Verbos para Gestionar Información y Objetos - Verbos para registrar información

Aquí aprenderás algunos verbos en inglés que se refieren a registrar información como "documentar", "registrar" y "archivar".

Revisión

Tarjetas de memoria

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender

Verbos para Gestionar Información y Objetos

to film [Verbo]

filmar

Ex: By this time , they have already filmed three episodes of the new series .

Para este momento, ya han filmado tres episodios de la nueva serie.

to tape [Verbo]

grabar

Ex: She taped her favorite TV show so she could watch it later .

Ella grabó su programa de televisión favorito para poder verlo más tarde.

to record [Verbo]

grabar

Ex: The nurse recorded the patient 's vital signs in the medical chart .

La enfermera registró los signos vitales del paciente en la historia clínica.

to document [Verbo]

documentar

Ex: The researcher documented the findings of the study in a comprehensive report .

El investigador documentó los hallazgos del estudio en un informe exhaustivo.

to register [Verbo]

registrar

Ex: She had to register her new car at the Department of Motor Vehicles .

Ella tuvo que registrar su coche nuevo en el Departamento de Vehículos Motorizados.

to file [Verbo]

presentar

Ex: The clerk filed the property deed with the county office for official registration .

El empleado presentó la escritura de propiedad en la oficina del condado para su registro oficial.

to archive [Verbo]

archivar

Ex: They archived the photographs in acid-free sleeves to prevent deterioration .

Archivaron las fotografías en fundas libres de ácido para evitar su deterioro.

to index [Verbo]

indexar

Ex: He indexed the files in alphabetical order to facilitate navigation .

Él indexó los archivos en orden alfabético para facilitar la navegación.

to chronicle [Verbo]

registrar

Ex: They chronicle the development of technology over the decades in a comprehensive timeline .

Ellos crónican el desarrollo de la tecnología a lo largo de las décadas en una línea de tiempo exhaustiva.

to clock [Verbo]

cronometrar

Ex: The researcher clocked the intervals between each stage of the experiment for analysis .

El investigador cronometró los intervalos entre cada etapa del experimento para su análisis.

to log [Verbo]

anotar

Ex: She logged the radio communications and messages received from other vessels during the maritime journey .

Ella registró las comunicaciones por radio y los mensajes recibidos de otros buques durante el viaje marítimo.

to catalog [Verbo]

catalogar

Ex: The museum curator carefully cataloged artifacts , categorizing them based on their historical significance and origin .

El curador del museo catalogó meticulosamente los artefactos, categorizándolos según su importancia histórica y origen.

Verbos para Gestionar Información y Objetos
Verbos para registrar información	Verbos para la replicación e imitación	Verbos para la difusión	Verbos para la recolección y almacenamiento
Verbos para Arreglo	Verbos para búsqueda y descubrimiento	Verbos para comparación y contraste	Verbos para la inclusión
Verbos para cantidad y medida	Verbos para evaluación	Verbos para verificación