pattern

Frázová Slovesa Používající 'Down' & 'Away' - Způsobení poškození, smrti nebo tlaku (pokles)

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Phrasal Verbs With 'Down' & 'Away'
to beat down
[sloveso]

to hit someone or something with great strength or power

silně udeřit, zatloukat kladivem

silně udeřit, zatloukat kladivem

Ex: Using a heavy hammer, the carpenter began to beat the protruding nail down, securing the wooden panel.Pomocí těžkého kladiva začal tesař **zatloukat** vyčnívající hřebík, čímž zajistil dřevěný panel.
to break down
[sloveso]

(of a machine or vehicle) to stop working as a result of a malfunction

porouchat se, rozbit se

porouchat se, rozbit se

Ex: The lawnmower broke down in the middle of mowing the lawn .Sekačka na trávu **se porouchala** uprostřed sečení trávníku.
to burn down
[sloveso]

to be completely destroyed by fire, leaving nothing behind

úplně shořet, proměnit se v popel

úplně shořet, proměnit se v popel

Ex: The factory , already weakened by age , started to burn down after an electrical malfunction .Továrna, již oslabená stářím, začala po elektrické závadě **úplně hořet**.
to chop down
[sloveso]

to cut something, usually a tree or large plant

kácet, sekat

kácet, sekat

Ex: The forester carefully chopped down the marked trees in the forest .Lesník opatrně **pokácel** označené stromy v lese.
to cut down
[sloveso]

to cut through something at its base in order to make it fall

pokácet, sekat

pokácet, sekat

Ex: Clearing the backyard required cutting down overgrown bushes and shrubs with a sharp implement.Vyčištění dvorku vyžadovalo **pokácení** přerostlých keřů a křovin ostrým nástrojem.
to gun down
[sloveso]

to seriously injure or kill a person by shooting them, particularly someone who is defenseless

zastřelit, sestřelit

zastřelit, sestřelit

Ex: The sniper had a clear shot and gunned down the enemy soldier .Ostřelovač měl čistý výstřel a **zastřelil** nepřátelského vojáka.
to knock down
[sloveso]

to destroy a structure such as building or wall

zbořit, strhnout

zbořit, strhnout

Ex: The authorities plan to knock down the condemned building to prevent it from collapsing .Úřady plánují **zbořit** odsouzenou budovu, aby zabránily jejímu zřícení.
to mow down
[sloveso]

to kill or cause harm to a large number of people, often through violent means

kosat, pobít

kosat, pobít

Ex: Mass shootings sadly mow victims down within minutes.Hromadné střelby bohužel **kosí** oběti během několika minut.
to pull down
[sloveso]

to demolish a structure or building, typically by pulling it apart or taking it down piece by piece

zbořit, strhnout

zbořit, strhnout

Ex: The stadium, once a symbol of pride, was now so old they had no choice but to pull it down.Stadión, kdysi symbol hrdosti, byl nyní tak starý, že neměli jinou možnost než ho **zbořit**.
to put down
[sloveso]

to mercifully end the life of a sick or elderly animal to prevent further suffering

utratit, uspat

utratit, uspat

Ex: Seeing the wild animal suffer from a grievous wound, the ranger decided to put it down.Když strážce viděl divoké zvíře trpět těžkým zraněním, rozhodl se ho **utratit**.
to run down
[sloveso]

to injure or kill by knocking someone or something down and passing over their body, as with a vehicle

přejet, srazit

přejet, srazit

Ex: Thankfully, the pedestrian escaped with minor injuries after being run down by a slow-moving car in the parking lot.Naštěstí chodec vyvázl s lehkými zraněními poté, co ho na parkovišti **srazilo** pomalu jedoucí auto.
to shoot down
[sloveso]

to fire upon an aircraft or another object with the intent of bringing it to the ground

sestřelit, sestřelovat

sestřelit, sestřelovat

Ex: Authorities decided to shoot down the unauthorized drone near the airport .Úřady se rozhodly **sestřelit** neoprávněný dron u letiště.
to tear down
[sloveso]

to destroy something completely

zbořit, zničit

zbořit, zničit

Ex: The city decided to tear the unsafe structure down for safety reasons.Město se rozhodlo **zbourat** nebezpečnou stavbu z bezpečnostních důvodů.
to wear down
[sloveso]

to become damaged through regular use

opotřebovat se, opotřebovat

opotřebovat se, opotřebovat

Ex: The constant rubbing of the thighs has worn the material down on her favorite jeans.Neustálé tření stehen **opotřebovalo** látku jejích oblíbených džínů.
to weigh down
[sloveso]

to make someone feel sad or stressed by putting a lot of emotional or mental pressure on them

tížit, skličovat

tížit, skličovat

Ex: The responsibility of managing the project seemed to weigh her down, but she handled it with grace.Zodpovědnost za řízení projektu se zdála ji **tížit**, ale zvládla to s grácií.
Frázová Slovesa Používající 'Down' & 'Away'
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek