ظاهر - زیبایی مردانه

a very good-looking or sexually appealing young man

مرد جوان فوق‌العاده جذاب

a man who is considered very appealing by women

دخترکش

an attractive muscular man or a picture of such man

مرد عضلانی و خوش‌هیکل

a man who is perceived as exceptionally attractive, often with physical features and qualities that are considered appealing or desirable

خداوند

a male celebrity who is considered to be sexually appealing by many women

مرد مشهور محبوب دل‌ها

a strong and muscular man who is sexually attractive

مرد هیکلی و جذاب

a man who is very charming, attractive, and popular among women, often having many romantic relationships

مرد دخترکش

a man who takes advantage of women because of his appealing appearance

فرد دخترکش

a young man who is charming and romantic, often seen as being attractive to women

پسر عاشق

a young attractive man who is considered to be the perfect boyfriend or husband

شاهزاده سوار بر اسب سفید

a sexually attractive man who has many sexual partners

مرد زن‌باز

describing a woman who is perceived to have masculine traits or characteristics

بوچ

stylish, attractive, and confident

جذاب و با‌اعتماد‌به‌نفس

(particularly of a man) handsome, stylish and full of confidence

جذاب و با‌اعتماد‌به‌نفس (به‌خصوص مرد)

a highly desirable or attractive person, especially a man

آدم بسیار جذاب (به‌خصوص مرد)

possessing an attractive and pleasing appearance

خوش‌تیپ

(of a man) having an attractive face and body

جذاب

(of a man) being well-built, strong and sexually appealing

هیکلی و جذاب