a selection of small, flavorful dishes that are typically served as appetizers or side dishes in Middle Eastern, Mediterranean, and Balkan cuisines

مزه
food that is made in a special way as part of a meal

خوراک, غذا
to offer or present food or drink to someone

سرو کردن (غذا و...)
having the highest level of significance or central importance

اصلی
منبع درآمد اصلی خانواده، شغل پدر به عنوان مهندس نرمافزار است.
the food that we eat regularly during different times of day, such as breakfast, lunch, or dinner

وعده غذایی
relating to the Mediterranean Sea, the countries around it, or features typical of that region

مدیترانهای, مربوط به مدیترانه
the region including countries such as Egypt, Iran, Turkey, etc. that has Mediterranean Sea to its west and India to its east

خاورمیانه
تنشها در خاورمیانه برای دههها کانون دیپلماسی بینالمللی بوده است.
a class or group of people or things that have common characteristics or share particular qualities

نوع, جور، گونه
a type of food made from flour, water and usually yeast mixed together and baked

نان
flesh from a fish that we use as food

گوشت ماهی
the flesh of animals and birds that we can eat as food

گوشت
a suggestion or thought about something that we could do

ایده, فکر
to begin something new and continue doing it, feeling it, etc.

شروع به انجام کاری کردن
something that you regularly do almost without thinking about it, particularly one that is hard to give up or stop doing

عادت
an alcoholic beverage that contains ethanol, which is a type of alcohol that can cause intoxication when consumed in excessive amounts

*مشروبات الکلی
a drink that is alcoholic and mostly made from grape juice

شراب
a strong alcoholic beverage made by distilling grains, fruits, or vegetables

الکل تقطیری
to take pleasure or find happiness in something or someone

لذت بردن
the state of being together with someone or something, particularly for the purpose of socializing or companionship

مصاحبت, همراهی
a country in southeastern Europe on the southern part of the Balkan Peninsula

یونان, کشور یونان
a country mainly in Western Asia, with a smaller part in southeastern Europe

ترکیه, جمهوری ترکیه
a country located in the Middle East, bordered by Syria to the north and east, Israel to the south, and the Mediterranean Sea to the west

لبنان
to put or cause someone to be in a particular position or location, especially for a specific purpose or function

قرار دادن
furniture with a usually flat surface on top of one or multiple legs that we can sit at or put things on

میز
a small amount, quantity, or piece of something

کمی, قدری
to tell someone about the feelings or ideas that we have

حرف زدن, صحبت کردن
different or better than what is normal

خاص, ویژه، بهخصوص
a dish that is a paste made with mashed sesame seeds and chickpeas with lemon juice, garlic, and oil, originated in the Middle East

حمص (خوراک)
بافت خامهای حمص آن را برای مالیدن روی ساندویچها عالی میکند.
a traditional Greek dip or sauce made from strained yogurt, cucumbers, garlic, olive oil, and herbs such as dill or mint

تزاتزیکی, سس تزاتزیکی
ماریا تزاتزیکی خانگی آماده کرد تا همراه با کباب بره کبابی در باربیکیو سرو شود.
a very small, typically green fruit with a hard seed and a bitter taste, eaten or used to extract oil from

زیتون
a food made from milk that has been separated into solid curds and prepared in various ways

پنیر, پنیر خوراکی
food made with pieces of meat and vegetables roasted or grilled on fire, typically on a skewer

کباب
فروشنده خیابانی کباب بره را روی آتش باز کباب کرد و با عطر آن رهگذران را جذب کرد.
having a flavor that is pleasent to eat or drink

خوشمزه, لذیذ
او یک دسته کلوچههای خوشمزه پخت که به سرعت از بشقاب ناپدید شدند.
someone who is invited to visit someone else's home or attend a social event

مهمان
a person who invites guests to a social event and ensures they have a pleasant experience while there

میزبان
to search and discover something or someone that we have lost or do not know the location of

پیدا کردن, یافتن
a place where we pay to sit and eat a meal

رستوران
the main dish of a meal

غذای اصلی
رستوران انواع غذای اصلی را ارائه میدهد، از جمله گزینههای گیاهی، غذاهای دریایی و گوشتی.
