to combine something with another substance or element
混ぜる, 組み込む
ブレインストーミングセッションでアイデアをブレンドすることは、しばしば革新的な解決策につながります。
to make something a permanent and necessary part of a larger system or structure
組み込む, 統合する
エンジニアはシステムの信頼性のために冗長性を組み込むことを提案した。
to include or involve someone in a particular activity, decision, or plan
含める, 考慮に入れる
マネージャーは、戦略計画会議のために部門全体を含めることに決めました。
to be involved in or conduct activities related to a particular kind of business, commodity, or trade
取り扱う, 商う
オンラインプラットフォームは、地元の職人による幅広い手作りの工芸品を扱っています。
to enthusiastically start doing something without thinking about it
飛び込む, 没頭する
チームは飛び込むことを決め、協力して解決策を見つけるために複雑な問題に正面から取り組みました。
to engage or involve someone in a particular activity, situation, or conversation
巻き込む, 引き込む
創造性を高めるために、ワークショップのファシリテーターは、貢献を奨励することで各参加者を引き込もうとしました。
to participate in or become involved in a particular activity, conversation, etc.
参加する, 従事する
アスリートは、パフォーマンスを向上させるために、しばしば厳しいトレーニングセッションに参加します。
to join a group or organization
参加する, 加入する
クラブは、興味のある誰もが参加して、今後のイベントに参加できるようにオープンな招待をしていました。
to be socially fit for or belong within a particular group or environment
溶け込む, 適応する
時が経つにつれて、彼は地元の伝統やライフスタイルに溶け込むことを学びました。
to gently mix one ingredient into another by lifting and turning the mixture with a spatula or spoon
優しく混ぜる, ヘラで持ち上げながら混ぜる
シェフは、ケーキの生地に卵白をどのように折り込むかを実演しました。
to participate in an ongoing activity or opportunity when others are already involved
参加する, 加わる
子供たちは、キッチンでのお菓子作りの楽しみに加わることができるかと尋ねました。
to engage in an activity or interest as a hobby or pastime
従事する, 趣味にする
彼らはバードウォッチングに熱中して、地元の公園で様々な種を観察しています。
to take part in an activity or event that others are already engaged in
参加する, 加わる
彼女はスポーツを見るのが好きですが、実際に参加することはほとんどありません。
to get involved in something without delay
飛び込む, 参加する
ボランティアは常にコミュニティイベント中に参加する準備ができており、助けを提供します。
to get oneself or someone into trouble or difficulty
巻き込まれる, トラブルに陥る
彼は車を盗んだために自分を刑務所に陥れた。
to study a particular subject as one's main field of study at a college or university
専攻する, 主専攻として学ぶ
私はスタンフォード大学で英語を専攻しました。
to choose to participate in something, typically by actively indicating one's willingness or consent to do so
参加する, 同意する
参加者はインフォームド・コンセント書類に署名することで研究に参加することを選択する必要があります。
to be deeply surrounded by a significant amount of tradition or history
染み込んだ, 浸った
その大学は学問的卓越性に浸っており、著名な学者や卒業生の長いリストを誇っています。
to get involved in an argument, discussion, or activity and share one's opinions
介入する, 意見を述べる
教授は学生たちに文学テキストの解釈を共有するよう呼びかけました。
