pattern

Könyv: English File - Haladó - 6A lecke

Itt találod a 6A lecke szókincsét az English File Intermediate tankönyvből, például "animáció", "történelmi", "kritikus" stb.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
English File - Intermediate
kind
[Főnév]

a group of people or things that have similar characteristics or share particular qualities

fajta, kategória

fajta, kategória

Ex: The store sells products of various kinds, from electronics to clothing .Az üzlet **különféle fajta** termékeket árul, az elektronikától a ruházatig.
film
[Főnév]

a story that we can watch on a screen, like a TV or in a theater, with moving pictures and sound

film

film

Ex: This year 's film festival showcased a diverse range of independent films from both emerging and established filmmakers around the world .Az idei **film**fesztivál a világ minden tájáról érkező feltörekvő és már elismert filmesek változatos független **filmjeit** mutatta be.
action film
[Főnév]

a film genre that has a lot of exciting events, and usually contains violence

akciófilm, kalandfilm

akciófilm, kalandfilm

Ex: She decided to host a movie night featuring classic action films from the 1980s and 1990s .Úgy döntött, hogy egy filmestet szervez, amelyen az 1980-as és 1990-es évek klasszikus **akciófilmjeit** mutatják be.
animation
[Főnév]

a movie in which animated characters move

animáció

animáció

Ex: The animation was full of bright colors and whimsical characters .Az **animáció** tele volt élénk színekkel és különös karakterekkel.
comedy
[Főnév]

a genre that emphasizes humor and often has a happy or lighthearted conclusion

vígjáték, humor

vígjáték, humor

Ex: He enjoys watching comedy films to relax after work.Szeret **vígjáték**filmeket nézni, hogy munka után pihenjen.
drama
[Főnév]

a play that is performed in a theater, on TV, or radio

dráma, színdarab

dráma, színdarab

Ex: We went to see a Shakespearean drama at the local theater .Elmentünk megnézni egy Shakespeare-**drámát** a helyi színházban.
historical
[melléknév]

(of books, movies, etc.) about the people or events of the past

történelmi, történelmi

történelmi, történelmi

Ex: The museum's latest exhibit focuses on historical artifacts from the Civil War, allowing visitors to connect with the past in a tangible way.A múzeum legújabb kiállítása a polgárháborúból származó **történelmi** leletekre összpontosít, lehetővé téve a látogatók számára, hogy kézzelfogható módon kapcsolódjanak a múlthoz.
musical
[Főnév]

any theatrical performance that combines singing, dancing, and acting to tell a story

musical

musical

Ex: I was captivated by the emotional depth of the musical, as it beautifully conveyed the characters' struggles and triumphs through powerful performances.Elbűvölt a **musical** érzelmi mélysége, mert gyönyörűen közvetítette a karakterek küzdelmeit és győzelmeit erőteljes előadásokon keresztül.

books, movies, etc. about imaginary things based on science

sci-fi, SF

sci-fi, SF

Ex: The science fiction film was filled with advanced technology and alien life .A **sci-fi** film tele volt fejlett technológiával és idegen élettel.
thriller
[Főnév]

a movie, novel, etc. with an exciting plot that deals with crime

thriller, akciófilm

thriller, akciófilm

Ex: They recommended a thriller for the next movie night .Egy **thrillert** ajánlottak a következő moziestére.
war film
[Főnév]

a type of movie that shows stories about wars and the people involved, with a focus on action, drama, and the effects of war

háborús film, háborús mozi

háborús film, háborús mozi

Ex: She prefers war films with historical accuracy rather than fictionalized accounts .Ő a történelmi pontosságú **háborús filmeket** részesíti előnyben a fikcionalizált elbeszélésekkel szemben.
cast
[Főnév]

all the actors and actresses in a movie, play, etc.

szereposztás, színészgárda

szereposztás, színészgárda

Ex: An all-star cast was chosen for the high-budget movie .Csillagos **szereplőgárdát** választottak a nagy költségvetésű filmhez.
critic
[Főnév]

someone who evaluates and provides opinions or judgments about various forms of art, literature, performances, or other creative works

kritikus

kritikus

Ex: The art critic's insightful analysis of the paintings on display helped visitors better understand the artist's techniques and influences.A művészeti **kritikus** elemzése a kiállított festményekről segítette a látogatókat, hogy jobban megértsék a művész technikáit és hatásait.
extra
[melléknév]

more than enough or the amount needed

további, extra

további, extra

Ex: They arrived early to allow extra time in case of traffic delays.Korán érkeztek, hogy **további** időt hagyjanak a forgalmi késések esetére.
plot
[Főnév]

a plan that is made secretly, particularly to do something that is wrong, damaging, or illegal

összeesküvés, cselszövés

összeesküvés, cselszövés

Ex: The spy thriller centers on a complex plot involving double agents and hidden agendas , keeping viewers guessing until the very end .A kémthriller egy bonyolult **összeesküvésre** összpontosít, amely kettős ügynököket és rejtett napirendeket von be, a nézőket pedig találgatásra készteti a legvégéig.

to share personal opinions about a book, movie, or media to inform and provide insights into its strengths and weaknesses

bírál, kritizál

bírál, kritizál

Ex: The website allows users to review books and leave comments .A weboldal lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy **értékeljék** a könyveket és hagyják megjegyzéseket.
scene
[Főnév]

a part of a movie, play or book in which the action happens in one place or is of one particular type

jelenet, szekvencia

jelenet, szekvencia

Ex: They filmed the beach scene on a cold day .Hideg napon forgatták a tengerparti **jelenetet**.
script
[Főnév]

a written text that a movie, show, or play is based on

forgatókönyv

forgatókönyv

Ex: The film 's script was adapted from a popular novel .A film **forgatókönyvét** egy népszerű regényből adaptálták.
sequel
[Főnév]

a book, movie, play, etc. that continues and extends the story of an earlier one

folytatás

folytatás

Ex: The sequel exceeded expectations , introducing new twists and revelations that kept audiences on the edge of their seats .A **folytatás** felülmúlta a várakozásokat, új fordulatokat és felfedéseket mutatott be, amelyek a nézőket izgalomban tartották.
set
[Főnév]

a stage where a play is performed or a location where a motion picture is recorded

díszlet, készlet

díszlet, készlet

Ex: The director made several last-minute changes to the set, ensuring that it perfectly matched the vision he had for the climactic scene .A rendező több utolsó percben történő változtatást hajtott végre a **díszleten**, biztosítva, hogy tökéletesen illeszkedjen a látomáshoz, amelyet a csúcspont jelenethez tartogatott.
soundtrack
[Főnév]

the recorded sounds, speeches, or music of a movie, play, or musical

filmzene, soundtrack

filmzene, soundtrack

Ex: The soundtrack of the romantic drama captured the essence of the film 's mood .A romantikus dráma **zenéje** megragadta a film hangulatának lényegét.

techniques used in movies and other media to create cool visuals or sounds using computers or filmmaking tricks to add excitement

különleges hatások, vizuális effektusok

különleges hatások, vizuális effektusok

Ex: Without special effects, fantasy movies would n’t be as visually impressive .**Különleges effektek** nélkül a fantasy filmek nem lennének olyan látványosak.
star
[Főnév]

a famous and popular performer, artist, etc.

csillag, sztar

csillag, sztar

Ex: He ’s a big star in the music world , known for his chart-topping hits .Ő egy nagy **csillag** a zenei világban, ismert listavezető slágereiről.
subtitle
[Főnév]

transcribed or translated words of the narrative or dialogues of a movie or TV show, appearing at the bottom of the screen to help deaf people or those who do not understand the language

felirat, szövegezés

felirat, szövegezés

Ex: The streaming platform allows users to customize subtitle settings for font size and color .A streaming platform lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy testre szabják a **feliratok** betűméretét és színét.
trailer
[Főnév]

a selection from different parts of a movie, TV series, games, etc. shown before they become available to the public

előzetes, trailer

előzetes, trailer

Ex: Audiences eagerly watched the trailer to get a sneak peek of the upcoming romantic comedy .A közönség mohón nézte a **előzetest**, hogy betekintést nyerjen a közelgő romantikus vígjátékba.

to develop something using certain facts, ideas, situations, etc.

alapoz, támaszkodik

alapoz, támaszkodik

Ex: They based their decision on the market research findings.A piackutatás eredményeire **alapozták** a döntésüket.
to set
[ige]

to place the events of a play, movie, novel, etc. in a particular time or place

helyez, elhelyez

helyez, elhelyez

Ex: The Playwright sets the scene in a busy marketplace .A **drámaíró** egy forgalmas piacon **helyezi el** a jelenetet.
directed
[melléknév]

supervised, guided, or managed by someone

rendezett, irányított

rendezett, irányított

Ex: The training program was directed by an expert in the field, who shared insights and strategies to help participants succeed.A képzési programot a terület szakértője **irányította**, aki betekintést és stratégiákat osztott meg a résztvevők sikeréhez.
Western
[Főnév]

a movie or book that usually involves the lives and adventures of cowboys and settlers in American West

western

western

Ex: Modern Westerns often blend traditional elements with contemporary themes, creating a unique twist on the genre.A modern **westernek** gyakran keverik a hagyományos elemeket a kortémákkal, egyedi fordulatot adva a műfajnak.
audience
[Főnév]

a group of people who have gathered to watch and listen to a play, concert, etc.

közönség,  hallgatóság

közönség, hallgatóság

Ex: The theater was filled with an excited audience.A színház tele volt egy izgatott **közönséggel**.
to play a part
[kifejezés]

to contribute and be involved in a specific activity, situation, or event

Ex: plays a part in modern education , providing tools and resources for students and teachers .
shot
[Főnév]

an independent sequence of a motion picture or TV program that is recorded by one camera without any interruption

felvétel, jelenet

felvétel, jelenet

Ex: The cinematographer experimented with different angles and lighting for each shot, aiming to create a visually striking narrative that would captivate the audience .A operatőr különböző szögekkel és megvilágítással kísérletezett minden **felvételnél**, célja egy vizuálisan lenyűgöző narratíva létrehozása volt, amely lenyűgözné a közönséget.
filmed
[melléknév]

captured as a series of moving pictures

filmezett, felvett

filmezett, felvett

Ex: The behind-the-scenes footage revealed how the cast and crew filmed some of the most challenging scenes, highlighting their dedication and teamwork.A színfalak mögötti felvételek feltárták, hogy a szereplők és a stáb hogyan **forgatták** a legnehezebb jeleneteket, kiemelve az elkötelezettségüket és csapatmunkájukat.
to dub
[ige]

to change the original language of a movie or TV show into another language

szinkronizál, utasít

szinkronizál, utasít

Ex: The movie studio opted to dub the dialogue rather than use subtitles for the theatrical release .A filmstúdió úgy döntött, hogy a párbeszédet **szinkronizálják**, ahelyett, hogy feliratot használnának a mozibemutatóhoz.

a genre of movie that depicts the comic events resulting in the development of a romantic relationship

romantikus vígjáték, rom-com

romantikus vígjáték, rom-com

Ex: His favorite movie is a romcom about two people who fall in love despite their differences.A kedvenc filmje egy **romantikus vígjáték** két emberről, akik szerelmesek lesznek a különbségeik ellenére.
epic
[Főnév]

a long movie full of adventure that could be about a historical event

eposz, epikus film

eposz, epikus film

Ex: He spent years researching and writing his epic, painstakingly crafting each chapter to evoke the spirit of a bygone era.Éveket töltött kutatással és az **eposz** megírásával, gondosan kidolgozva minden fejezetet, hogy megidézze egy elmúlt korszak szellemét.
Könyv: English File - Haladó
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése