pattern

Verbes d'Attachement et de Séparation - Verbes pour creuser

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant au creusement tels que "mine", "hollow" et "scoop".

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Verbs of Attachment, Separation, and Piercing
to dig
to dig
[verbe]

to break up, loosen, or remove earth or another material with a tool, machine, or the hands

creuser

creuser

Ex: The children were digging in the sand near the water. 
to dig up
to dig up
[verbe]

to find something by excavating or digging in the ground

déterrer, extraire du sol

déterrer, extraire du sol

Ex: While gardening, she was surprised to dig up an old coin buried in the soil. 

En jardinant, elle a été surprise de déterrer une vieille pièce de monnaie enterrée dans le sol.

to mine
to mine
[verbe]

to extract resources from the earth by digging

extraire, exploiter

extraire, exploiter

Ex: Gold prospectors pan for gold in rivers to mine valuable particles. 
to excavate

to dig a hole or make a channel in the ground

creuser

creuser

Ex: Farmers excavated ditches to improve irrigation in the fields. 

Les agriculteurs ont creusé des fossés pour améliorer l'irrigation dans les champs.

to hollow
to hollow
[verbe]

to remove material from the inside of something in order to create an empty space

évider,  creuser

évider, creuser

Ex: She hollowed the pumpkin before carving its face. 
to unearth
to unearth
[verbe]

to dig the ground and discover something

mettre au jour, déterrer, exhumer

mettre au jour, déterrer, exhumer

Ex: Gardening enthusiasts may unearth long-lost artifacts while planting. 

Les passionnés de jardinage peuvent déterrer des artefacts perdus depuis longtemps en plantant.

to grub
to grub
[verbe]

to dig or search in the ground

fouiller, creuser

fouiller, creuser

Ex: The dog was grubbing for buried bones in the backyard. 

Le chien fouillait pour des os enterrés dans le jardin.

to trench
to trench
[verbe]

to dig a long, narrow hole in the ground

creuser, trancher

creuser, trancher

Ex: Gardeners may trench the soil to create irrigation channels for better water flow. 

Les jardiniers peuvent creuser le sol pour créer des canaux d'irrigation afin d'améliorer l'écoulement de l'eau.

to burrow
to burrow
[verbe]

to dig a hole or tunnel into the ground or other surface to create a space for shelter or habitation

creuser, terrer

creuser, terrer

Ex: Foxes often burrow in hillsides for a safe and hidden living space. 

Les renards creusent souvent dans les collines pour un espace de vie sûr et caché.

to delve
to delve
[verbe]

to dig into the ground, turning, loosening, or removing soil

creuser, fouiller

creuser, fouiller

Ex: Miners delve deep into the ground in search of valuable minerals. 

Les mineurs creusent profondément dans le sol à la recherche de minéraux précieux.

to exhume
to exhume
[verbe]

to dig out a corpse from the ground, especially from a grave, for examination, reburial, or other purposes

exhumer, déterrer

exhumer, déterrer

Ex: Historians may choose to exhume historical figures for scientific analysis. 

Les historiens peuvent choisir d'exhumer des figures historiques pour une analyse scientifique.

to spade
to spade
[verbe]

to dig using a tool with a flat blade and a long handle

bêcher, creuser

bêcher, creuser

Ex: During construction, workers may spade the ground to create a foundation. 

Pendant la construction, les travailleurs peuvent bêcher le sol pour créer une fondation.

to scoop
to scoop
[verbe]

to lift or remove something using a tool with a hollowed surface

mettre, servir

mettre, servir

Ex: Bakers scoop flour from a bag for measuring while preparing dough. 

Les boulangers prélèvent de la farine dans un sac pour mesurer tout en préparant la pâte.

to shovel
to shovel
[verbe]

to use a rounded blade attached to a long handle to dig or move earth

pelleter

pelleter

Ex: During winter, homeowners shovel snow from driveways and sidewalks. 

Pendant l'hiver, les propriétaires pelle la neige des allées et des trottoirs.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek