Transporte Terrestre - Veículos de Emergência e Serviços de Transporte

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas a veículos de emergência e serviços de transporte, como "ambulância", "van de entrega" e "caminhão de transporte".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Transporte Terrestre
ambulance [substantivo]
اجرا کردن

ambulância

Ex: The ambulance pulled up in front of the hospital , and the paramedics quickly unloaded the patient .

A ambulância parou em frente ao hospital, e os paramédicos rapidamente descarregaram o paciente.

school bus [substantivo]
اجرا کردن

ônibus escolar

Ex: The school district implemented safety measures to ensure students ' well-being while riding the school bus .

O distrito escolar implementou medidas de segurança para garantir o bem-estar dos alunos enquanto andam de ônibus escolar.

water tender [substantivo]
اجرا کردن

caminhão-tanque

Ex: The volunteer firefighters relied on the water tender to supply water to extinguish the warehouse blaze .

Os bombeiros voluntários contaram com o caminhão-tanque para fornecer água para extinguir o incêndio no armazém.

police car [substantivo]
اجرا کردن

carro da polícia

Ex: The police car 's dashboard camera recorded the entire traffic stop .

A câmera do painel do carro de polícia registrou toda a parada de trânsito.

cruiser [substantivo]
اجرا کردن

carro da polícia

Ex: The officer used the cruiser 's PA system to issue instructions to the crowd .

O oficial usou o sistema de alto-falante da viatura para dar instruções à multidão.

squad car [substantivo]
اجرا کردن

carro da polícia

Ex: The squad car 's sirens blared as it maneuvered through traffic to reach the accident site .

As sirenes do carro de patrulha soavam enquanto ele manobrava pelo trânsito para chegar ao local do acidente.

black maria [substantivo]
اجرا کردن

cela móvel

Ex:

O interior da Black Maria foi projetado para segurar com segurança vários detidos.

patrol wagon [substantivo]
اجرا کردن

carrinha celular

Ex: Police officers loaded suspects into the patrol wagon following the large-scale protest .

Os policiais carregaram os suspeitos no carrinho de patrulha após o protesto em grande escala.

paddy wagon [substantivo]
اجرا کردن

camburão

Ex: Irish immigrants in New York were often taken away in paddy wagons during periods of social tension .

Os imigrantes irlandeses em Nova York eram frequentemente levados em caminhões da polícia durante períodos de tensão social.

delivery van [substantivo]
اجرا کردن

van de entrega

Ex: The delivery van 's schedule was meticulously planned to ensure timely shipments .

O cronograma da van de entrega foi meticulosamente planejado para garantir remessas pontuais.

garbage truck [substantivo]
اجرا کردن

caminhão de lixo

Ex: The garbage truck emitted a loud noise as it compacted the trash before continuing its route .

O caminhão de lixo emitiu um barulho alto ao compactar o lixo antes de continuar sua rota.

refuse truck [substantivo]
اجرا کردن

caminhão de lixo

Ex: The refuse truck driver stopped at each house to empty the bins into the rear compartment .

O motorista do caminhão de lixo parou em cada casa para esvaziar as lixeiras no compartimento traseiro.

اجرا کردن

transporte público

Ex: The public transportation options in the city are affordable and reliable .

As opções de transporte público na cidade são acessíveis e confiáveis.

taxi [substantivo]
اجرا کردن

táxi

Ex: The taxi dropped me off at the entrance of the restaurant .

O táxi me deixou na entrada do restaurante.

cab [substantivo]
اجرا کردن

táxi

Ex: Uber and Lyft have revolutionized the cab industry by offering ride-hailing services through mobile apps .

Uber e Lyft revolucionaram a indústria de táxis ao oferecer serviços de transporte por aplicativo.

vehicle for hire [substantivo]
اجرا کردن

veículo de aluguel

Ex: Tourists can easily find a vehicle for hire to visit nearby attractions .

Os turistas podem facilmente encontrar um veículo para alugar para visitar atrações próximas.

hearse [substantivo]
اجرا کردن

carro fúnebre

Ex: Flowers adorned the exterior of the hearse during the funeral service .

Flores adornavam o exterior do carro fúnebre durante o serviço funerário.

dockless bike [substantivo]
اجرا کردن

bicicleta sem estação

Ex: The university campus introduced dockless bikes to promote sustainable transportation options among students and staff .

O campus universitário introduziu bicicletas sem docas para promover opções de transporte sustentável entre alunos e funcionários.

ride-hailing [substantivo]
اجرا کردن

serviço de transporte sob demanda

Ex: Many people find ride-hailing options more affordable and efficient than owning a car in urban areas .

Muitas pessoas acham as opções de transporte por aplicativo mais acessíveis e eficientes do que ter um carro em áreas urbanas.

ride-sharing [substantivo]
اجرا کردن

compartilhamento de viagem

Ex: He earns extra income by driving for a ride-sharing company in his spare time .

Ele ganha renda extra dirigindo para uma empresa de carona compartilhada em seu tempo livre.

car rental [substantivo]
اجرا کردن

aluguel de carros

Ex: Some car rental companies offer insurance options to protect you in case of accidents or damages .

Algumas empresas de aluguel de carros oferecem opções de seguro para protegê-lo em caso de acidentes ou danos.

motor pool [substantivo]
اجرا کردن

frota de veículos

Ex: The film production company operates a motor pool to manage a range of vehicles used on set , from vintage cars to modern SUVs .

A produtora de filmes opera uma frota de veículos para gerenciar uma variedade de veículos usados no set, desde carros antigos até SUVs modernos.

service [substantivo]
اجرا کردن

serviço

Ex:

Os serviços de gestão de resíduos coletaram e descartaram lixo em conformidade com os padrões ambientais.

hauler [substantivo]
اجرا کردن

transportador

Ex: An oversized load hauler transported large machinery using specialized trailers .

Um transportador de carga de grandes dimensões transportou maquinaria grande usando reboques especializados.

haulage [substantivo]
اجرا کردن

transporte

Ex: Road haulage companies implemented advanced tracking systems to monitor fleet movements .

As empresas de transporte rodoviário implementaram sistemas de rastreamento avançados para monitorar os movimentos da frota.

courier [substantivo]
اجرا کردن

mensageiro

Ex: The international courier handled customs clearance for packages shipped overseas .

O correio internacional tratou da liberação alfandegária para pacotes enviados ao exterior.

police golf cart [substantivo]
اجرا کردن

carrinho de golfe da polícia

Ex: Security personnel used the police golf cart to monitor the large crowd at the concert .

O pessoal de segurança usou o carrinho de golfe da polícia para monitorar a grande multidão no show.

driving school [substantivo]
اجرا کردن

autoescola

Ex: The driving school helped her practice parallel parking and highway driving skills .

A autoescola ajudou-a a praticar estacionamento em paralelo e habilidades de direção na estrada.

police van [substantivo]
اجرا کردن

carrinha da polícia

Ex: The police van 's sirens blared as it sped through the city streets .

As sirenes da van policial soavam enquanto ela acelerava pelas ruas da cidade.