Frázová Slovesa Používající 'Off' & 'In' - Zapojení, Účast nebo Míchání (V)

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Frázová Slovesa Používající 'Off' & 'In'
to blend in [sloveso]
اجرا کردن

míchat

Ex: The story became more engaging by blending in elements seamlessly .

Příběh se stal poutavějším tím, že se prvky plynule propojily.

to build in [sloveso]
اجرا کردن

integrovat

Ex: The team plans to build in accessibility features for a wider user base .

Tým plánuje vestavět funkce přístupnosti pro širší uživatelskou základnu.

to count in [sloveso]
اجرا کردن

zahrnout

Ex:

Při plánování cesty je nezbytné započítat všechny, aby bylo zajištěno přesné rezervace.

to deal in [sloveso]
اجرا کردن

obchodovat s

Ex: Their family has been dealing in fine wines for generations , offering a diverse collection .

Jejich rodina se již po generace zabývá kvalitními víny a nabízí rozmanitou sbírku.

to dive in [sloveso]
اجرا کردن

ponořit se

Ex: Recognizing the importance of the issue , the community members were eager to dive in and address the challenges .

Uvědomujíce si důležitost problému, členové komunity byli nadšení, že se do něj ponoří a vypořádají se s výzvami.

to draw in [sloveso]
اجرا کردن

zapojit

Ex: The community event aimed to draw in residents and encourage participation .

Komunitní akce měla za cíl přilákat obyvatele a podpořit účast.

to engage in [sloveso]
اجرا کردن

zúčastnit se

Ex: Instead of avoiding the issue , it 's better to engage in open communication to resolve conflicts .

Místo vyhýbání se problému je lepší zapojit se do otevřené komunikace k řešení konfliktů.

to fall in [sloveso]
اجرا کردن

připojit se k

Ex: Eager to contribute to the team , he decided to fall in and become a member of the project committee .

Dychtivý přispět k týmu se rozhodl připojit se a stát se členem projektového výboru.

to fit in [sloveso]
اجرا کردن

zapadnout

Ex: In high school , everyone wants to fit in and be part of a social group .

Na střední škole chce každý zapadnout a být součástí sociální skupiny.

to fold in [sloveso]
اجرا کردن

jemně vmíchat

Ex:

Recept vyžaduje, abyste jemně vmíchali borůvky do muffinového těsta pro dokonalou rovnováhu.

to get in on [sloveso]
اجرا کردن

zúčastnit se

Ex: She wanted to get in on the discussion about the upcoming project.

Chtěla se zapojit do diskuze o nadcházejícím projektu.

to go in for [sloveso]
اجرا کردن

zabývat se

Ex: Many people go in for gardening as a way to unwind and connect with nature .

Mnoho lidí se věnuje zahradničení jako způsobu relaxace a spojení s přírodou.

to join in [sloveso]
اجرا کردن

zúčastnit se

Ex: At the family gathering , it 's essential that everyone feels comfortable enough to join in .

Na rodinném setkání je nezbytné, aby se každý cítil dostatečně pohodlně, aby se připojil.

to jump in [sloveso]
اجرا کردن

zapojit se

Ex: She did n't waste any time ; she jumped in and took charge of the emergency situation .

Neplýtvala časem; okamžitě se zapojila a převzala odpovědnost za nouzovou situaci.

to land in [sloveso]
اجرا کردن

dostat se do

Ex:

Dostal jsi mě do potíží, když jsi řekl mým rodičům, že jsem byl včera večer na večírku.

to major in [sloveso]
اجرا کردن

specializovat se na

Ex: They are both majoring in business because they want to start their own companies .

Oba se specializují na podnikání, protože chtějí založit vlastní společnosti.

to opt in [sloveso]
اجرا کردن

přihlásit se

Ex: To join the loyalty program , customers need to opt in and provide their consent .

Pro připojení k věrnostnímu programu se zákazníci musí rozhodnout pro účast a poskytnout svůj souhlas.

to steep in [sloveso]
اجرا کردن

prosáklý

Ex: The small town is steeped in tradition , celebrating annual festivals passed down through generations .

Malé město je prosáklé tradicí, slaví každoroční festivaly předávané z generace na generaci.

to weigh in [sloveso]
اجرا کردن

vmíchat se

Ex: The CEO wanted to weigh in and offer guidance on the strategic direction of the company .

Generální ředitel chtěl zasáhnout a nabídnout vedení strategického směru společnosti.