pattern

Verbes d'Attachement et de Séparation - Verbes pour creuser

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant au creusement tels que "mine", "hollow" et "scoop".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Verbs of Attachment, Separation, and Piercing
to dig
[verbe]

to remove earth or another substance using a tool, machine, or hands

creuser

creuser

Ex: The treasure hunter carefully dug for buried treasure using a metal detector .Le chasseur de trésors a soigneusement **creusé** pour trouver un trésor enfoui à l'aide d'un détecteur de métaux.
to dig up
[verbe]

to find something by excavating or digging in the ground

déterrer, exhumer

déterrer, exhumer

Ex: The amateur archaeologist was thrilled to dig up a fossilized bone in his backyard .L'archéologue amateur était ravi de **déterrer** un os fossilisé dans son jardin.
to mine
[verbe]

to extract resources from the earth by digging

extraire, exploiter

extraire, exploiter

Ex: In some regions , salt is mined by excavating salt deposits .Dans certaines régions, le sel est **extrait** en excavant des dépôts de sel.

to dig a hole or make a channel in the ground

creuser

creuser

Ex: The landscapers excavated a pond in the garden to create a water feature .Les paysagistes ont **excavé** un étang dans le jardin pour créer un élément aquatique.
to hollow
[verbe]

to carve out the inner part or center of something, creating an empty space

évider, creuser

évider, creuser

Ex: Shipbuilders hollow the trunk of a tree to create a canoe .Les constructeurs de navires **creusent** le tronc d'un arbre pour créer un canoë.
to unearth
[verbe]

to dig the ground and discover something

mettre au jour, déterrer, exhumer

mettre au jour, déterrer, exhumer

Ex: Metal detector enthusiasts often unearth buried treasures in fields .Les passionnés de détecteurs de métaux **déterrent** souvent des trésors enfouis dans les champs.
to grub
[verbe]

to dig or search in the ground

fouiller, creuser

fouiller, creuser

Ex: The archaeology students were grubbing for fossils in the desert .Les étudiants en archéologie **fouillaient** pour des fossiles dans le désert.
to trench
[verbe]

to dig a long, narrow hole in the ground

creuser, trancher

creuser, trancher

Ex: They trenched the ground around the house for drainage .Ils ont **creusé** le sol autour de la maison pour le drainage.
to burrow
[verbe]

to dig a hole or tunnel into the ground or other surface to create a space for shelter or habitation

creuser, terrer

creuser, terrer

Ex: Certain birds , like kingfishers , burrow into riverbanks to create nesting sites .Certains oiseaux, comme les martins-pêcheurs, **creusent** des terriers dans les berges des rivières pour créer des sites de nidification.
to delve
[verbe]

to dig into the ground, turning, loosening, or removing soil

creuser, fouiller

creuser, fouiller

Ex: He delved into the soil , searching for buried treasure .Il a **creusé** dans le sol, à la recherche d'un trésor enfoui.
to exhume
[verbe]

to dig out a corpse from the ground, especially from a grave, for examination, reburial, or other purposes

exhumer, déterrer

exhumer, déterrer

Ex: Exhuming graves may be necessary in cases of suspected foul play .**Exhumer** des tombes peut être nécessaire en cas de suspicion de crime.
to spade
[verbe]

to dig using a tool with a flat blade and a long handle

bêcher, creuser

bêcher, creuser

Ex: Excavating for a new project often involves spading the area for groundwork .Creuser pour un nouveau projet implique souvent de **bêcher** la zone pour les travaux préparatoires.
to scoop
[verbe]

to lift or remove something using a tool with a hollowed surface

mettre, servir

mettre, servir

Ex: Construction workers scoop debris into wheelbarrows for removal .Les ouvriers du bâtiment **ramassent** les débris dans des brouettes pour les enlever.
to shovel
[verbe]

to use a rounded blade attached to a long handle to dig or move earth

pelleter

pelleter

Ex: They shoveled soil into flower beds .Ils ont **pelleté** de la terre dans les plates-bandes.
Verbes d'Attachement et de Séparation
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek