pattern

قیدهای ارزیابی و احساس - قیدهای احساس مثبت

این قیدها حالات عاطفی مثبتی را توصیف می‌کنند که کسی احساس می‌کند، مانند "با خوشحالی"، "با لذت"، "با اشتیاق"، و غیره.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized Adverbs of Evaluation and Emotion
happily
[قید]

with cheerfulness and joy

باخوشحالی

باخوشحالی

Ex: They chatted happily over coffee like old friends .آنها **با خوشحالی** روی قهوه مثل دوستان قدیمی گپ زدند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
merrily
[قید]

in a cheerful or joyful manner

شادمانه, خوشحالانه

شادمانه, خوشحالانه

Ex: The puppy wagged its tail merrily when its owner came home .توله سگ **با خوشحالی** دم خود را تکان داد وقتی صاحبش به خانه آمد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
delightfully
[قید]

in a manner that brings great pleasure, enjoyment, or satisfaction

لذت بخش, دلپذیر

لذت بخش, دلپذیر

Ex: The cafe was delightfully cozy , with comfortable chairs and soft lighting .کافه **دلپذیرانه** دنج بود، با صندلی‌های راحت و نور ملایم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
blissfully
[قید]

in a way that expresses deep joy, emotional satisfaction, or pure contentment

خوشحالانه, با خوشی

خوشحالانه, با خوشی

Ex: The vacation was spent blissfully exploring new places and creating happy memories .کودک در حالی که در آب پاشیده می‌شد **با خوشحالی** خندید.
daily words
wordlist
بستن
ورود
gleefully
[قید]

in a way that shows lively joy or excitement, often with playful or satisfied happiness

با شادی, با خوشحالی

با شادی, با خوشحالی

Ex: They gleefully tore open their birthday presents .آن‌ها **با شادی** هدیه‌های تولدشان را باز کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
joyfully
[قید]

with great happiness or delight

باخوشحالی

باخوشحالی

Ex: The crowd cheered joyfully at the celebration .جمعیت در جشن **با شادی** تشویق کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
rapturously
[قید]

in a way that shows extreme joy, admiration, or intense enthusiasm

با شور و شوق فراوان, با اشتیاق سیری ناپذیر

با شور و شوق فراوان, با اشتیاق سیری ناپذیر

Ex: The fans cheered rapturously as their team won the championship .هواداران **با شور و شوق** تشویق کردند وقتی تیمشان قهرمانی را برد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
euphorically
[قید]

in a manner full of intense happiness and excitement

با شادی شدید, با سرخوشی

با شادی شدید, با سرخوشی

Ex: As the final whistle blew , the soccer fans erupted euphorically in celebration of their team 's victory .با به صدا درآمدن سوت پایانی، هواداران فوتبال **با شور و شوق** برای جشن گرفتن پیروزی تیمشان منفجر شدند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
heartily
[قید]

in a friendly, sincere, or warm manner

صمیمانه, گرم

صمیمانه, گرم

Ex: We heartily thank you for your support .ما از حمایت شما **صمیمانه** تشکر می‌کنیم.
daily words
wordlist
بستن
ورود
proudly
[قید]

with a sense of satisfaction, honor, or deep pleasure in one's achievements or identity

با افتخار

با افتخار

Ex: The artist proudly unveiled her latest painting .هنرمند **با افتخار** آخرین نقاشی خود را رونمایی کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
calmly
[قید]

without stress or strong emotion

به‌آرامی, با‌آرامش

به‌آرامی, با‌آرامش

Ex: I was shocked when he calmly accepted the criticism and promised to improve .او **با آرامش** با موقعیت دشوار روبرو شد بدون وحشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
passionately
[قید]

with intense emotion, strong enthusiasm, or deep devotion

با شور و شوق

با شور و شوق

Ex: The activist passionately criticized the policy changes .فعال **با اشتیاق** تغییرات سیاست را مورد انتقاد قرار داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
hotly
[قید]

in a strongly emotional, heated, or forceful manner

با حرارت, با شدت

با حرارت, با شدت

Ex: They hotly contested the final decision in court .آنها **به شدت** تصمیم نهایی را در دادگاه به چالش کشیدند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

in a manner that shows warmth, love, or fondness

با محبت, با عشق

با محبت, با عشق

Ex: She looked affectionately at the worn-out teddy bear from her youth .او به **با محبت** به خرس عروسکی فرسوده از دوران جوانی‌اش نگاه کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
excitedly
[قید]

with eagerness, enthusiasm, or anticipation

باهیجان

باهیجان

Ex: The students talked excitedly about the upcoming concert .دانش‌آموزان **با اشتیاق** درباره کنسرت آینده صحبت کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

in a manner that shows great willingness, interest, or excitement

بااشتیاق, مشتاقانه

بااشتیاق, مشتاقانه

Ex: The employees responded enthusiastically to the new company initiative , embracing change .کارکنان به ابتکار جدید شرکت **با اشتیاق** پاسخ دادند و تغییر را پذیرفتند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
fervently
[قید]

in a manner that is deeply passionate, earnest, or sincere

با اشتیاق, با شور و شوق

با اشتیاق, با شور و شوق

Ex: The students debated fervently during the competition , defending their viewpoints .دانش‌آموزان در طول مسابقه **با اشتیاق** بحث کردند و از دیدگاه‌های خود دفاع کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

in a manner that shows kindness, understanding, and a deep concern for the well-being of others

با دلسوزی, با شفقت

با دلسوزی, با شفقت

Ex: They responded compassionately to the victims of the disaster .آنها **با دلسوزی** به قربانیان فاجعه پاسخ دادند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
giddily
[قید]

with unrestrained joy, excitement, or high spirits

با شادی بی‌حد, با هیجان

با شادی بی‌حد, با هیجان

Ex: The crowd cheered giddily as the fireworks exploded overhead .جمعیت **با شادی بی‌قراری** هورا کشیدند در حالی که آتش‌بازی در آسمان منفجر می‌شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

in a way that shows hopefulness or confidence about the future or a positive outcome

خوش‌بینانه, با‌خوش‌بینی

خوش‌بینانه, با‌خوش‌بینی

Ex: He optimistically invested in the startup , confident it would succeed .سرمایه‌گذاران به آخرین گزارش شرکت **با خوش‌بینی** واکنش نشان دادند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
gladly
[قید]

with joy or a contented and cheerful attitude

با خوشحالی, با رضایت

با خوشحالی, با رضایت

Ex: They gladly expressed their thanks for the kindness shown to them .آنها **با خوشحالی** قدردانی خود را از مهربانی که به آنها نشان داده شد ابراز کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
قیدهای ارزیابی و احساس
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek