pattern

Phrasal Verbs Folosind 'Off' & 'In' - Implicare, Participare sau Amestecare (În)

Învață verbele frazale cu in folosite pentru implicare, participare, includerea altora, amestecarea lucrurilor împreună și luarea parte la activități sau situații.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Phrasal Verbs With 'Off' & 'In'
to blend in

to combine something with another substance or element

a amesteca cu altceva, a încorpora un element în altceva

a amesteca cu altceva, a încorpora un element în altceva

Ex: Music production requires expertise in blending in sounds for a mesmerizing track. 

Producția muzicală necesită expertiză în amestecarea sunetelor pentru un cântec mesmerizant.

Închide
Conectare
to count in

to include or involve someone in a particular activity, decision, or plan

a include pe cineva, a include pe cineva într-un plan sau o decizie

a include pe cineva, a include pe cineva într-un plan sau o decizie

Ex: Make sure to count in all team members when discussing the project timeline. 

Asigurați-vă că includeți toți membrii echipei atunci când discutați despre calendarul proiectului.

Închide
Conectare
to deal in

to be involved in or conduct activities related to a particular kind of business, commodity, or trade

a face comerț cu ceva, a activa într-un anumit tip de afacere

a face comerț cu ceva, a activa într-un anumit tip de afacere

Ex: The antique shop specializes in dealing in rare and valuable collectibles. 

Magazinul de antichități este specializat în comerțul cu articole de colecție rare și valoroase.

Închide
Conectare
to dive in

to enthusiastically start doing something without thinking about it

a se arunca cu entuziasm, a începe ceva fără prea multă gândire

a se arunca cu entuziasm, a începe ceva fără prea multă gândire

Ex: Excited about the new project, she decided to dive in and contribute her expertise. 

Entuziasmată de noul proiect, a decis să se arunce și să-și contribuie expertiza.

Închide
Conectare
to draw in

to engage or involve someone in a particular activity, situation, or conversation

a implica pe cineva, a implica pe cineva într-o conversație sau situație

a implica pe cineva, a implica pe cineva într-o conversație sau situație

Ex: The team leader decided to draw in new members for the upcoming project. 

Liderul echipei a decis să atragă noi membri pentru proiectul viitor.

Închide
Conectare
to engage in

to participate in or become involved in a particular activity, conversation, etc.

a participa la, a se implica într-o activitate sau conversație

a participa la, a se implica într-o activitate sau conversație

Ex: The students were encouraged to engage in extracurricular activities to enhance their overall development. 

Elevii au fost încurajați să se implice în activități extracurriculare pentru a-și îmbunătăți dezvoltarea generală.

Închide
Conectare
to fall in

to join a group or organization

a se alătura unui grup, a deveni membru al unei organizații

a se alătura unui grup, a deveni membru al unei organizații

Ex: Excited about the cause, he decided to fall in and become an active member of the environmental organization. 

Entuziasmat de cauză, a decis să se alăture și să devină membru activ al organizației de mediu.

Închide
Conectare
to fit in
to fit in
[verb]

to be socially fit for or belong within a particular group or environment

a se integra, a se potrivi social într-un mediu

a se integra, a se potrivi social într-un mediu

Ex: Moving to a new school can be challenging, but she quickly found a way to fit in with her classmates. 

Mutarea într-o școală nouă poate fi o provocare, dar ea a găsit rapid o modalitate de a se integra cu colegii de clasă.

Închide
Conectare
to fold in

to gently mix one ingredient into another by lifting and turning the mixture with a spatula or spoon

a încorpora delicat, a amesteca ridicând și întorcând ușor

a încorpora delicat, a amesteca ridicând și întorcând ușor

Ex: The chef instructed the apprentices to fold in the whipped cream into the chocolate mousse. 

Bucătarul a instruit ucenicii să incorporeze frișca în musul de ciocolată.

Închide
Conectare
to get in on

to participate in an ongoing activity or opportunity when others are already involved

a se alătura unei activități în desfășurare, a intra într-o oportunitate sau discuție în care alții sunt deja implicați

a se alătura unei activități în desfășurare, a intra într-o oportunitate sau discuție în care alții sunt deja implicați

Ex: The company encouraged employees to get in on the charity drive. 

Compania a încurajat angajații să se alăture campaniei caritabile.

Închide
Conectare
to go in for

to engage in an activity or interest as a hobby or pastime

a practica ceva ca hobby, a practica o activitate pentru plăcere

a practica ceva ca hobby, a practica o activitate pentru plăcere

Ex: He decided to go in for photography, capturing beautiful moments during his travels. 

A decis să se apuce de fotografie, capturând momente frumoase în timpul călătoriilor sale.

Închide
Conectare
to join in

to take part in an activity or event that others are already engaged in

a se alătura unei activități, a participa la un eveniment deja început

a se alătura unei activități, a participa la un eveniment deja început

Ex: Despite attending the meeting, he rarely joins in the debates. 

În ciuda participării la întâlnire, el rareori se alătură dezbaterilor.

Închide
Conectare
to jump in

to get involved in something without delay

a se implica imediat, a se implica fără întârziere

a se implica imediat, a se implica fără întârziere

Ex: He's the kind of person who loves to jump in and help whenever there's a problem. 

El este genul de persoană care iubește să se implice și să ajute ori de câte ori apare o problemă.

Închide
Conectare
to land in

to get oneself or someone into trouble or difficulty

a se băga sau a băga pe cineva în necazuri, a intra în încurcături

a se băga sau a băga pe cineva în necazuri, a intra în încurcături

Ex: The driver landed himself in trouble with the police when he was caught speeding. 

Șoferul s-a băgat în bucluc cu poliția când a fost prins depășind viteza legală.

Închide
Conectare
to major in

to study a particular subject as one's main field of study at a college or university

a avea ca specializare principală, a alege o materie ca domeniu principal de studiu

a avea ca specializare principală, a alege o materie ca domeniu principal de studiu

Ex: She decided to major in Psychology to pursue her interest in human behavior. 

Ea a decis să se specializeze în psihologie pentru a-și urmări interesul pentru comportamentul uman.

Închide
Conectare
to opt in
to opt in
[verb]

to choose to participate in something, typically by actively indicating one's willingness or consent to do so

a alege să participe, a-și exprima acordul de a participa

a alege să participe, a-și exprima acordul de a participa

Ex: To join the loyalty program, customers need to opt in and provide their consent. 

Pentru a se alătura programului de loialitate, clienții trebuie să opteze pentru participare și să-și dea acordul.

Închide
Conectare
to steep in

to be deeply surrounded by a significant amount of tradition or history

a fi profund impregnat de tradiție sau istorie, a avea o bogată moștenire istorică sau tradițională

a fi profund impregnat de tradiție sau istorie, a avea o bogată moștenire istorică sau tradițională

Ex: The museum is steeped in art, showcasing masterpieces from renowned artists. 

Muzeul este îmbibat de artă, expunând capodopere ale unor artiști renumiți.

Închide
Conectare
to weigh in

to get involved in an argument, discussion, or activity and share one's opinions

a interveni într-o discuție și a-și exprima opinia, a interveni într-o chestiune și a-și exprima punctul de vedere

a interveni într-o discuție și a-și exprima opinia, a interveni într-o chestiune și a-și exprima punctul de vedere

Ex: As the discussion progressed, each team member weighed in with valuable insights. 

Pe măsură ce discuția a progresat, fiecare membru al echipei a adus perspective valoroase.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek