pattern

Verbi per Gestire Informazioni e Oggetti - Verbi per registrare informazioni

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono alla registrazione di informazioni come "documentare", "registrare" e "archiviare".

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Categorized English Verbs of Managing Information and Objects
to film
[Verbo]

to capture or record moving images, typically using a camera or video recording device

filmare

filmare

Ex: By this time , they have already filmed three episodes of the new series .A questo punto, hanno già **girato** tre episodi della nuova serie.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to tape
[Verbo]

to record something, typically using videotape, for later viewing or reference

registrare, filmare

registrare, filmare

Ex: They often tape family gatherings to cherish the memories .Spesso registrano le riunioni di famiglia per custodire i ricordi.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to record
[Verbo]

to store information in a way that can be used in the future

registrare, documentare

registrare, documentare

Ex: The historian recorded the oral histories of the local community .Lo storico ha **registrato** le storie orali della comunità locale.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to record information in a detailed manner

documentare, registrare

documentare, registrare

Ex: The researcher documented the findings of the study in a comprehensive report .Il ricercatore ha **documentato** i risultati dello studio in un rapporto completo.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to officially record something, typically with a governmental or legal authority

registrare, iscrivere

registrare, iscrivere

Ex: She had to register her new car at the Department of Motor Vehicles .Ha dovuto **registrare** la sua nuova auto al Dipartimento dei Veicoli a Motore.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to file
[Verbo]

to officially submit or store a document or record in accordance with legal or regulatory requirements

presentare

presentare

Ex: She filed the patent application to secure legal protection for the invention .Ha **presentato** la domanda di brevetto per garantire la protezione legale dell'invenzione.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to archive
[Verbo]

to store or preserve documents or records for long-term keeping and future use

archiviare, conservare

archiviare, conservare

Ex: They archived the photographs in acid-free sleeves to prevent deterioration .Hanno **archiviato** le fotografie in custodie senza acido per prevenirne il deterioramento.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to index
[Verbo]

to systematically organize and list items for easy reference or retrieval

indicizzare, catalogare

indicizzare, catalogare

Ex: The archive indexed the historical records by date and subject matter .L'archivio ha **indicizzato** i documenti storici per data e argomento.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to record a series of historical events in a detailed way by a chronological order

cronaca

cronaca

Ex: The journalist chronicles the political upheavals of the past century in her investigative report .Il giornalista **cronaca** i sconvolgimenti politici del secolo scorso nel suo reportage investigativo.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to clock
[Verbo]

to measure the passage of time

cronometrare, misurare il tempo

cronometrare, misurare il tempo

Ex: They clocked the duration of the meeting to stay within the allocated time .Hanno **cronometrato** la durata della riunione per rimanere entro il tempo assegnato.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to log
[Verbo]

to officially document all the information or events that have taken place, particularly on a plane or ship

registrare nel giornale di bordo

registrare nel giornale di bordo

Ex: He logged the engine performance and fuel consumption throughout the long-haul flight .Ha **registrato** le prestazioni del motore e il consumo di carburante durante tutto il volo a lungo raggio.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to catalog
[Verbo]

to systematically organize and list items, information, or resources, often in a detailed and structured manner

catalogare, inventariare

catalogare, inventariare

Ex: After the expedition , the scientist meticulously cataloged specimens collected during the fieldwork .Dopo la spedizione, lo scienziato ha meticolosamente **catalogato** i campioni raccolti durante il lavoro sul campo.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Verbi per Gestire Informazioni e Oggetti
LanGeek
Scarica l'app LanGeek