pattern

Σύνθετα Επιρρήματα - Εκφράζοντας την αντίθεση

Ανακαλύψτε πώς σύνθετες επιρρήματα όπως "σε κάθε περίπτωση" και "από την άλλη πλευρά" εκφράζουν αντίθεση στα Αγγλικά.

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Compound Adverbs
against (all|the|all the) odds
against all odds
[επίρρημα]

used to describe a situation where something or someone succeeds despite facing very difficult or unlikely circumstances

παρά όλες τις δυσκολίες, ενάντια σε κάθε προσδοκία

παρά όλες τις δυσκολίες, ενάντια σε κάθε προσδοκία

Ex: Against the odds, the underdog team won the championship, surprising everyone. 

Παρά όλες τις δυσκολίες, η ομάδα που θεωρούνταν αουτσάιντερ κέρδισε το πρωτάθλημα, εκπλήσσοντας όλους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
at any rate
at any rate
[επίρρημα]

used to indicate that the speaker is moving on to another point or topic

σε κάθε περίπτωση, ούτως ή άλλως

σε κάθε περίπτωση, ούτως ή άλλως

Ex: At any rate, let's move forward with the project and see how it develops. 

Σε κάθε περίπτωση, ας προχωρήσουμε με το έργο και ας δούμε πώς εξελίσσεται.

Κλείσιμο
Σύνδεση
(in|by) contrast
in contrast
[επίρρημα]

used to highlight the differences between two or more things or people

σε αντίθεση, αντίθετα

σε αντίθεση, αντίθετα

Ex: In the summer, the city is bustling with tourists and outdoor events; by contrast, the winter months are quiet and subdued. 

Το καλοκαίρι, η πόλη είναι γεμάτη τουρίστες και εκδηλώσεις σε εξωτερικούς χώρους· αντίθετα, οι χειμερινοί μήνες είναι ήσυχοι και χαμηλών τόνων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
on the contrary
on the contrary
[επίρρημα]

used to indicate that the opposite or a different viewpoint is true in response to a previous statement

αντίθετα, αντιθέτως

αντίθετα, αντιθέτως

Ex: Some people believe that working longer hours leads to greater productivity.  On the contrary, studies have shown that excessive work hours can lead to burnout and decreased efficiency. 

Μερικοί άνθρωποι πιστεύουν ότι η εργασία για περισσότερες ώρες οδηγεί σε μεγαλύτερη παραγωγικότητα. Αντίθετα, μελέτες έχουν δείξει ότι οι υπερβολικές ώρες εργασίας μπορούν να οδηγήσουν σε εξάντληση και μειωμένη αποτελεσματικότητα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
on the flip side
on the flip side
[επίρρημα]

used to introduce a contrasting aspect of a situation

από την άλλη πλευρά, αντίθετα

από την άλλη πλευρά, αντίθετα

Ex: Investing in stocks has the potential for high returns, but on the flip side, it also carries the risk of financial loss. 

Η επένδυση σε μετοχές έχει τη δυνατότητα υψηλών αποδόσεων, αλλά από την άλλη πλευρά, συνεπάγεται και τον κίνδυνο οικονομικής απώλειας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
on the one hand
on the one hand
[επίρρημα]

used to introduce one aspect of a situation, often followed by a contrasting statement

από τη μια πλευρά, αφενός

από τη μια πλευρά, αφενός

Ex: On the one hand, traveling abroad exposes you to new cultures and experiences, but on the other hand, it can be expensive and logistically challenging. 

Αφενός, ταξιδεύοντας στο εξωτερικό έρχεστε σε επαφή με νέους πολιτισμούς και εμπειρίες, αλλά αφετέρου, μπορεί να είναι ακριβό και λογιστικά απαιτητικό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
on the other (hand|)
on the other (hand)
[επίρρημα]

used to introduce a contrasting aspect of a situation, especially when comparing it to a previous point

από την άλλη πλευρά, εν τω μεταξύ

από την άλλη πλευρά, εν τω μεταξύ

Ex: The plan could save money.  On the other hand, it might risk quality. 

Το σχέδιο θα μπορούσε να εξοικονομήσει χρήματα. Από την άλλη πλευρά, θα μπορούσε να διακυβεύσει την ποιότητα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
in retrospect
in retrospect
[επίρρημα]

used to reconsider something after gaining more information or experience

εκ των υστέρων, κοιτάζοντας πίσω

εκ των υστέρων, κοιτάζοντας πίσω

Ex: In retrospect, buying that house was a great decision; its value has appreciated significantly over the years. 

Κοιτάζοντας πίσω, η αγορά εκείνου του σπιτιού ήταν μια μεγάλη απόφαση· η αξία του έχει αυξηθεί σημαντικά με τα χρόνια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek