أفعال إدارة المعلومات والأشياء - أفعال لتسجيل المعلومات

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى تسجيل المعلومات مثل "توثيق"، "تسجيل"، و"أرشفة".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
أفعال إدارة المعلومات والأشياء
to film [فعل]
اجرا کردن

تصوير

Ex: She films short videos for her YouTube channel regularly .

هي تصور مقاطع فيديو قصيرة لقناتها على YouTube بانتظام.

to tape [فعل]
اجرا کردن

تسجيل

Ex: The documentary crew plans to tape the wildlife in its natural habitat .

تخطط طاقم الفيلم الوثائقي لتسجيل الحياة البرية في موطنها الطبيعي.

to record [فعل]
اجرا کردن

تسجيل

Ex: He has recorded all the important details in his research journal .

لقد سجل جميع التفاصيل المهمة في مجلده البحثي.

to document [فعل]
اجرا کردن

توثيق

Ex: The historian meticulously documented the events of the war for future generations .

وثّق المؤرخ أحداث الحرب بدقة للأجيال القادمة.

to register [فعل]
اجرا کردن

تسجيل

Ex: They needed to register their marriage at the city hall .

كانوا بحاجة إلى تسجيل زواجهم في قاعة المدينة.

to file [فعل]
اجرا کردن

يقدّم

Ex: After the meeting , the company filed the tax returns as required by law .

بعد الاجتماع، قامت الشركة بتقديم الإقرارات الضريبية كما يقتضي القانون.

to archive [فعل]
اجرا کردن

أرشفة

Ex: They decided to archive the historical documents in the library 's special collections .

قرروا أرشفة الوثائق التاريخية في المجموعات الخاصة بالمكتبة.

to index [فعل]
اجرا کردن

فهرسة

Ex: The database indexed the documents based on keywords for quick access .

قامت قاعدة البيانات بفهرسة المستندات بناءً على الكلمات الرئيسية للوصول السريع.

اجرا کردن

يسجل

Ex: The documentary filmmaker chronicles the evolution of jazz music in America .

صانع الأفلام الوثائقية يسجل تطور موسيقى الجاز في أمريكا.

to clock [فعل]
اجرا کردن

قياس الوقت

Ex: He clocked the time it took to commute to work each day to optimize his route .

قام بقياس الوقت الذي استغرقه للتنقل إلى العمل كل يوم لتحسين مساره.

to log [فعل]
اجرا کردن

تسجيل

Ex: The navigator logged the coordinates and sightings of landmarks as the ship traversed the open sea .

سجل الملاح الإحداثيات ومشاهدات المعالم بينما كانت السفينة تعبر البحر المفتوح.

to catalog [فعل]
اجرا کردن

فهرس

Ex: The collector meticulously catalogs their stamp collection , noting the country of origin and historical context .

يقوم الجامع بفهرسة مجموعته من الطوابع بدقة، مع ذكر بلد المنشأ والسياق التاريخي.