pattern

Frázová Slovesa Používající 'Out' - Zastavení nebo Spuštění

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Phrasal Verbs With 'Out'
to block out
[sloveso]

to stop something from proceeding by creating a barrier

blokovat, zabránit

blokovat, zabránit

Ex: The software includes a feature to block ads out.Software obsahuje funkci pro **blokování** reklam.
to break out
[sloveso]

(of a war, fight, or other unwelcome occurrence) to start suddenly

vypuknout, začít

vypuknout, začít

Ex: The fire broke out in the middle of the night, startling everyone.Požár **vypukl** uprostřed noci a vyděsil všechny.
to burst out
[sloveso]

to suddenly and forcefully break and release what is inside

prasknout, vybuchnout

prasknout, vybuchnout

Ex: The dam burst out, flooding the valley with water .Přehrada **praskla**, zaplavila údolí vodou.

to naturally lose interest or stop doing something, especially a habit or behavior, as one matures or gets older

vyrost z, přerůst

vyrost z, přerůst

Ex: Thumb-sucking is a common habit among infants, but most of them grow out of it by the time they're toddlers.Cucání palce je běžný zvyk u kojenců, ale většina z nich z toho **vyroste**, když se stanou batolaty.
to keep out
[sloveso]

to stop somebody or something from entering a specific area or place

zabránit vstupu, zakázat vstup

zabránit vstupu, zakázat vstup

Ex: They built a fence to keep wildlife out of the garden.Postavili plot, aby **udrželi** divokou zvěř **mimo** zahradu.

to prevent someone from getting involved in a particular situation, matter, etc.

držet dál od, zabránit zapojení do

držet dál od, zabránit zapojení do

Ex: He kept his friend out of financial troubles by offering advice.**Udržel** svého přítele mimo finanční potíže tím, že nabízel rady.
to lock out
[sloveso]

to prevent someone from entering a place by securing the entrance with a lock

zamknout venku, zablokovat vstup

zamknout venku, zablokovat vstup

Ex: The security guard locked out the unauthorized visitors who tried to enter the building .Bezpečnostní stráž **zamkla** neoprávněné návštěvníky, kteří se pokusili vstoupit do budovy.
to rule out
[sloveso]

to prevent something from occurring or someone from doing something

vyloučit, zabránit

vyloučit, zabránit

Ex: Rigorous testing processes help rule out software bugs in our applications .Přísné testovací procesy pomáhají **vyloučit** softwarové chyby v našich aplikacích.
to set out
[sloveso]

to start a journey

vydat se na cestu, vyrazit

vydat se na cestu, vyrazit

Ex: The group of friends set out for a weekend getaway to the mountains .Skupina přátel **vyrazila** na víkendový výlet do hor.
to shut out
[sloveso]

to intentionally avoid paying attention to something so that it does not effect one in a negative way

ignorovat, nevěnovat pozornost

ignorovat, nevěnovat pozornost

Ex: Please shut the negativity out and focus on the positive aspects.Prosím, **vylučte** negativitu a zaměřte se na pozitivní aspekty.
to stamp out
[sloveso]

to forcefully end something, often a negative or undesirable situation

vymýtit, odstranit

vymýtit, odstranit

Ex: Educational initiatives are crucial to stamp out illiteracy and provide equal learning opportunities for everyone .Vzdělávací iniciativy jsou klíčové pro **vymýcení** negramotnosti a poskytnutí rovných příležitostí ke vzdělání pro všechny.
to start out
[sloveso]

to begin taking the early steps regarding an action, project, or goal

začít, zahájit

začít, zahájit

Ex: They started out the business venture by securing funding and establishing a solid business plan .**Začali** podnikatelský projekt zajištěním financování a vytvořením solidního podnikatelského plánu.
to box out
[sloveso]

(in basketball) to position oneself between an opponent and the basket to secure a rebound

vyboxovat, zaujmout pozici pro doskok

vyboxovat, zaujmout pozici pro doskok

Ex: She successfully boxed out her rival and grabbed the rebound .Úspěšně **vyblokovala** svou soupeřku a chytila doskok.
Frázová Slovesa Používající 'Out'
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek