ConnexionPronoms « Dummy » Pour Débutants
Les pronoms « dummy » en anglais, comme « it » ou « there », remplissent des rôles grammaticaux sans référence spécifique à un nom. En français, il n'existe pas de concept équivalent ; les constructions comme « il » (comme dans « il pleut ») ou « il y a » (comme dans « il y a beaucoup de monde ici ») remplissent des fonctions grammaticales mais ne sont pas appelées « pronoms dummy » comme en anglais.
Qu'est-ce que les pronoms « dummy » ?
Toutes les phrases en anglais ont besoin d'un sujet pour être complètes, mais certaines phrases semblent ne pas avoir de sujet. Dans ces cas-là, les pronoms dummy remplacent le sujet dans la phrase.
Pronoms dummy en anglais
Il existe deux pronoms dummy en anglais :
- It
- There
« It » comme pronom dummy
Le pronom dummy « it » peut servir de sujet dummy dans des phrases qui parlent de l'heure, de la date ou de la météo. Regardez ces exemples :
Remarque !
Le pronom dummy « it » n'a pas de sens réel dans la phrase et est utilisé uniquement pour compléter la structure grammaticale de la phrase en fournissant un sujet. Ne le confondez pas avec le pronom sujet et objet neutre de la troisième personne « it » qui a un sens et fait référence à une chose réelle.
Pronom dummy « there »
Le mot « there » est utilisé comme sujet dummy pour montrer qu'une situation particulière existe. Bien que « there » ne se réfère à rien de spécifique, il introduit la situation dont parle la phrase. Regardez ces exemples :
Commentaires
(0)
Recommandé
