pattern

Adverbes Composés - Exprimer le contraste

Découvrez comment les adverbes composés comme "de toute façon" et "d'un autre côté" expriment le contraste en anglais.

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Compound Adverbs
against (all|the|all the) odds

used to describe a situation where something or someone succeeds despite facing very difficult or unlikely circumstances

contre toute attente, malgré toutes les difficultés

contre toute attente, malgré toutes les difficultés

Ex: Against all the odds , the rescue team located the missing hikers in the wilderness .**Contre toute attente**, l'équipe de secours a localisé les randonneurs disparus dans la nature.
at any rate
at any rate
[Adverbe]

used to indicate that the speaker is moving on to another point or topic

en tout cas, de toute façon

en tout cas, de toute façon

Ex: At any rate, let 's move forward with the project and see how it develops .**En tout cas**, avançons avec le projet et voyons comment il se développe.
(in|by) contrast
in contrast
[Adverbe]

used to highlight the differences between two or more things or people

par contre

par contre

Ex: The two siblings have very different personalities — Tom is outgoing and sociable , while his sister Emily is shy and reserved , by contrast .Les deux frères et sœurs ont des personnalités très différentes—Tom est extraverti et sociable, tandis que sa sœur Emily est timide et réservée, **en contraste**.
on the contrary

used to indicate that the opposite or a different viewpoint is true in response to a previous statement

au contraire, bien au contraire

au contraire, bien au contraire

Ex: Some people believe that working longer hours leads to greater productivity .On the contrary, studies have shown that excessive work hours can lead to burnout and decreased efficiency .Certaines personnes pensent que travailler plus longtemps conduit à une plus grande productivité. **Au contraire**, des études ont montré que des heures de travail excessives peuvent entraîner un épuisement professionnel et une diminution de l'efficacité.
on the flip side

used to introduce a contrasting aspect of a situation

d'un autre côté, par contre

d'un autre côté, par contre

Ex: Investing in stocks has the potential for high returns , but on the flip side, it also carries the risk of financial loss .Investir en bourse a le potentiel de rapports élevés, mais **d'un autre côté**, cela comporte également le risque de perte financière.
on the one hand

used to introduce one aspect of a situation, often followed by a contrasting statement

d'une part, d'un côté

d'une part, d'un côté

Ex: On the one hand, traveling abroad exposes you to new cultures and experiences , but on the other hand , it can be expensive and logistically challenging .**D'une part**, voyager à l'étranger vous expose à de nouvelles cultures et expériences, mais d'autre part, cela peut être coûteux et logistiquement difficile.
on the other (hand|)

used to introduce a contrasting aspect of a situation, especially when comparing it to a previous point

d'un autre côté, par contre

d'un autre côté, par contre

Ex: The plan could save money .On the other hand , it might risk quality .Le plan pourrait économiser de l'argent. **En revanche**, il pourrait compromettre la qualité.
in retrospect
in retrospect
[Adverbe]

used to reconsider something after gaining more information or experience

rétrospectivement, avec le recul

rétrospectivement, avec le recul

Ex: In retrospect, buying that house was a great decision ; its value has appreciated significantly over the years .**Avec le recul**, acheter cette maison a été une excellente décision ; sa valeur a considérablement augmenté au fil des ans.
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek