pattern

افعال اتصال و جداسازی - افعال برای حفاری

در اینجا شما برخی از افعال انگلیسی را که به حفاری اشاره دارند مانند "mine"، "hollow" و "scoop" یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Verbs of Attachment, Separation, and Piercing
to dig
[فعل]

to remove earth or another substance using a tool, machine, or hands

کندن

کندن

Ex: The treasure hunter carefully dug for buried treasure using a metal detector .گنج‌یاب با دقت **حفاری** کرد تا گنج دفن شده را با استفاده از دستگاه فلزیاب پیدا کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to dig up
[فعل]

to find something by excavating or digging in the ground

از طریق کندن و حفاری به چیزی رسیدن

از طریق کندن و حفاری به چیزی رسیدن

Ex: The amateur archaeologist was thrilled to dig up a fossilized bone in his backyard .باستان‌شناس آماتور از **کشف** یک استخوان فسیل شده در حیاط خلوت خود بسیار هیجان‌زده بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to mine
[فعل]

to extract resources from the earth by digging

استخراج کردن, کاوش کردن

استخراج کردن, کاوش کردن

Ex: In some regions , salt is mined by excavating salt deposits .در برخی مناطق، نمک با حفاری ذخایر نمک **استخراج** می‌شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to excavate
[فعل]

to dig a hole or make a channel in the ground

حفاری کردن, حفر کردن، سوراخ کندن

حفاری کردن, حفر کردن، سوراخ کندن

Ex: The landscapers excavated a pond in the garden to create a water feature .معماران منظر یک حوضچه را در باغ **حفر کردند** تا یک ویژگی آبی ایجاد کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to hollow
[فعل]

to carve out the inner part or center of something, creating an empty space

توخالی کردن, حفره کردن

توخالی کردن, حفره کردن

Ex: Shipbuilders hollow the trunk of a tree to create a canoe .سازندگان کشتی تنه درخت را **توخالی** می‌کنند تا یک قایق بسازند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to unearth
[فعل]

to dig the ground and discover something

از زیر خاک درآوردن, زمین را کندوکاو کردن، حفاری کردن

از زیر خاک درآوردن, زمین را کندوکاو کردن، حفاری کردن

Ex: Metal detector enthusiasts often unearth buried treasures in fields .علاقه‌مندان به ردیاب فلزات اغلب گنج‌های دفن شده در مزارع را **حفر می‌کنند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to grub
[فعل]

to dig or search in the ground

کندن, جستجو کردن

کندن, جستجو کردن

Ex: The archaeology students were grubbing for fossils in the desert .دانشجویان باستان‌شناسی در صحرا به دنبال فسیل‌ها **حفاری** می‌کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to trench
[فعل]

to dig a long, narrow hole in the ground

حفر کردن, خندق کندن

حفر کردن, خندق کندن

Ex: They trenched the ground around the house for drainage .آن‌ها زمین اطراف خانه را برای زهکشی **حفر کردند**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to burrow
[فعل]

to dig a hole or tunnel into the ground or other surface to create a space for shelter or habitation

*لانه کردن

*لانه کردن

Ex: Certain birds , like kingfishers , burrow into riverbanks to create nesting sites .برخی پرندگان، مانند ماهیگیرک‌ها، در کناره‌های رودخانه **حفره‌ای حفر می‌کنند** تا محل لانه‌سازی ایجاد کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to delve
[فعل]

to dig into the ground, turning, loosening, or removing soil

حفاری کردن

حفاری کردن

Ex: He delved into the soil , searching for buried treasure .او در خاک **کندوکاو** کرد، به دنبال گنج دفن شده.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to exhume
[فعل]

to dig out a corpse from the ground, especially from a grave, for examination, reburial, or other purposes

گورشکافی کردن

گورشکافی کردن

Ex: Exhuming graves may be necessary in cases of suspected foul play .**حفاری** قبرها ممکن است در موارد مشکوک به جنایت ضروری باشد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to spade
[فعل]

to dig using a tool with a flat blade and a long handle

بیل زدن, حفر کردن

بیل زدن, حفر کردن

Ex: Excavating for a new project often involves spading the area for groundwork .حفاری برای یک پروژه جدید اغلب شامل **بیل زدن** منطقه برای کارهای مقدماتی است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to scoop
[فعل]

to lift or remove something using a tool with a hollowed surface

برداشتن (با قاشق اسکوپ), ریختن

برداشتن (با قاشق اسکوپ), ریختن

Ex: Construction workers scoop debris into wheelbarrows for removal .کارگران ساختمانی آوار را با **بیل** در فرغون‌ها می‌ریزند تا حمل شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to shovel
[فعل]

to use a rounded blade attached to a long handle to dig or move earth

بیل زدن, پارو کردن

بیل زدن, پارو کردن

Ex: They shoveled soil into flower beds .آن‌ها خاک را با **بیل** به داخل باغچه‌ها ریختند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
افعال اتصال و جداسازی
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek