pattern

Phrasal Verbs Folosind 'Off' & 'In' - Implicare, Participare sau Amestecare (În)

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Phrasal Verbs With 'Off' & 'In'
to blend in

to combine something with another substance or element

amesteca, incorpora

amesteca, incorpora

Ex: Blending in ideas during a brainstorming session often leads to innovative solutions .

Amestecarea ideilor în timpul unei sesiuni de brainstorming duce adesea la soluții inovatoare.

Închide
Conectare
to build in

to make something a permanent and necessary part of a larger system or structure

integra, incorporează

integra, incorporează

Ex: The engineer proposed building in redundancies for system reliability.

Inginerul a propus integrarea redundanțelor pentru fiabilitatea sistemului.

Închide
Conectare
to count in

to include or involve someone in a particular activity, decision, or plan

include, conta printre

include, conta printre

Ex: The manager decided to count in the entire department for the strategic planning meeting .

Managerul a decis să includă întregul departament pentru întâlnirea de planificare strategică.

Închide
Conectare
to deal in

to be involved in or conduct activities related to a particular kind of business, commodity, or trade

a face afaceri în, a se ocupa cu

a face afaceri în, a se ocupa cu

Ex: The online platform deals in a wide range of handmade crafts from local artisans.

Platforma online se ocupă cu o gamă largă de produse artizanale realizate manual de artizani locali.

Închide
Conectare
to dive in

to enthusiastically start doing something without thinking about it

a se arunca, a plonja

a se arunca, a plonja

Ex: The team decided to dive in and tackle the complex problem head-on , working collaboratively to find solutions .

Echipa a decis să se arunce și să abordeze problema complexă direct, lucrând colaborativ pentru a găsi soluții.

Închide
Conectare
to draw in

to engage or involve someone in a particular activity, situation, or conversation

implica, angaja

implica, angaja

Ex: To enhance creativity , the workshop facilitator tried to draw in every participant by encouraging contributions .

Pentru a spori creativitatea, facilitatorul atelierului a încercat să implice fiecare participant încurajând contribuțiile.

Închide
Conectare
to engage in

to participate in or become involved in a particular activity, conversation, etc.

a participa la, a se implica în

a participa la, a se implica în

Ex: Athletes often engage in rigorous training sessions to improve their performance .

Sportivii participă adesea la sesiuni de antrenament riguroase pentru a-și îmbunătăți performanța.

Închide
Conectare
to fall in

to join a group or organization

a se alătura, a deveni membru

a se alătura, a deveni membru

Ex: The club had an open invitation for anyone interested to fall in and participate in their upcoming events .

Clubul a avut o invitație deschisă pentru oricine era interesat să se alăture și să participe la evenimentele viitoare.

Închide
Conectare
to fit in
to fit in
[verb]

to be socially fit for or belong within a particular group or environment

se integra, se adapta

se integra, se adapta

Ex: Over time , he learned to fit in with the local traditions and lifestyle .

Cu timpul, a învățat să se integreze în tradițiile și stilul de viață local.

Închide
Conectare
to fold in

to gently mix one ingredient into another by lifting and turning the mixture with a spatula or spoon

incorpora ușor, amestecă ridicând

incorpora ușor, amestecă ridicând

Ex: The chef demonstrated how to fold the egg whites in the cake batter

Bucătarul a demonstrat cum să incorporeze albușurile în aluatul de tort.

Închide
Conectare
to get in on

to participate in an ongoing activity or opportunity when others are already involved

a participa la, a se alătura

a participa la, a se alătura

Ex: The kids asked if they could get in on the baking fun in the kitchen.

Copiii au întrebat dacă pot participa la distracția de coacere în bucătărie.

Închide
Conectare
to go in for

to engage in an activity or interest as a hobby or pastime

a se dedica la, a practica

a se dedica la, a practica

Ex: They go in for birdwatching , observing various species in their local park .

Ei se dedică observării păsărilor, observând diverse specii în parcul lor local.

Închide
Conectare
to join in

to take part in an activity or event that others are already engaged in

a participa, a se alătura

a participa, a se alătura

Ex: She enjoys watching sports, but she rarely joins in playing them.

Îi place să privească sportul, dar rareori se alătură jocului.

Închide
Conectare
to jump in

to get involved in something without delay

a se implica, a se arunca

a se implica, a se arunca

Ex: The volunteers are always ready to jump in and assist during community events .

Voluntarii sunt întotdeauna gata să se implice și să ajute în timpul evenimentelor comunitare.

Închide
Conectare
to land in

to get oneself or someone into trouble or difficulty

a se băga în, a se pune în bucluc

a se băga în, a se pune în bucluc

Ex: He landed himself in jail for stealing a car.

S-a băgat la închisoare pentru furtul unei mașini.

Închide
Conectare
to major in

to study a particular subject as one's main field of study at a college or university

a se specializa în, a studia ca materie principală

a se specializa în, a studia ca materie principală

Ex: I majored in English at Stanford University .

M-am specializat în engleză la Universitatea Stanford.

Închide
Conectare
to opt in
to opt in
[verb]

to choose to participate in something, typically by actively indicating one's willingness or consent to do so

a adera, a participa

a adera, a participa

Ex: Participants must opt in to the research study by signing the informed consent form .

Participanții trebuie să opt pentru studiul de cercetare prin semnarea formularului de consimțământ informat.

Închide
Conectare
to steep in

to be deeply surrounded by a significant amount of tradition or history

îmbibat cu, cufundat în

îmbibat cu, cufundat în

Ex: The university is steeped in academic excellence , boasting a long list of renowned scholars and alumni .

Universitatea este îmbibată în excelență academică, având o listă lungă de savanți și absolvenți renumiți.

Închide
Conectare
to weigh in

to get involved in an argument, discussion, or activity and share one's opinions

interveni, își exprimă părerea

interveni, își exprimă părerea

Ex: The professor welcomed students to weigh in with their interpretations of the literary text .

Profesorul a invitat studenții să participe cu interpretările lor asupra textului literar.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek