pattern

Verbos para Gestionar Información y Objetos - Verbos para registrar información

Aquí aprenderás algunos verbos en inglés que se refieren a registrar información como "documentar", "registrar" y "archivar".

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Categorized English Verbs of Managing Information and Objects
to film
to film
[Verbo]

to capture or record moving images, typically using a camera or video recording device

filmar, rodar

filmar, rodar

Ex: The team is filming the final episode of the television series. 
to tape
to tape
[Verbo]

to record something, typically using videotape, for later viewing or reference

grabar, filmar

grabar, filmar

Ex: The documentary crew plans to tape the wildlife in its natural habitat. 
to record
to record
[Verbo]

to store information in a way that can be used in the future

grabar,  registrar

grabar, registrar

Ex: He has recorded all the important details in his research journal. 
to document

to record information in a detailed manner

documentar, registrar

documentar, registrar

Ex: She documented her travels through photographs and journal entries. 
to register

to officially record something, typically with a governmental or legal authority

registrar, inscribir

registrar, inscribir

Ex: The organization was required to register as a nonprofit entity. 
to file
to file
[Verbo]

to officially submit or store a document or record in accordance with legal or regulatory requirements

presentar

presentar

Ex: After the meeting, the company filed the tax returns as required by law. 
to archive
to archive
[Verbo]

to preserve documents, records, or other material for long-term storage and future reference

archivar,  conservar

archivar, conservar

Ex: The organization has archived thousands of historical photographs. 
to index
to index
[Verbo]

to systematically organize and list items for easy reference or retrieval

indexar, catalogar

indexar, catalogar

Ex: The database indexed the documents based on keywords for quick access. 
to chronicle

to record a series of historical events in a detailed way by a chronological order

registrar, hacer una crónica de

registrar, hacer una crónica de

Ex: The documentary filmmaker chronicles the evolution of jazz music in America. 

El documentalista crónica la evolución de la música jazz en América.

to clock
to clock
[Verbo]

to measure the passage of time

cronometrar, medir el tiempo

cronometrar, medir el tiempo

Ex: He clocked the time it took to commute to work each day to optimize his route. 
to log
to log
[Verbo]

to officially record an event, fact, activity, or piece of information

anotar, registrar

anotar, registrar

Ex: Employees must log every safety problem they observe. 
to catalog
to catalog
[Verbo]

to systematically organize and list items, information, or resources, often in a detailed and structured manner

catalogar, inventariar

catalogar, inventariar

Ex: The collector meticulously catalogs their stamp collection, noting the country of origin and historical context. 
LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek