a Middle Eastern salad made with toasted or fried pita bread, mixed vegetables, and a tangy dressing

*سالاد فتوش
a mixture of usually raw vegetables, like lettuce, tomato, and cucumber, with a type of sauce and sometimes meat

سالاد
او کاهو، هویج و تربچه را با هم مخلوط کرد تا یک سالاد رنگی درست کند.
the region including countries such as Egypt, Iran, Turkey, etc. that has Mediterranean Sea to its west and India to its east

خاورمیانه
تنشها در خاورمیانه برای دههها کانون دیپلماسی بینالمللی بوده است.
consisting of different types of people or things combined together

مختلط, مخلوط
احساسات مخلوط شادی و غم او را در مراسم فارغالتحصیلی دربرگرفت.
a plant or a part of it that we can eat either raw or cooked

سبزیجات
سیخهای سبزیجات کبابی یک پیشغذای محبوب در مهمانیهای تابستانی هستند.
a soft and round fruit that is red and is used a lot in salads and many other foods

گوجهفرنگی
من نمیتوانم زندگی بدون گوجهفرنگی را تصور کنم؛ آنها اینقدر تازگی و طعم به غذای من اضافه میکنند.
a long fruit that has thin green skin and is used a lot in salads

خیار
من خیار به اسموتی سبز خانگی خود اضافه کردم برای آبرسانی بیشتر.
an edible root of red color with a pungent taste that is eaten raw in salads

تربچه
او تربچه را به صورت حلقههای نازک برش داد و به یک سالاد تازه باغچه اضافه کرد.
a flavorful mixture used to enhance the taste of salads and other dishesavor

سس
ما یک سس دِرِسینگ سبک وینگرت با مرغ کبابی خود سرو کردیم.
an oil that is pale yellow or green, made from olives, and often used in salads or for cooking

روغن زیتون
امیلی عاشق درست کردن حمص خانگی بود، با مخلوط کردن نخود، سیر، آب لیمو و روغن زیتون.
a type of dried plant with a pleasant smell used to add taste or color to the food

ادویه
ادویه معطر آشپزخانه را با بوی دلپذیر پر میکند.
a spice made from the dried and ground berries of the sumac plant, known for its tangy and lemony flavor

*سماق
او سماق را روی سبزیجات کبابی خود پاشید تا طعمی لیمویی به غذا بدهد.
the sense that we feel when we put food in our mouth

مزه, طعم
او طعم گوجهفرنگی تازه در تابستان را دوست دارد.
different or better than what is normal

خاص, ویژه، بهخصوص
(of food) having a firm, dry texture that makes a sharp, crunching sound when broken or bitten

ترد, برشته
او از بافت ترد مرغ سوخاری، با پوشش طلایی-قهوهای آن لذت برد.
a flat oval bread that is yeasted and could be opened and filled with food, originally in Middle Eastern cuisines

نان پیتا
cooked in very hot oil

سوخاری, سرخ شده
او از سیبزمینیهای سرخکرده با لبههای ترد و مراکز نرم لذت برد.
cooked with dry heat, particularly in an oven

پخته
او از سیبزمینیهای پخته شده با پوست ترد و داخل پفدار، که با خامه ترش و پیازچه تزئین شده بود، لذت برد.
firm and making a crisp sound when pressed, stepped on, or chewed

ترد, کرانچی
سیبهای ترد برای فرو بردن در کره بادام زمینی خامهای عالی بودند.
receiving a lot of love and attention from many people

محبوب, پرطرفدار
رستوران جدید برگر در مرکز شهر به دلیل طعم های منحصر به فردش به سرعت محبوب شد.
a country located in the Middle East, bordered by Syria to the north and east, Israel to the south, and the Mediterranean Sea to the west

لبنان
an Asian republic in the Middle East at the east end of the Mediterranean; site of some of the world's most ancient centers of civilization

سوریه, جمهوری عربی سوریه
giving a renewed sense of energy

تازه کننده, انرژی بخش
شناورزی طراوتبخش در نهر خنک کوهستان، روح او را پس از یک پیادهروی طولانی احیا کرد.
having a lot of different and often bright colors

رنگارنگ, رنگی
هنرمند از یک پالت رنگارنگ برای خلق یک اثر هنری پر جنب و جوش و پویا استفاده کرد.
to cook food for eating

پختن, آماده کردن
آشپز اغلب غذاهای ویژهای برای منوی رستوران آماده میکند.
to cut something into pieces using a knife, etc.

خرد کردن, ریز کردن
آشپز سیر را ریز خرد میکند تا طعم غذا را افزایش دهد.
a round, deep container with an open top, used for holding food or liquid

کاسه
او سوپ را در یک کاسه بزرگ قرار داد تا در شام سرو شود.
to combine two or more distinct substances or elements to form a unified whole

مخلوط کردن, ترکیب کردن
در آزمایشگاه، دانشمندان به طور معمول مواد شیمیایی را مخلوط میکنند تا واکنشهای آنها را مشاهده کنند.
a plant with seeds, leaves, or flowers used for cooking or medicine, such as mint and parsley

سبزی, گیاه چاشنی یا دارویی
نعناع یک گیاه خنک کننده است که به خوبی با میوه ها، سالادها و نوشیدنی ها ترکیب می شود.
an aromatic herb with flat or curly leaves, typically chopped and used to garnish or season food

جعفری (گیاه)
جعفری خرد شده به خوبی طراوت را به سالاد اضافه میکند.
having a delicious and distinct taste or aroma, often containing a pleasing combination of various ingredients

خوشمزه, معطر
او از عطر خوشمزه نان تازه پخته شده که از فر میآمد لذت برد.
the general condition of a person's mind or body

وضع عمومی (جسمی یا روحی)
making someone feel well or showing good health

سالم, مفید
ورزش بخش مهمی از یک سبک زندگی سالم است.
the food that we eat regularly during different times of day, such as breakfast, lunch, or dinner

وعده غذایی
به طور متوسط، مردم سه وعده غذایی در روز مصرف میکنند: صبحانه، ناهار و شام.
not involving difficulty in doing or understanding

ساده, آسان
ready for being used or acquired

در دسترس, موجود
او خود را آماده کرد تا به هر سوالی که تیم در مورد پروژه داشت پاسخ دهد.
to break apart, turning into small pieces

خرد شدن, ریختن
بعد از پخت، نان تکهای داشت که وقتی بریده میشد خرد میشد.
