Conjonctions - Conjonctions de Condition

Les conjonctions de condition sont utilisées pour exprimer une condition ou une éventualité qui doit être remplie pour que quelque chose se produise ou soit vrai.

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Conjonctions
if [Conjonction]
اجرا کردن

si

Ex: I will go to the party if I finish my homework on time .

J'irai à la fête si je finis mes devoirs à temps.

unless [Conjonction]
اجرا کردن

à moins que

Ex: You wo n't pass the exam unless you study hard .
اجرا کردن

à condition que

Ex: She agreed to lend him money on the condition that he pays it back by the end of the month .

Elle a accepté de lui prêter de l'argent à condition qu'il le rembourse avant la fin du mois.

provided that [Conjonction]
اجرا کردن

used for stating conditions necessary for something to happen or be available

Ex: She agreed to lend him the money , provided that he pays it back within a month .
providing (that|) [Conjonction]
اجرا کردن

à condition que + [subjonctif]

Ex: You can borrow my car , providing you return it by tonight .

Vous pouvez emprunter ma voiture, à condition que vous la rendiez ce soir.

supposing [Conjonction]
اجرا کردن

en supposant que

Ex: Supposing it rains tomorrow, what will we do for the picnic?

En supposant qu'il pleuve demain, que ferons-nous pour le pique-nique ?

as long as [Conjonction]
اجرا کردن

tant que

Ex: You can stay up late as long as you finish your homework .

Tu peux veiller tard à condition que tu finisses tes devoirs.

so long as [Conjonction]
اجرا کردن

tant que

Ex: They agreed to stay so long as the weather permitted .

Ils ont accepté de rester tant que le temps le permettait.

in case [Conjonction]
اجرا کردن

au cas où

Ex: I 'll bring an umbrella with me in case it rains during our walk .

Je prendrai un parapluie avec moi au cas où il pleuvrait pendant notre promenade.

provided that [Conjonction]
اجرا کردن

used for stating conditions necessary for something to happen or be available

Ex: She agreed to lend him the money , provided that he pays it back within a month .
in the event that [Conjonction]
اجرا کردن

au cas où

Ex: In the event that the power goes out , we have backup generators to keep the hospital running smoothly .

Dans le cas où le courant est coupé, nous avons des générateurs de secours pour que l'hôpital continue de fonctionner sans problème.