pattern

Adjective de Atribute Abstracte - Adjective de Certitudine

Aceste adjective ne permit să exprimăm prezența sau absența îndoielii cu privire la adevărul, validitatea sau rezultatul unei afirmații, fapt sau situație.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Adjectives Describing Abstract Attributes
sure
sure
[adjectiv]

expected or certain to happen

sigur, cert

sigur, cert

Ex: With clear skies and good weather , the outdoor event is sure to be a success .

Cu cer senin și vreme bună, evenimentul în aer liber este sigur că va fi un succes.

Închide
Conectare
certain
certain
[adjectiv]

referring to a specific thing, person, or group, distinct from others

anumit, special

anumit, special

Ex: The project will succeed to a certain degree if we stay on track .

Proiectul va reuși într-o anumită măsură dacă rămânem pe drumul cel bun.

Închide
Conectare
doubtful
doubtful
[adjectiv]

(of a person) uncertain or hesitant about something

îndoielnic, nesigur

îndoielnic, nesigur

Ex: The student looked doubtful when asked if he understood the complex math problem .

Elevul părea îndoielnic când a fost întrebat dacă înțelege problema complexă de matematică.

Închide
Conectare
uncertain
uncertain
[adjectiv]

not definitively known or decided

nesigur, nehotărât

nesigur, nehotărât

Ex: The date of the event is uncertain due to potential scheduling conflicts .

Data evenimentului este nesigură din cauza potențialelor conflicte de programare.

Închide
Conectare
inevitable
inevitable
[adjectiv]

unable to be prevented

inevitabil

inevitabil

Ex: With tensions escalating between the two countries , war seemed inevitable.

Cu tensiunile care escaladează între cele două țări, războiul părea inevitabil.

Închide
Conectare
conclusive
conclusive
[adjectiv]

providing clear and final evidence or proof, leaving no doubt or uncertainty

concludent, definitiv

concludent, definitiv

Ex: The conclusive results of the survey revealed a clear preference for the new product .

Rezultatele concludente ale sondajului au relevat o preferință clară pentru noul produs.

Închide
Conectare
indisputable
indisputable
[adjectiv]

fully established or proven beyond any doubt

indiscutabil, necontroversat

indiscutabil, necontroversat

Ex: The judge ruled based on the indisputable evidence provided by the witness testimony .

Judecătorul a decis pe baza dovezilor indiscutabile furnizate de mărturia martorului.

Închide
Conectare
irrefutable
irrefutable
[adjectiv]

so clear or convincing that it cannot be reasonably disputed or denied

irefutabil, indiscutabil

irefutabil, indiscutabil

Ex: The data collected was irrefutable, confirming the conclusion beyond doubt .

Datele colectate au fost irefutabile, confirmând concluzia fără îndoială.

Închide
Conectare
unquestionable
unquestionable
[adjectiv]

allowing no questions or doubts

indiscutabil, neîndoielnic

indiscutabil, neîndoielnic

Ex: The evidence was so clear that the verdict was unquestionable.

Dovezile erau atât de clare încât verdictul a fost indiscutabil.

Închide
Conectare
undeniable
undeniable
[adjectiv]

clearly true and therefore impossible to deny or question

indiscutabil, incontestabil

indiscutabil, incontestabil

Ex: The results of the experiment were undeniable, confirming the hypothesis .

Rezultatele experimentului au fost indiscutabile, confirmând ipoteza.

Închide
Conectare
undisputed
undisputed
[adjectiv]

accepted as true or genuine, without any doubt or disagreement

indiscutabil, necontestat

indiscutabil, necontestat

Ex: The city is the undisputed leader in the tech industry , hosting the largest companies in the field .

Orașul este liderul indiscutabil în industria tehnologică, găzduind cele mai mari companii din domeniu.

Închide
Conectare
unmistakable
unmistakable
[adjectiv]

clearly identifiable and impossible to confuse with anything else

de neconfundat, indubitabil

de neconfundat, indubitabil

Ex: The unmistakable signs of spring , such as blooming flowers and warmer weather , were everywhere .

Semnele de neconfundat ale primăverii, cum ar fi florile înflorite și vremea mai caldă, erau peste tot.

Închide
Conectare
hypothetical
hypothetical
[adjectiv]

based on a suggested idea or theory and not necessarily true or proven

ipotetic, teoretic

ipotetic, teoretic

Ex: They debated the hypothetical consequences of artificial intelligence surpassing human intelligence .

Au dezbătut consecințele ipotetice ale inteligenței artificiale care depășește inteligența umană.

Închide
Conectare
questionable
questionable
[adjectiv]

doubtful or uncertain in terms of quality, reliability, or legitimacy

îndoielnic, discutabil

îndoielnic, discutabil

Ex: A man of questionable character may not be the best to trust .

Un bărbat cu un caracter îndoielnic poate să nu fie cel mai bun în care să ai încredere.

Închide
Conectare
speculative
speculative
[adjectiv]

according to opinions or guesses instead of facts or evidence

speculativ, ipotetic

speculativ, ipotetic

Ex: She offered a speculative explanation for his sudden disappearance , based on rumors she had heard .

Ea a oferit o explicație speculativă pentru dispariția sa bruscă, bazată pe zvonuri pe care le auzise.

Închide
Conectare
dubious
dubious
[adjectiv]

(of a person) unsure or hesitant about the credibility or goodness of something

dubios, nesigur

dubios, nesigur

Ex: They were dubious about his commitment to the team after his repeated absences .

Ei erau îndoielnici cu privire la angajamentul său față de echipă după absențele sale repetate.

Închide
Conectare
debatable
debatable
[adjectiv]

subject to argument or disagreement

discutabil, controversat

discutabil, controversat

Ex: The fairness of the election process has been a debatable topic for years .

Corectitudinea procesului electoral a fost un subiect debatabil de ani de zile.

Închide
Conectare
tentative
tentative
[adjectiv]

not firmly established or decided, with the possibility of changes in the future

provizoriu, tentativ

provizoriu, tentativ

Ex: The company made a tentative offer to the candidate , pending reference checks .

Compania a făcut o ofertă tentativă candidatului, în așteptarea verificărilor de referință.

Închide
Conectare
iffy
iffy
[adjectiv]

having a feeling of uncertainty or doubt toward something

nesigur, îndoielnic

nesigur, îndoielnic

Ex: The accuracy of the news report seemed iffy, so I verified the information with other sources .

Acuratețea reportajului părea îndoielnică, așa că am verificat informațiile cu alte surse.

Închide
Conectare
inconclusive
inconclusive
[adjectiv]

not producing a clear result or decision

neconcludent, nesigur

neconcludent, nesigur

Ex: The results of the experiment were inconclusive, requiring further testing to reach a clear outcome .

Rezultatele experimentului au fost neconcludente, necesitând teste suplimentare pentru a ajunge la un rezultat clar.

Închide
Conectare
moot
moot
[adjectiv]

not settled or decided and so open to discussion or debate

discutabil, nedecis

discutabil, nedecis

Ex: The argument over the project 's timeline is moot since the project manager has already set a final deadline .

Discuția despre calendarul proiectului este neimportantă deoarece managerul de proiect a stabilit deja o dată limită finală.

Închide
Conectare
contingent
contingent
[adjectiv]

depending on certain conditions or factors, making something possible to occur but not certain

condițional, dependent

condițional, dependent

Ex: Her promotion was contingent on demonstrating leadership skills.

Promovarea ei era condiționată de demonstrarea abilităților de leadership.

Închide
Conectare
guaranteed
guaranteed
[adjectiv]

promised with certainty that something will happen or be done

garantat, asigurat

garantat, asigurat

Ex: The store offered guaranteed satisfaction or a full refund on all purchases.

Magazinul oferea satisfacție garantată sau rambursare integrală pentru toate achizițiile.

Închide
Conectare
undoubtable
undoubtable
[adjectiv]

impossible to question or deny

indubitabil, incontestabil

indubitabil, incontestabil

Ex: The success of the project is undoubtable with proper planning .

Succesul proiectului este indiscutabil cu o planificare adecvată.

Închide
Conectare
provisional
provisional
[adjectiv]

temporarily set or accepted until a final decision is made

provizoriu, temporar

provizoriu, temporar

Ex: The agreement was reached on a provisional basis , with the details to be finalized later .

Acordul a fost încheiat pe bază provizorie, cu detalii care urmează să fie finalizate ulterior.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek