex: Whether or not the law should be changed is a debatable issue among policymakers. 

ما إذا كان ينبغي تغيير القانون أم لا هو قضية قابلة للنقاش بين صانعي السياسات.

tentative
tentative
[صفة]

not firmly established or decided, with the possibility of changes in the future

مؤقت, غير نهائي

مؤقت, غير نهائي

Ex: His acceptance of the job offer was tentative, as he wanted to discuss the salary before finalizing anything. 

كان قبوله لعرض العمل مؤقتًا، لأنه أراد مناقشة الراتب قبل إنهاء أي شيء.

iffy
iffy
[صفة]

having a feeling of uncertainty or doubt toward something

غير مؤكد, مشكوك فيه

غير مؤكد, مشكوك فيه

Ex: The accuracy of the news report seemed iffy, so I verified the information with other sources. 

بدت دقة التقرير الإخباري مشكوك فيها، لذا قمت بالتحقق من المعلومات مع مصادر أخرى.

inconclusive
inconclusive
[صفة]

not producing a clear result or decision

غير حاسم, غير conclusive

غير حاسم, غير conclusive

Ex: The inconclusive meeting left the team uncertain about the next steps to take. 

ترك الاجتماع غير الحاسم الفريق غير متأكد من الخطوات التالية التي يجب اتخاذها.

moot
moot
[صفة]

not settled or decided and so open to discussion or debate

قابل للنقاش, غير محسوم

قابل للنقاش, غير محسوم

Ex: Whether the meeting will be held at the usual venue or somewhere else is a moot issue now that the location has been confirmed. 

ما إذا كان الاجتماع سيعقد في المكان المعتاد أو في مكان آخر هو مسألة مفتوحة للنقاش الآن بعد أن تم تأكيد الموقع.

contingent
contingent
[صفة]

depending on certain conditions or factors, making something possible to occur but not certain

مشروط, معتمد

مشروط, معتمد

Ex: Her promotion was contingent on demonstrating leadership skills. 

كان ترقيتها مشروطة بإظهار مهارات القيادة.

guaranteed
guaranteed
[صفة]

promised with certainty that something will happen or be done

مضمون, مؤكد

مضمون, مؤكد

Ex: The store offered guaranteed satisfaction or a full refund on all purchases. 

قدم المتجر رضا مضمون أو استرداد كامل للمال على جميع المشتريات.

undoubtable
undoubtable
[صفة]

impossible to question or deny

لا شك فيه, لا يمكن إنكاره

لا شك فيه, لا يمكن إنكاره

Ex: Her undoubtable talent as a singer impressed the judges and won her the competition. 

موهبتها غير القابلة للشك كمغنية أثرت في الحكام وفازت بالمنافسة.

provisional
provisional
[صفة]

temporarily set or accepted until a final decision is made

مؤقت, وقتي

مؤقت, وقتي

Ex: The agreement was reached on a provisional basis, with the details to be finalized later. 

تم التوصل إلى الاتفاق على أساس مؤقت، مع تفاصيل سيتم الانتهاء منها لاحقًا.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek