pattern

حمل و نقل زمینی - وسایل نقلیه اضطراری و خدمات حمل و نقل

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به وسایل نقلیه اضطراری و خدمات حمل و نقل مانند "آمبولانس"، "ون تحویل" و "حامل" را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Land Transportation
ambulance
[اسم]

‌a vehicle specially equipped to take sick or injured people to a hospital

آمبولانس

آمبولانس

Ex: The ambulance pulled up in front of the hospital , and the paramedics quickly unloaded the patient .**آمبولانس** جلوی بیمارستان توقف کرد، و تکنسین‌های اورژانس سریعاً بیمار را پیاده کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
school bus
[اسم]

a large motor vehicle designed to transport students to and from school

اتوبوس مدرسه, سرویس مدرسه

اتوبوس مدرسه, سرویس مدرسه

Ex: The school district implemented safety measures to ensure students ' well-being while riding the school bus.منطقه آموزشی اقدامات ایمنی را برای اطمینان از رفاه دانش‌آموزان هنگام سوار شدن به **اتوبوس مدرسه** اجرا کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
water tender
[اسم]

a specialized firefighting vehicle designed to transport large quantities of water to the scene of a fire

تانکر آب, وسیله نقلیه حمل آب

تانکر آب, وسیله نقلیه حمل آب

Ex: The volunteer firefighters relied on the water tender to supply water to extinguish the warehouse blaze .آتش‌نشانان داوطلب به **تانکر آب** متکی بودند تا آب را برای خاموش کردن آتش انبار تأمین کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
police car
[اسم]

a vehicle used by law enforcement officers for patrolling neighborhoods, responding to emergencies, and enforcing laws

ماشین پلیس, خودرو گشت

ماشین پلیس, خودرو گشت

Ex: The police car's dashboard camera recorded the entire traffic stop .دوربین داشبورد **ماشین پلیس** کل توقف ترافیک را ضبط کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
cruiser
[اسم]

a police car used for patrolling and responding to incidents, typically equipped with lights, sirens, and communication systems

ماشین پلیس, گشت

ماشین پلیس, گشت

Ex: The officer used the cruiser's PA system to issue instructions to the crowd .مامور از سیستم پی‌آ **خودروی گشت** برای صدور دستورالعمل‌ها به جمعیت استفاده کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
squad car
[اسم]

a police car used by officers for patrolling, responding to emergencies, and enforcing laws

ماشین پلیس, خودرو گشت

ماشین پلیس, خودرو گشت

Ex: The squad car's sirens blared as it maneuvered through traffic to reach the accident site .آژیرهای **ماشین گشت** به صدا درآمدند در حالی که از میان ترافیک برای رسیدن به محل حادثه مانور می‌داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
black maria
[اسم]

a police van used for transporting prisoners or suspects

ون پلیس, ماشین زندان

ون پلیس, ماشین زندان

Ex: The Black Maria's interior was designed to securely hold multiple detainees.داخل **بلک ماریا** برای نگهداری ایمن چندین بازداشتی طراحی شده بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
patrol wagon
[اسم]

a vehicle used by law enforcement to transport multiple suspects or prisoners, recognized for its ability to securely hold them

واگن گشت, وسیله نقلیه انتقال زندانیان

واگن گشت, وسیله نقلیه انتقال زندانیان

Ex: Police officers loaded suspects into the patrol wagon following the large-scale protest .ماموران پلیس پس از اعتراض گسترده، مظنونان را به **ون گشت** منتقل کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
paddy wagon
[اسم]

a police vehicle, typically a van or truck, used for transporting multiple prisoners or suspects from a scene of arrest to a police station or detention facility

ماشین پلیس, ون زندان

ماشین پلیس, ون زندان

Ex: Irish immigrants in New York were often taken away in paddy wagons during periods of social tension .مهاجران ایرلندی در نیویورک اغلب در دوره‌های تنش اجتماعی با **ون‌های پلیس** برده می‌شدند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
delivery van
[اسم]

a commercial vehicle designed to transport goods or packages from one location to another, commonly used by businesses for logistics and distribution purposes

ون تحویل, ماشین تحویل

ون تحویل, ماشین تحویل

Ex: The delivery van's schedule was meticulously planned to ensure timely shipments .برنامه **ون تحویل** با دقت برنامه‌ریزی شده بود تا ارسال‌ها به موقع انجام شوند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a large vehicle used for collecting household trash

ماشین حمل زباله شهری

ماشین حمل زباله شهری

Ex: The garbage truck emitted a loud noise as it compacted the trash before continuing its route .**کامیون زباله** هنگام فشرده کردن زباله قبل از ادامه مسیر، صدای بلندی ایجاد کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
refuse truck
[اسم]

a specialized vehicle designed for collecting and transporting waste materials from residential and commercial areas

کامیون زباله, وسیله نقلیه جمع آوری زباله

کامیون زباله, وسیله نقلیه جمع آوری زباله

Ex: The refuse truck driver stopped at each house to empty the bins into the rear compartment .راننده **کامیون زباله** در هر خانه توقف کرد تا سطل‌ها را در محفظه عقب خالی کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

the system of vehicles, such as buses, trains, etc. that are available to everyone and provided by the government or companies

حمل‌ونقل عمومی, وسایل نقلیه عمومی

حمل‌ونقل عمومی, وسایل نقلیه عمومی

Ex: The public transportation options in the city are affordable and reliable .گزینه‌های **حمل و نقل عمومی** در شهر مقرون به صرفه و قابل اعتماد هستند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
taxi
[اسم]

a car that has a driver whom we pay to take us to different places

تاکسی

تاکسی

Ex: The taxi dropped me off at the entrance of the restaurant .**تاکسی** مرا جلوی در رستوران پیاده کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
cab
[اسم]

a vehicle, typically with a driver for hire, used to transport passengers to their destinations in exchange for an amount of money

تاکسی

تاکسی

Ex: Uber and Lyft have revolutionized the cab industry by offering ride-hailing services through mobile apps .اوبر و لایفت با ارائه خدمات درخواست سواری از طریق برنامه‌های موبایل، صنعت **تاکسی** را متحول کرده‌اند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a car or other means of transportation that can be rented or hired for a fee

وسیله نقلیه اجاره ای, ماشین اجاره ای

وسیله نقلیه اجاره ای, ماشین اجاره ای

Ex: Tourists can easily find a vehicle for hire to visit nearby attractions .گردشگران به راحتی می‌توانند **وسیله نقلیه اجاره‌ای** پیدا کنند تا از جاذبه‌های نزدیک دیدن کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
hearse
[اسم]

a vehicle specially designed to transport deceased individuals in coffins or caskets from the place of death to the funeral home or cemetery

ماشین حمل جنازه, کالسکه تشییع جنازه

ماشین حمل جنازه, کالسکه تشییع جنازه

Ex: Flowers adorned the exterior of the hearse during the funeral service .گل‌ها بیرون **خودروی حمل جنازه** را در طول مراسم تشییع جنازه تزئین کرده بودند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a bicycle that can be rented and parked anywhere within a designated area, typically using a mobile app for booking and payment

دوچرخه بدون ایستگاه, دوچرخه اجاره ای بدون ایستگاه

دوچرخه بدون ایستگاه, دوچرخه اجاره ای بدون ایستگاه

Ex: The university campus introduced dockless bikes to promote sustainable transportation options among students and staff .محوطه دانشگاه **دوچرخه‌های بدون ایستگاه** را معرفی کرد تا گزینه‌های حمل و نقل پایدار را در بین دانشجویان و کارکنان ترویج دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
ride-hailing
[اسم]

the service of summoning a vehicle through a smartphone app for on-demand transportation

سرویس درخواست خودرو, خدمت حمل و نقل درخواستی

سرویس درخواست خودرو, خدمت حمل و نقل درخواستی

Ex: Many people find ride-hailing options more affordable and efficient than owning a car in urban areas .بسیاری از مردم گزینه‌های **سوارکاری** را مقرون‌به‌صرفه‌تر و کارآمدتر از مالکیت خودرو در مناطق شهری می‌دانند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
ride-sharing
[اسم]

a transportation service where individuals use a mobile app to arrange shared rides with drivers heading in the same direction

اشتراک سفر, سفر اشتراکی

اشتراک سفر, سفر اشتراکی

Ex: He earns extra income by driving for a ride-sharing company in his spare time .او با رانندگی برای یک شرکت **اشتراک سواری** در وقت آزادش درآمد اضافی کسب می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
car rental
[اسم]

the service of temporarily using a vehicle for a fee

اجاره ماشین, خدمات اجاره خودرو

اجاره ماشین, خدمات اجاره خودرو

Ex: Some car rental companies offer insurance options to protect you in case of accidents or damages .برخی از شرکت‌های **اجاره ماشین** گزینه‌های بیمه‌ای را برای محافظت از شما در صورت بروز حوادث یا خسارات ارائه می‌دهند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
motor pool
[اسم]

a group of vehicles shared by a company or organization for employees to use as needed

استخر موتور, ناوگان وسایل نقلیه

استخر موتور, ناوگان وسایل نقلیه

Ex: The film production company operates a motor pool to manage a range of vehicles used on set , from vintage cars to modern SUVs .شرکت تولید فیلم یک **ناوگان خودرو** را اداره می‌کند تا طیفی از وسایل نقلیه مورد استفاده در صحنه، از ماشین‌های قدیمی تا شاسی‌بلندهای مدرن را مدیریت کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
service
[اسم]

an organization responsible for delivering essential utilities or services to the public, often regulated by the government to ensure fair pricing, quality, and accessibility

خدمات, خدمات عمومی

خدمات, خدمات عمومی

Ex: Waste management services collected and disposed of garbage in compliance with environmental standards.**خدمات** مدیریت پسماند زباله را مطابق با استانداردهای محیط زیستی جمع‌آوری و دفع کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
hauler
[اسم]

a company or vehicle that moves goods or materials between locations, typically in industries like waste management, construction, or logistics

حمل کننده, شرکت حمل و نقل

حمل کننده, شرکت حمل و نقل

Ex: An oversized load hauler transported large machinery using specialized trailers .یک **حامل** بار oversized ماشین‌آلات بزرگ را با استفاده از تریلرهای تخصصی حمل کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
haulage
[اسم]

the act of transporting goods or materials by road, rail, or sea, typically involving the use of vehicles or vessels designed for such purposes

حمل و نقل, ترابری

حمل و نقل, ترابری

Ex: Road haulage companies implemented advanced tracking systems to monitor fleet movements .شرکت‌های **حمل و نقل جاده‌ای** سیستم‌های ردیابی پیشرفته‌ای را برای نظارت بر تحرکات ناوگان پیاده‌سازی کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
courier
[اسم]

a person or company hired to transport packages, documents, or important items from one location to another

پیک

پیک

Ex: The international courier handled customs clearance for packages shipped overseas .**پیک** بین‌المللی ترخیص گمرکی بسته‌های ارسال شده به خارج از کشور را انجام داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

a modified golf cart used by law enforcement for patrolling and security

گلف کارت پلیس, ماشین گلف پلیس

گلف کارت پلیس, ماشین گلف پلیس

Ex: Security personnel used the police golf cart to monitor the large crowd at the concert .پرسنل امنیتی از **گلف کارت پلیس** برای نظارت بر جمعیت زیاد در کنسرت استفاده کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
freight
[اسم]

goods carried by aircraft, trains, trucks, or ships; the transportation of goods using this method

بار

بار

daily words
wordlist
بستن
ورود

an institute that teaches people how to drive

آموزشگاه رانندگی

آموزشگاه رانندگی

Ex: The driving school helped her practice parallel parking and highway driving skills .**آموزشگاه رانندگی** به او در تمرین پارک دوبل و مهارت‌های رانندگی در بزرگراه کمک کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
police van
[اسم]

a specialized vehicle used by law enforcement agencies to transport prisoners, suspects, or equipment

ون پلیس, وسیله نقلیه زندان

ون پلیس, وسیله نقلیه زندان

Ex: The police van's sirens blared as it sped through the city streets .آژیرهای **ون پلیس** به صدا درآمدند در حالی که با سرعت از خیابان‌های شهر می‌گذشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
حمل و نقل زمینی
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek