pattern

حروف ربط - حروف ربط شرطی

حروف ربط شرطی برای بیان یک شرط یا احتمالی استفاده می‌شوند که باید برآورده شود تا چیزی اتفاق بیفتد یا درست باشد.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Conjunctions
if
if
[حرف ربط]

used to say that something happening, existing, etc. depends on another thing happening, existing, etc.

اگر

اگر

Ex: I will lend you my umbrella if it starts raining. 

من چترم را به تو قرض می‌دهم اگر باران شروع شود.

بستن
ورود
unless
unless
[حرف ربط]

used to say that something depends on something else to happen or be true

مگر اینکه

مگر اینکه

Ex: They won't arrive on time unless they leave right now. 

آن‌ها به موقع نخواهند رسید مگر اینکه همین حالا حرکت کنند.

بستن
ورود
on the condition that
on the condition that
[حرف ربط]

used to express a condition that must be met for a certain action or situation to happen

به شرطی که,  مشروط بر این که

به شرطی که, مشروط بر این که

Ex: The sale was finalized on the condition that the buyer obtains financing within two weeks. 

فروش به شرطی که خریدار ظرف دو هفته تأمین مالی کند، نهایی شد.

بستن
ورود
provided that
provided that
[حرف ربط]

used for stating conditions necessary for something to happen or be available

به شرطی که, در صورتی که

به شرطی که, در صورتی که

Ex: You can use my car, provided that you return it with a full tank of gas. 

می‌توانید از ماشین من استفاده کنید، به شرطی که آن را با باک پر از بنزین برگردانید.

بستن
ورود
providing (that|)
providing (that)
[حرف ربط]

on the condition that; understanding that

مشروط بر اینکه, در صورتی که

مشروط بر اینکه, در صورتی که

Ex: We will approve the budget, providing all expenses are justified. 

ما بودجه را تصویب خواهیم کرد، به شرطی که تمام هزینه‌ها توجیه شده باشند.

بستن
ورود
supposing
supposing
[حرف ربط]

used to introduce a hypothetical situation or condition, often used to explore possibilities or consider potential outcomes

فرض کنید که,  اگر

فرض کنید که, اگر

Ex: Supposing he forgets his keys, how will he get into the house? 

فرض کنید کلیدهایش را فراموش کند، چگونه وارد خانه خواهد شد؟

بستن
ورود
as long as
as long as
[حرف ربط]

used to introduce a condition or stipulation that must be met for something else to happen or be true

تا زمانی که, به شرطی که

تا زمانی که, به شرطی که

Ex: He can keep his job as long as he meets the company's performance standards. 

او می‌تواند شغلش را حفظ کند تا زمانی که به استانداردهای عملکرد شرکت پایبند باشد.

بستن
ورود
so long as
so long as
[حرف ربط]

used to introduce a condition that must be satisfied for another action or state to occur

تا زمانی که, به شرطی که

تا زمانی که, به شرطی که

Ex: He assured me that the car would run smoothly so long as it was maintained properly. 

او به من اطمینان داد که ماشین به نرمی کار خواهد کرد به شرطی که به درستی نگهداری شود.

بستن
ورود
in case
in case
[حرف ربط]

used to indicate a precaution for a possible future event

در صورتی که, برای موردی که

در صورتی که, برای موردی که

Ex: Pack some snacks in case we get hungry on the road trip. 

چند تنقلات بگذارید در صورتی که در سفر گرسنه شدیم.

بستن
ورود
provided that
provided that
[حرف ربط]

used for stating conditions necessary for something to happen or be available

به شرطی که, در صورتی که

به شرطی که, در صورتی که

Ex: You can use my car, provided that you return it with a full tank of gas. 

می‌توانید از ماشین من استفاده کنید، به شرطی که آن را با باک پر از بنزین برگردانید.

بستن
ورود
in the event that
in the event that
[حرف ربط]

used to indicate that something is being considered or planned for a specific possible occurrence or situation

در صورتی که, اگر

در صورتی که, اگر

Ex: Please make sure to save your work frequently in case of a computer malfunction.  In the event that the system crashes, you won't lose any important data. 

لطفاً مطمئن شوید که کار خود را در صورت خرابی کامپیوتر به طور مکرر ذخیره می‌کنید. در صورتی که سیستم خراب شود، هیچ داده مهمی را از دست نخواهید داد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek