pattern

Czasowniki Zarządzania Informacjami i Obiektami - Czasowniki do rejestrowania informacji

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do rejestrowania informacji, takich jak "dokumentować", "rejestrować" i "archiwizować".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs of Managing Information and Objects
to film
[Czasownik]

to capture or record moving images, typically using a camera or video recording device

filmować

filmować

Ex: By this time , they have already filmed three episodes of the new series .Do tego czasu nakręcili już trzy odcinki nowego serialu.
to tape
[Czasownik]

to record something, typically using videotape, for later viewing or reference

nagrywać, filmować

nagrywać, filmować

Ex: They often tape family gatherings to cherish the memories .Często nagrywają spotkania rodzinne, aby pielęgnować wspomnienia.
to record
[Czasownik]

to store information in a way that can be used in the future

nagrywać,  rejestrować

nagrywać, rejestrować

Ex: The historian recorded the oral histories of the local community .Historyk **zarejestrował** ustne historie lokalnej społeczności.
to document
[Czasownik]

to record information in a detailed manner

dokumentować, rejestrować

dokumentować, rejestrować

Ex: The researcher documented the findings of the study in a comprehensive report .Badacz **udokumentował** wyniki badania w obszernym raporcie.
to register
[Czasownik]

to officially record something, typically with a governmental or legal authority

zarejestrować, wpisać

zarejestrować, wpisać

Ex: She had to register her new car at the Department of Motor Vehicles .Musiała **zarejestrować** swój nowy samochód w Wydziale Pojazdów Mechanicznych.
to file
[Czasownik]

to officially submit or store a document or record in accordance with legal or regulatory requirements

składać, archiwizować

składać, archiwizować

Ex: She filed the patent application to secure legal protection for the invention .**Złożyła** wniosek patentowy, aby zapewnić ochronę prawną wynalazkowi.
to archive
[Czasownik]

to store or preserve documents or records for long-term keeping and future use

archiwizować, przechowywać

archiwizować, przechowywać

Ex: They archived the photographs in acid-free sleeves to prevent deterioration .**Zarchiwizowali** zdjęcia w bezkwasowych koszulkach, aby zapobiec pogorszeniu ich stanu.
to index
[Czasownik]

to systematically organize and list items for easy reference or retrieval

indeksować, katalogować

indeksować, katalogować

Ex: The archive indexed the historical records by date and subject matter .Archiwum **zindeksowało** zapisy historyczne według daty i tematu.
to chronicle
[Czasownik]

to record a series of historical events in a detailed way by a chronological order

kronikować, rejestrować

kronikować, rejestrować

Ex: The journalist chronicles the political upheavals of the past century in her investigative report .Dziennikarz **kronikuje** polityczne wstrząsy minionego wieku w swoim śledczym raporcie.
to clock
[Czasownik]

to measure the passage of time

mierzyć czas, chronometrować

mierzyć czas, chronometrować

Ex: They clocked the duration of the meeting to stay within the allocated time .**Zmierzali** czas trwania spotkania, aby pozostać w przydzielonym czasie.
to log
[Czasownik]

to officially document all the information or events that have taken place, particularly on a plane or ship

rejestrować, zapisywać w dzienniku

rejestrować, zapisywać w dzienniku

Ex: He logged the engine performance and fuel consumption throughout the long-haul flight .**Zarejestrował** wydajność silnika i zużycie paliwa podczas długodystansowego lotu.
to catalog
[Czasownik]

to systematically organize and list items, information, or resources, often in a detailed and structured manner

katalogować, ewidencjonować

katalogować, ewidencjonować

Ex: After the expedition , the scientist meticulously cataloged specimens collected during the fieldwork .Po wyprawie naukowiec skrupulatnie **skatalogował** okazy zebrane podczas prac terenowych.
Czasowniki Zarządzania Informacjami i Obiektami
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek