pattern

Frázová Slovesa Používající 'Out' - Zastavení nebo Spuštění

Naučte se frázová slovesa s out používaná pro zahájení činností, uvedení věcí do pohybu, zastavení procesů, ukončení událostí a přerušení akcí.

Revize

Kartičky

tvary

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Phrasal Verbs With 'Out'
to block out
to block out
[sloveso]

to stop something from proceeding by creating a barrier

zablokovat postup vytvořením překážky, zatarasit cestu

zablokovat postup vytvořením překážky, zatarasit cestu

Ex: The security team worked hard to block the intruders out. 

Bezpečnostní tým tvrdě pracoval na zablokování vetřelců.

to break out
to break out
[sloveso]

(of a war, fight, or other unwelcome occurrence) to start suddenly

náhle propuknout, začít nečekaně

náhle propuknout, začít nečekaně

Ex: The fire broke out in the middle of the night, startling everyone. 

Požár vypukl uprostřed noci a vyděsil všechny.

to burst out
to burst out
[sloveso]

to suddenly and forcefully break and release what is inside

prasknout pod tlakem, prasknout a uvolnit obsah

prasknout pod tlakem, prasknout a uvolnit obsah

Ex: The dam burst out, flooding the valley with water. 

Přehrada praskla, zaplavila údolí vodou.

to grow out of

to naturally lose interest or stop doing something, especially a habit or behavior, as one matures or gets older

s věkem z něčeho vyrůst, s dospíváním opustit návyk

s věkem z něčeho vyrůst, s dospíváním opustit návyk

Ex: Thumb-sucking is a common habit among infants, but most of them grow out of it by the time they're toddlers. 

Cucání palce je běžný zvyk u kojenců, ale většina z nich z toho vyroste, když se stanou batolaty.

to keep out
to keep out
[sloveso]

to stop somebody or something from entering a specific area or place

zabránit vstupu, držet venku

zabránit vstupu, držet venku

Ex: They built a fence to keep wildlife out of the garden. 

Postavili plot, aby udrželi divokou zvěř mimo zahradu.

to keep out of

to prevent someone from getting involved in a particular situation, matter, etc.

držet stranou od, chránit před zapojením

držet stranou od, chránit před zapojením

Ex: He kept his friend out of financial troubles by offering advice. 

Udržel svého přítele mimo finanční potíže tím, že nabízel rady.

to lock out
to lock out
[sloveso]

to prevent someone from entering a place by securing the entrance with a lock

zamknout někoho venku, nechat za zamčenými dveřmi

zamknout někoho venku, nechat za zamčenými dveřmi

Ex: The security guard locked out the unauthorized visitors who tried to enter the building. 

Bezpečnostní stráž zamkla neoprávněné návštěvníky, kteří se pokusili vstoupit do budovy.

to rule out
to rule out
[sloveso]

to prevent something from occurring or someone from doing something

vyloučit možnost, znemožnit

vyloučit možnost, znemožnit

Ex: Rigorous testing processes help rule out software bugs in our applications. 

Přísné testovací procesy pomáhají vyloučit softwarové chyby v našich aplikacích.

to set out
to set out
[sloveso]

to start a journey

vydat se na cestu, začít cestu

vydat se na cestu, začít cestu

Ex: The group of friends set out for a weekend getaway to the mountains. 

Skupina přátel vyrazila na víkendový výlet do hor.

to shut out
to shut out
[sloveso]

to intentionally avoid paying attention to something so that it does not effect one in a negative way

vytěsnit aby to neovlivňovalo, nepouštět si něco k sobě

vytěsnit aby to neovlivňovalo, nepouštět si něco k sobě

Ex: Please shut the negativity out and focus on the positive aspects. 

Prosím, vylučte negativitu a zaměřte se na pozitivní aspekty.

to stamp out
to stamp out
[sloveso]

to forcefully end something, often a negative or undesirable situation

rázně potlačit, potlačit

rázně potlačit, potlačit

Ex: Educational initiatives are crucial to stamp out illiteracy and provide equal learning opportunities for everyone. 

Vzdělávací iniciativy jsou klíčové pro vymýcení negramotnosti a poskytnutí rovných příležitostí ke vzdělání pro všechny.

to start out
to start out
[sloveso]

to begin taking the early steps regarding an action, project, or goal

začít, učinit první kroky

začít, učinit první kroky

Ex: She started out her painting by sketching the basic outlines on the canvas. 

Začala svůj obraz tím, že na plátno načrtla základní obrysy.

to box out
to box out
[sloveso]

(in basketball) to position oneself between an opponent and the basket to secure a rebound

postavit se mezi soupeře a koš, odstavit soupeře od doskoku

postavit se mezi soupeře a koš, odstavit soupeře od doskoku

Ex: She successfully boxed out her rival and grabbed the rebound. 

Úspěšně vyblokovala svou soupeřku a chytila doskok.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek