pattern

Verbes de Gestion des Informations et des Objets - Verbes pour enregistrer des informations

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à l'enregistrement d'informations tels que "documenter", "enregistrer" et "classer".

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Verbs of Managing Information and Objects
to film
[verbe]

to capture or record moving images, typically using a camera or video recording device

tourner, filmer

tourner, filmer

Ex: By this time , they have already filmed three episodes of the new series .À ce moment-là, ils ont déjà **filmé** trois épisodes de la nouvelle série.
to tape
[verbe]

to record something, typically using videotape, for later viewing or reference

enregistrer, filmer

enregistrer, filmer

Ex: They often tape family gatherings to cherish the memories .Ils enregistrent souvent les réunions de famille pour chérir les souvenirs.
to record
[verbe]

to store information in a way that can be used in the future

enregistrer

enregistrer

Ex: The historian recorded the oral histories of the local community .L'historien a **enregistré** les histoires orales de la communauté locale.

to record information in a detailed manner

documenter, enregistrer

documenter, enregistrer

Ex: The researcher documented the findings of the study in a comprehensive report .Le chercheur a **documenté** les résultats de l'étude dans un rapport complet.

to officially record something, typically with a governmental or legal authority

enregistrer, inscrire

enregistrer, inscrire

Ex: She had to register her new car at the Department of Motor Vehicles .Elle a dû **enregistrer** sa nouvelle voiture au Département des Véhicules à Moteur.
to file
[verbe]

to officially submit or store a document or record in accordance with legal or regulatory requirements

déposer, introduire, intenter

déposer, introduire, intenter

Ex: She filed the patent application to secure legal protection for the invention .Elle a **déposé** la demande de brevet pour assurer une protection juridique à l'invention.
to archive
[verbe]

to store or preserve documents or records for long-term keeping and future use

archiver, consigner

archiver, consigner

Ex: They archived the photographs in acid-free sleeves to prevent deterioration .Ils ont **archivé** les photographies dans des pochettes sans acide pour éviter la détérioration.
to index
[verbe]

to systematically organize and list items for easy reference or retrieval

indexer, répertorier

indexer, répertorier

Ex: The archive indexed the historical records by date and subject matter .Les archives ont **indexé** les documents historiques par date et par sujet.

to record a series of historical events in a detailed way by a chronological order

faire la chronique de, rapporter en détails

faire la chronique de, rapporter en détails

Ex: The journalist chronicles the political upheavals of the past century in her investigative report .Le journaliste **chronique** les bouleversements politiques du siècle dernier dans son reportage d'investigation.
to clock
[verbe]

to measure the passage of time

chronométrer, mesurer le temps

chronométrer, mesurer le temps

Ex: They clocked the duration of the meeting to stay within the allocated time .Ils ont **chronométré** la durée de la réunion pour rester dans le temps alloué.
to log
[verbe]

to officially document all the information or events that have taken place, particularly on a plane or ship

consigner dans son livre de bord

consigner dans son livre de bord

Ex: He logged the engine performance and fuel consumption throughout the long-haul flight .Il a **enregistré** les performances du moteur et la consommation de carburant tout au long du vol long-courrier.
to catalog
[verbe]

to systematically organize and list items, information, or resources, often in a detailed and structured manner

cataloguer, répertorier

cataloguer, répertorier

Ex: After the expedition , the scientist meticulously cataloged specimens collected during the fieldwork .Après l'expédition, le scientifique a méticuleusement **catalogué** les spécimens collectés lors du travail sur le terrain.
Verbes de Gestion des Informations et des Objets
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek