pattern

Phrasal Verbs Utilisant 'Down' & 'Away' - Causer des Dégâts, la Mort ou une Pression (Bas)

Apprenez les verbes à particule avec « down » liés au fait d'endommager, détruire, tuer, vaincre, faire pression et forcer des personnes ou des choses dans une position plus faible.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Phrasal Verbs With 'Down' & 'Away'
to beat down

to hit someone or something with great strength or power

frapper quelqu'un ou quelque chose avec une grande force, enfoncer quelque chose vers le bas à coups puissants

frapper quelqu'un ou quelque chose avec une grande force, enfoncer quelque chose vers le bas à coups puissants

Ex: The chef used a mallet to beat the tough meat down for tenderness. 

Le chef a utilisé un maillet pour battre la viande dure afin de l'attendrir.

to break down

(of a machine or vehicle) to stop working as a result of a malfunction

cesser de fonctionner à cause d'une panne, tomber en panne et ne plus fonctionner

cesser de fonctionner à cause d'une panne, tomber en panne et ne plus fonctionner

Ex: The old refrigerator broke down, and we had to replace it. 

Le vieux réfrigérateur est tombé en panne, et nous avons dû le remplacer.

to burn down

to be completely destroyed by fire, leaving nothing behind

brûler entièrement et être détruit par le feu, brûler jusqu'à ce qu'il ne reste presque rien

brûler entièrement et être détruit par le feu, brûler jusqu'à ce qu'il ne reste presque rien

Ex: Once the curtains caught fire, the entire room began to burn down rapidly. 

Une fois que les rideaux ont pris feu, toute la pièce a commencé à brûler complètement rapidement.

to chop down

to cut something, usually a tree or large plant

abattre un arbre ou une grande plante, couper quelque chose à la base avec une hache ou un outil tranchant

abattre un arbre ou une grande plante, couper quelque chose à la base avec une hache ou un outil tranchant

Ex: Can you help me chop down the branches for the bonfire? 

Pouvez-vous m'aider à abattre les branches pour le feu de joie ?

to cut down

to cut through something at its base in order to make it fall

couper quelque chose à sa base pour le faire tomber, faire tomber un arbre ou une structure en coupant sa partie inférieure

couper quelque chose à sa base pour le faire tomber, faire tomber un arbre ou une structure en coupant sa partie inférieure

Ex: Environmentalists protested the decision to cut down a grove of ancient trees for the development of a shopping mall. 

Les environnementalistes ont protesté contre la décision d'abattre un bosquet d'arbres anciens pour le développement d'un centre commercial.

to gun down

to seriously injure or kill a person by shooting them, particularly someone who is defenseless

blesser grièvement ou tuer quelqu'un par balles, abattre quelqu'un à coups de feu notamment s'il est sans défense

blesser grièvement ou tuer quelqu'un par balles, abattre quelqu'un à coups de feu notamment s'il est sans défense

Ex: The police successfully gunned the armed fugitive down during the chase. 

La police a réussi à abattre le fugitif armé pendant la poursuite.

to knock down

to destroy a structure such as building or wall

démolir un bâtiment ou un mur, détruire et faire s'effondrer une structure

démolir un bâtiment ou un mur, détruire et faire s'effondrer une structure

Ex: The demolition team had knocked the abandoned factory down, clearing the land for a new park. 

L'équipe de démolition avait démoli l'usine abandonnée, libérant le terrain pour un nouveau parc.

to mow down

to kill or cause harm to a large number of people, often through violent means

tuer ou blesser violemment un grand nombre de personnes, faucher un grand nombre de personnes

tuer ou blesser violemment un grand nombre de personnes, faucher un grand nombre de personnes

Ex: Snipers attempted to mow down civilians in the town square with targeted long-range rifle shots. 

Les tireurs d'élite ont tenté de faucher des civils sur la place de la ville avec des tirs ciblés de fusil à longue portée.

to pull down

to demolish a structure or building, typically by pulling it apart or taking it down piece by piece

démolir un bâtiment ou une structure, démonter une structure pièce par pièce pour la démolir

démolir un bâtiment ou une structure, démonter une structure pièce par pièce pour la démolir

Ex: The construction team started to pull the bridge down for safety reasons. 

L'équipe de construction a commencé à démolir le pont pour des raisons de sécurité.

to put down

to mercifully end the life of a sick or elderly animal to prevent further suffering

euthanasier un animal malade ou âgé pour éviter davantage de souffrance, mettre fin par compassion à la vie d'un animal

euthanasier un animal malade ou âgé pour éviter davantage de souffrance, mettre fin par compassion à la vie d'un animal

Ex: She tearfully made the decision to put her aging dog down. 

Elle a pris la décision en pleurs de faire piquer son chien vieillissant.

to run down

to injure or kill by knocking someone or something down and passing over their body, as with a vehicle

renverser puis écraser quelqu'un ou quelque chose avec un véhicule, écraser quelqu'un avec un véhicule

renverser puis écraser quelqu'un ou quelque chose avec un véhicule, écraser quelqu'un avec un véhicule

Ex: Unfortunately, a bicyclist was run down by a speeding truck on the highway. 

Malheureusement, un cycliste a été renversé par un camion roulant à grande vitesse sur l'autoroute.

to shoot down

to fire upon an aircraft or another object with the intent of bringing it to the ground

tirer sur un avion ou un objet pour l'abattre, abattre un objet volant par des tirs

tirer sur un avion ou un objet pour l'abattre, abattre un objet volant par des tirs

Ex: The fighter jets were ordered to shoot down the incoming missiles. 

Les avions de chasse ont reçu l'ordre d'abattre les missiles entrants.

to tear down

to destroy something completely

détruire complètement quelque chose, démolir entièrement un bâtiment ou une structure

détruire complètement quelque chose, démolir entièrement un bâtiment ou une structure

Ex: The hurricane tore down many trees and power lines. 

L'ouragan a détruit de nombreux arbres et lignes électriques.

to wear down

to become damaged through regular use

s'user ou s'abîmer à force d'utilisation, perdre de sa qualité avec le temps à cause de l'usage

s'user ou s'abîmer à force d'utilisation, perdre de sa qualité avec le temps à cause de l'usage

Ex: Years of use have worn down the once-sharp edges of the kitchen knives. 

Des années d'utilisation ont usé les bords autrefois tranchants des couteaux de cuisine.

to weigh down

to make someone feel sad or stressed by putting a lot of emotional or mental pressure on them

rendre quelqu'un triste ou stressé par une forte pression émotionnelle ou mentale, les problèmes ou soucis pèsent lourdement sur quelqu'un

rendre quelqu'un triste ou stressé par une forte pression émotionnelle ou mentale, les problèmes ou soucis pèsent lourdement sur quelqu'un

Ex: Economic downturns have a way of weighing down on people's hopes for a better future. 

Les ralentissements économiques ont une façon de peser sur les espoirs des gens pour un avenir meilleur.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek