pattern

Phrasal Verbs Utilisant 'Out' - Arrêt ou Démarrage

review-disable

Réviser

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Orthographe

quiz-disable

Quiz

Commencer à apprendre
Phrasal Verbs With 'Out'

to stop something from proceeding by creating a barrier

bloquer, empêcher

bloquer, empêcher

Ex: The software includes a feature to block ads out.Le logiciel inclut une fonctionnalité pour **bloquer** les publicités.

(of a war, fight, or other unwelcome occurrence) to start suddenly

éclater, déclencher

éclater, déclencher

Ex: The fire broke out in the middle of the night, startling everyone.Le feu **s'est déclaré** au milieu de la nuit, surprenant tout le monde.

to suddenly and forcefully break and release what is inside

éclater, exploser

éclater, exploser

Ex: The dam burst out, flooding the valley with water .Le barrage **a éclaté**, inondant la vallée d'eau.

to naturally lose interest or stop doing something, especially a habit or behavior, as one matures or gets older

se débarrasser de, perdre naturellement

se débarrasser de, perdre naturellement

Ex: Thumb-sucking is a common habit among infants, but most of them grow out of it by the time they're toddlers.Succion du pouce est une habitude courante chez les nourrissons, mais la plupart **dépassent** cette habitude au moment où ils deviennent tout-petits.

to stop somebody or something from entering a specific area or place

empêcher d'entrer, interdire l'accès

empêcher d'entrer, interdire l'accès

Ex: They built a fence to keep wildlife out of the garden.Ils ont construit une clôture pour **empêcher** la faune d'entrer dans le jardin.

to prevent someone from getting involved in a particular situation, matter, etc.

tenir à l'écart de, empêcher de s'impliquer dans

tenir à l'écart de, empêcher de s'impliquer dans

Ex: He kept his friend out of financial troubles by offering advice.Il a **tenu à l'écart** son ami des ennuis financiers en offrant des conseils.

to prevent someone from entering a place by securing the entrance with a lock

enfermer à l'extérieur, bloquer l'entrée

enfermer à l'extérieur, bloquer l'entrée

Ex: The security guard locked out the unauthorized visitors who tried to enter the building .Le gardien de sécurité a **verrouillé** les visiteurs non autorisés qui ont tenté d'entrer dans le bâtiment.

to prevent something from occurring or someone from doing something

exclure, tenir quelqu'un écarté de

exclure, tenir quelqu'un écarté de

Ex: Rigorous testing processes help rule out software bugs in our applications .Des processus de test rigoureux aident à **éliminer** les bogues logiciels dans nos applications.
to set out
[verbe]

to start a journey

partir

partir

Ex: The group of friends set out for a weekend getaway to the mountains .Le groupe d'amis **est parti** pour un week-end d'évasion à la montagne.

to intentionally avoid paying attention to something so that it does not effect one in a negative way

ignorer, faire abstraction de

ignorer, faire abstraction de

Ex: Please shut the negativity out and focus on the positive aspects.Veuillez **exclure** la négativité et vous concentrer sur les aspects positifs.

to forcefully end something, often a negative or undesirable situation

éradiquer, éliminer

éradiquer, éliminer

Ex: Educational initiatives are crucial to stamp out illiteracy and provide equal learning opportunities for everyone .Les initiatives éducatives sont cruciales pour **éradiquer** l'analphabétisme et fournir des opportunités d'apprentissage égales pour tous.

to begin taking the early steps regarding an action, project, or goal

commencer

commencer

Ex: They started out the business venture by securing funding and establishing a solid business plan .Ils ont **commencé** l'entreprise en obtenant un financement et en établissant un plan d'affaires solide.
to box out
[verbe]

(in basketball) to position oneself between an opponent and the basket to secure a rebound

se placer en écran, faire écran

se placer en écran, faire écran

Ex: She successfully boxed out her rival and grabbed the rebound .Elle a réussi à **boxer** son adversaire et à attraper le rebond.
Phrasal Verbs Utilisant 'Out'
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek