pattern

الأفعال العبارية باستخدام 'Off' & 'In' - إشراك، المشاركة، أو الخلط (في)

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Phrasal Verbs With 'Off' & 'In'
to blend in
[فعل]

to combine something with another substance or element

مزج, دمج

مزج, دمج

Ex: Blending in ideas during a brainstorming session often leads to innovative solutions .**مزج** الأفكار خلال جلسة العصف الذهني غالبًا ما يؤدي إلى حلول مبتكرة.
to build in
[فعل]

to make something a permanent and necessary part of a larger system or structure

دمج, إدراج

دمج, إدراج

Ex: The engineer proposed building in redundancies for system reliability.اقترح المهندس **إدماج** التكرارات لموثوقية النظام.
to count in
[فعل]

to include or involve someone in a particular activity, decision, or plan

يشمل, يحسب

يشمل, يحسب

Ex: The manager decided to count in the entire department for the strategic planning meeting .قرر المدير **إدراج** القسم بأكمله في اجتماع التخطيط الاستراتيجي.
to deal in
[فعل]

to be involved in or conduct activities related to a particular kind of business, commodity, or trade

يتعامل في, يتاجر في

يتعامل في, يتاجر في

Ex: The online platform deals in a wide range of handmade crafts from local artisans.تتعامل المنصة عبر الإنترنت مع مجموعة واسعة من الحرف اليدوية من الحرفيين المحليين.
to dive in
[فعل]

to enthusiastically start doing something without thinking about it

يغوص, ينغمس

يغوص, ينغمس

Ex: The team decided to dive in and tackle the complex problem head-on , working collaboratively to find solutions .قرر الفريق **الغوص** في المشكلة المعقدة ومواجهتها مباشرة، والعمل بشكل تعاوني لإيجاد الحلول.
to draw in
[فعل]

to engage or involve someone in a particular activity, situation, or conversation

إشراك, جذب

إشراك, جذب

Ex: To enhance creativity , the workshop facilitator tried to draw in every participant by encouraging contributions .لتعزيز الإبداع، حاول ميسر الورشة **جذب** كل مشارك من خلال تشجيع المساهمات.
to engage in
[فعل]

to participate in or become involved in a particular activity, conversation, etc.

المشاركة في, الانخراط في

المشاركة في, الانخراط في

Ex: Athletes often engage in rigorous training sessions to improve their performance .غالبًا ما **يشارك** الرياضيون في جلسات تدريبية صارمة لتحسين أدائهم.
to fall in
[فعل]

to join a group or organization

الانضمام إلى, التحق ب

الانضمام إلى, التحق ب

Ex: The club had an open invitation for anyone interested to fall in and participate in their upcoming events .كان للنادي دعوة مفتوحة لأي شخص مهتم **بالانضمام** والمشاركة في فعالياتهم القادمة.
to fit in
[فعل]

to be socially fit for or belong within a particular group or environment

يتكيف, يندمج

يتكيف, يندمج

Ex: Over time , he learned to fit in with the local traditions and lifestyle .مع مرور الوقت، تعلم **التكيف** مع التقاليد المحلية وأسلوب الحياة.
to fold in
[فعل]

to gently mix one ingredient into another by lifting and turning the mixture with a spatula or spoon

يخلط بلطف, يمزج برفع المزيج

يخلط بلطف, يمزج برفع المزيج

Ex: The chef demonstrated how to fold the egg whites in the cake batterأظهر الطاهي كيفية **خلط** بياض البيض في خليط الكيك.
to get in on
[فعل]

to participate in an ongoing activity or opportunity when others are already involved

المشاركة في, الانضمام إلى

المشاركة في, الانضمام إلى

Ex: The kids asked if they could get in on the baking fun in the kitchen.سأل الأطفال إذا كان بإمكانهم **الانضمام إلى** متعة الخبز في المطبخ.
to go in for
[فعل]

to engage in an activity or interest as a hobby or pastime

ينخرط في, يهتم بـ

ينخرط في, يهتم بـ

Ex: They go in for birdwatching , observing various species in their local park .هم **يهوون** مراقبة الطيور، ومراقبة أنواع مختلفة في حديقتهم المحلية.
to join in
[فعل]

to take part in an activity or event that others are already engaged in

المشاركة, الانضمام إلى

المشاركة, الانضمام إلى

Ex: She enjoys watching sports, but she rarely joins in playing them.إنها تستمتع بمشاهدة الرياضة، لكنها نادرًا ما **تشارك** في لعبها.
to jump in
[فعل]

to get involved in something without delay

الانخراط, القفز إلى

الانخراط, القفز إلى

Ex: The volunteers are always ready to jump in and assist during community events .المتطوعون دائماً على استعداد لل**انخراط** والمساعدة خلال الفعاليات المجتمعية.
to land in
[فعل]

to get oneself or someone into trouble or difficulty

يوقع نفسه في, يجلب المشاكل لنفسه

يوقع نفسه في, يجلب المشاكل لنفسه

Ex: He landed himself in jail for stealing a car.لقد **أوقع نفسه** في السجن لسرقة سيارة.
to major in
[فعل]

to study a particular subject as one's main field of study at a college or university

التخصص في, دراسة كمادة رئيسية

التخصص في, دراسة كمادة رئيسية

Ex: I majored in English at Stanford University .تخصصت في اللغة الإنجليزية في جامعة ستانفورد.
to opt in
[فعل]

to choose to participate in something, typically by actively indicating one's willingness or consent to do so

الاشتراك, المشاركة

الاشتراك, المشاركة

Ex: Participants must opt in to the research study by signing the informed consent form .يجب على المشاركين **الانضمام إلى** دراسة البحث عن طريق توقيع نموذج الموافقة المستنيرة.
to steep in
[فعل]

to be deeply surrounded by a significant amount of tradition or history

منغمس في, مشبع ب

منغمس في, مشبع ب

Ex: The university is steeped in academic excellence , boasting a long list of renowned scholars and alumni .الجامعة **غارقة** في التميز الأكاديمي، وتفتخر بقائمة طويلة من العلماء والخريجين المشهورين.
to weigh in
[فعل]

to get involved in an argument, discussion, or activity and share one's opinions

يتدخل, يبدي رأيه

يتدخل, يبدي رأيه

Ex: The professor welcomed students to weigh in with their interpretations of the literary text .دعا الأستاذ الطلاب إلى **المشاركة** بتفسيراتهم للنص الأدبي.
الأفعال العبارية باستخدام 'Off' & 'In'
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek