pattern

الأفعال العبارية باستخدام 'Down' & 'Away' - تسبب في الضرر أو الموت أو الضغط (لأسفل)

تعلّم الأفعال المركبة مع « down » المتعلقة بإلحاق الضرر، والتدمير، والقتل، والهزيمة، والضغط، وإجبار الأشخاص أو الأشياء على وضع أضعف.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Phrasal Verbs With 'Down' & 'Away'
to beat down
to beat down
[فعل]

to hit someone or something with great strength or power

يضرب شخصا أو شيئا بقوة شديدة, يدق شيئا إلى الأسفل بضربة قوية

يضرب شخصا أو شيئا بقوة شديدة, يدق شيئا إلى الأسفل بضربة قوية

Ex: Using a heavy hammer, the carpenter began to beat the protruding nail down, securing the wooden panel. 

باستخدام مطرقة ثقيلة، بدأ النجار يدق المسمار البارز، مؤمناً اللوحة الخشبية.

to break down

(of a machine or vehicle) to stop working as a result of a malfunction

يتوقف عن العمل بسبب عطل, يتعطل ولا يعود يعمل

يتوقف عن العمل بسبب عطل, يتعطل ولا يعود يعمل

Ex: The lawnmower broke down in the middle of mowing the lawn. 

تعطلت جزازة العشب في منتصف قص العشب.

to burn down
to burn down
[فعل]

to be completely destroyed by fire, leaving nothing behind

يحترق بالكامل ويدمره الحريق, يحترق بحيث لا يبقى منه شيء

يحترق بالكامل ويدمره الحريق, يحترق بحيث لا يبقى منه شيء

Ex: The factory, already weakened by age, started to burn down after an electrical malfunction. 

بدأ المصنع، الذي كان بالفعل ضعيفًا بسبب العمر، في الاحتراق بالكامل بعد عطل كهربائي.

to chop down
to chop down
[فعل]

to cut something, usually a tree or large plant

يقطع شجرة أو نباتا كبيرا, يقطع شيئا من أسفله بفأس أو أداة حادة

يقطع شجرة أو نباتا كبيرا, يقطع شيئا من أسفله بفأس أو أداة حادة

Ex: The forester carefully chopped down the marked trees in the forest. 

قام الحطاب بقطع الأشجار المعلّمة في الغابة بعناية.

to cut down
to cut down
[فعل]

to cut through something at its base in order to make it fall

يقطع شيئا من قاعدته ليسقط, يسقط شجرة أو بنية بقطع الجزء السفلي منها

يقطع شيئا من قاعدته ليسقط, يسقط شجرة أو بنية بقطع الجزء السفلي منها

Ex: In preparation for the storm, residents were advised to cut down weakened or precarious branches from their trees. 

استعدادًا للعاصفة، نُصح السكان بقطع الفروع الضعيفة أو غير المستقرة من أشجارهم.

to gun down
to gun down
[فعل]

to seriously injure or kill a person by shooting them, particularly someone who is defenseless

يصيب شخصا إصابة خطيرة أو يقتله بإطلاق النار عليه, يطلق النار على شخص وخاصة إذا كان أعزل

يصيب شخصا إصابة خطيرة أو يقتله بإطلاق النار عليه, يطلق النار على شخص وخاصة إذا كان أعزل

Ex: The sniper had a clear shot and gunned down the enemy soldier. 

كان للقناص طلقة واضحة وأطلق النار على الجندي المعادي.

to knock down

to destroy a structure such as building or wall

يهدم مبنى أو جدارا, يدمر هيكلا ويجعله ينهار

يهدم مبنى أو جدارا, يدمر هيكلا ويجعله ينهار

Ex: The demolition team had knocked the abandoned factory down, clearing the land for a new park. 

قام فريق الهدم بهدم المصنع المهجور، مما مهد الأرض لحديقة جديدة.

to mow down
to mow down
[فعل]

to kill or cause harm to a large number of people, often through violent means

يقتل أو يصيب عددا كبيرا من الناس بعنف, يسقط عددا كبيرا من الناس قتلى أو جرحى

يقتل أو يصيب عددا كبيرا من الناس بعنف, يسقط عددا كبيرا من الناس قتلى أو جرحى

Ex: Mass shootings sadly mow victims down within minutes. 

عمليات إطلاق النار الجماعي للأسف تحصد الضحايا في غضون دقائق.

to pull down
to pull down
[فعل]

to demolish a structure or building, typically by pulling it apart or taking it down piece by piece

يهدم مبنى أو هيكلا, يفكك هيكلا جزءا جزءا حتى يهدمه

يهدم مبنى أو هيكلا, يفكك هيكلا جزءا جزءا حتى يهدمه

Ex: The stadium, once a symbol of pride, was now so old they had no choice but to pull it down. 

الملعب، الذي كان يوما ما رمزا للفخر، أصبح الآن قديما جدا لدرجة أنهم لم يكن لديهم خيار سوى هدمه.

to put down
to put down
[فعل]

to mercifully end the life of a sick or elderly animal to prevent further suffering

ينهي حياة حيوان مريض أو مسن رحمة به ومنعا لمعاناته, يقتل الحيوان بدافع الرحمة

ينهي حياة حيوان مريض أو مسن رحمة به ومنعا لمعاناته, يقتل الحيوان بدافع الرحمة

Ex: Seeing the wild animal suffer from a grievous wound, the ranger decided to put it down. 

عندما رأى الحارس الحيوان البري يعاني من جرح خطير، قرر قتله رحمةً به.

to run down
to run down
[فعل]

to injure or kill by knocking someone or something down and passing over their body, as with a vehicle

يصدم شخصا أو شيئا بمركبة ويمر فوقه فيصيبه أو يقتله, يدهس شخصا بمركبة

يصدم شخصا أو شيئا بمركبة ويمر فوقه فيصيبه أو يقتله, يدهس شخصا بمركبة

Ex: Thankfully, the pedestrian escaped with minor injuries after being run down by a slow-moving car in the parking lot. 

لحسن الحظ، نجا المشاة بإصابات طفيفة بعد أن دهسته سيارة تتحرك ببطء في موقف السيارات.

to shoot down

to fire upon an aircraft or another object with the intent of bringing it to the ground

يطلق النار على طائرة أو جسم لإسقاطه, يسقط جسما طائرا من السماء بإطلاق النار

يطلق النار على طائرة أو جسم لإسقاطه, يسقط جسما طائرا من السماء بإطلاق النار

Ex: Authorities decided to shoot down the unauthorized drone near the airport. 

قررت السلطات إسقاط الطائرة بدون طيار غير المصرح بها بالقرب من المطار.

to tear down
to tear down
[فعل]

to destroy something completely

يدمر شيئا بالكامل, يهدم مبنى أو هيكلا بالكامل

يدمر شيئا بالكامل, يهدم مبنى أو هيكلا بالكامل

Ex: The city decided to tear the unsafe structure down for safety reasons. 

قررت المدينة هدم الهيكل غير الآمن لأسباب تتعلق بالسلامة.

to wear down
to wear down
[فعل]

to become damaged through regular use

يتلف أو يبلى بسبب الاستعمال المتكرر, يفقد جودته مع الوقت بسبب الاستعمال

يتلف أو يبلى بسبب الاستعمال المتكرر, يفقد جودته مع الوقت بسبب الاستعمال

Ex: The constant rubbing of the thighs has worn the material down on her favorite jeans. 

الاحتكاك المستمر للفخذين قد أضعف قماش سروال الجينز المفضل لديها.

to weigh down

to make someone feel sad or stressed by putting a lot of emotional or mental pressure on them

يجعل شخصا حزينا أو متوترا بسبب ضغط نفسي أو ذهني شديد, تثقل المشكلات أو الهموم على ذهن شخص

يجعل شخصا حزينا أو متوترا بسبب ضغط نفسي أو ذهني شديد, تثقل المشكلات أو الهموم على ذهن شخص

Ex: The responsibility of managing the project seemed to weigh her down, but she handled it with grace. 

بدا أن مسؤولية إدارة المشروع تُثقل كاهلها، لكنها تعاملت معها بنعومة.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek