pattern

Phrasal Verbs Utilisant 'Off' & 'In' - Impliquer, participer ou mélanger (In)

Apprenez les phrasal verbs avec In pour impliquer quelqu'un, participer, s'engager, ajouter un élément ou mélanger des choses.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Phrasal Verbs With 'Off' & 'In'
to blend in

to combine something with another substance or element

mélanger avec autre chose, incorporer un élément à autre chose

mélanger avec autre chose, incorporer un élément à autre chose

Ex: Music production requires expertise in blending in sounds for a mesmerizing track. 

La production musicale nécessite une expertise dans le mélange des sons pour créer un morceau envoûtant.

to count in

to include or involve someone in a particular activity, decision, or plan

inclure quelqu'un, compter quelqu'un dans un plan ou une décision

inclure quelqu'un, compter quelqu'un dans un plan ou une décision

Ex: We need to count you in for the upcoming charity event; your help would be greatly appreciated. 

Nous devons compter sur vous pour le prochain événement caritatif ; votre aide serait grandement appréciée.

to deal in
to deal in
[verbe]

to be involved in or conduct activities related to a particular kind of business, commodity, or trade

faire commerce de quelque chose, exercer dans un secteur commercial particulier

faire commerce de quelque chose, exercer dans un secteur commercial particulier

Ex: As a real estate agent, she primarily deals in residential properties in the downtown area. 

En tant qu'agent immobilier, elle travaille principalement dans les propriétés résidentielles du centre-ville.

to dive in
to dive in
[verbe]

to enthusiastically start doing something without thinking about it

se lancer avec enthousiasme, commencer quelque chose sans trop réfléchir

se lancer avec enthousiasme, commencer quelque chose sans trop réfléchir

Ex: Instead of hesitating, the students were encouraged to dive in and explore the challenging assignment. 

Au lieu d'hésiter, les étudiants ont été encouragés à se lancer et à explorer le devoir difficile.

to draw in
to draw in
[verbe]

to engage or involve someone in a particular activity, situation, or conversation

impliquer quelqu'un, faire participer quelqu'un à une discussion ou situation

impliquer quelqu'un, faire participer quelqu'un à une discussion ou situation

Ex: The teacher encouraged students to draw in their classmates for a collaborative assignment. 

Le professeur a encouragé les élèves à attirer leurs camarades de classe pour un travail collaboratif.

to engage in

to participate in or become involved in a particular activity, conversation, etc.

participer à, s'engager dans une activité ou conversation

participer à, s'engager dans une activité ou conversation

Ex: Before making a decision, it's essential to engage in thoughtful discussions to consider all perspectives. 

Avant de prendre une décision, il est essentiel de participer à des discussions réfléchies pour considérer toutes les perspectives.

to fall in
to fall in
[verbe]

to join a group or organization

rejoindre un groupe, devenir membre d'une organisation

rejoindre un groupe, devenir membre d'une organisation

Ex: After attending several meetings, she felt a sense of belonging and chose to fall in with the community group. 

Après avoir assisté à plusieurs réunions, elle a ressenti un sentiment d'appartenance et a choisi de se joindre au groupe communautaire.

to fit in
to fit in
[verbe]

to be socially fit for or belong within a particular group or environment

s'intégrer, trouver sa place socialement dans un milieu

s'intégrer, trouver sa place socialement dans un milieu

Ex: He tried to fit in with the local culture by learning the language and customs. 

Il a essayé de s'intégrer à la culture locale en apprenant la langue et les coutumes.

to fold in
to fold in
[verbe]

to gently mix one ingredient into another by lifting and turning the mixture with a spatula or spoon

incorporer délicatement, mélanger en soulevant et retournant délicatement

incorporer délicatement, mélanger en soulevant et retournant délicatement

Ex: When baking, it's important to fold in the dry ingredients gradually to create a smooth batter. 

Lors de la cuisson, il est important d'incorporer les ingrédients secs progressivement pour créer une pâte lisse.

to get in on

to participate in an ongoing activity or opportunity when others are already involved

se joindre à une activité en cours, rejoindre une occasion ou discussion déjà en cours

se joindre à une activité en cours, rejoindre une occasion ou discussion déjà en cours

Ex: The company encouraged employees to get in on the charity drive. 

L'entreprise a encouragé les employés à se joindre à la collecte de fonds caritative.

to go in for

to engage in an activity or interest as a hobby or pastime

pratiquer quelque chose comme loisir, pratiquer une activité par plaisir

pratiquer quelque chose comme loisir, pratiquer une activité par plaisir

Ex: He decided to go in for photography, capturing beautiful moments during his travels. 

Il a décidé de se mettre à la photographie, capturant de beaux moments lors de ses voyages.

to join in
to join in
[verbe]

to take part in an activity or event that others are already engaged in

se joindre à une activité, participer à un événement déjà commencé

se joindre à une activité, participer à un événement déjà commencé

Ex: We hope more people will join in with our neighborhood watch program. 

Nous espérons que plus de personnes se joindront à notre programme de surveillance de quartier.

to jump in
to jump in
[verbe]

to get involved in something without delay

intervenir immédiatement, s'impliquer sans attendre

intervenir immédiatement, s'impliquer sans attendre

Ex: He's the kind of person who loves to jump in and help whenever there's a problem. 

C'est le genre de personne qui aime se lancer et aider dès qu'il y a un problème.

to land in
to land in
[verbe]

to get oneself or someone into trouble or difficulty

se mettre ou mettre quelqu'un dans le pétrin, avoir des ennuis

se mettre ou mettre quelqu'un dans le pétrin, avoir des ennuis

Ex: The company landed itself in financial difficulty when it made a series of bad investments. 

L'entreprise s'est retrouvée en difficulté financière lorsqu'elle a fait une série de mauvais investissements.

to major in

to study a particular subject as one's main field of study at a college or university

se spécialiser dans une matière, choisir une matière comme domaine principal d'études

se spécialiser dans une matière, choisir une matière comme domaine principal d'études

Ex: I am majoring in computer science because I want to be a software engineer. 

Je me spécialise en informatique parce que je veux être ingénieur logiciel.

to opt in
to opt in
[verbe]

to choose to participate in something, typically by actively indicating one's willingness or consent to do so

choisir de participer, donner explicitement son accord pour participer

choisir de participer, donner explicitement son accord pour participer

Ex: To join the loyalty program, customers need to opt in and provide their consent. 

Pour rejoindre le programme de fidélité, les clients doivent opter pour et donner leur consentement.

to steep in

to be deeply surrounded by a significant amount of tradition or history

être profondément imprégné de tradition ou d'histoire, avoir un riche héritage historique ou traditionnel

être profondément imprégné de tradition ou d'histoire, avoir un riche héritage historique ou traditionnel

Ex: The museum is steeped in art, showcasing masterpieces from renowned artists. 

Le musée est imprégné d'art, présentant des chefs-d'œuvre d'artistes renommés.

to weigh in

to get involved in an argument, discussion, or activity and share one's opinions

intervenir dans une discussion et donner son avis, intervenir dans une affaire et exprimer son point de vue

intervenir dans une discussion et donner son avis, intervenir dans une affaire et exprimer son point de vue

Ex: As the discussion progressed, each team member weighed in with valuable insights. 

Alors que la discussion progressait, chaque membre de l'équipe a pesé avec des idées précieuses.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek