pattern

Cartea English File - Intermediar - Lecția 6A

Aici veți găsi vocabularul din Lecția 6A din manualul English File Intermediate, cum ar fi "animatie", "istoric", "critic" etc.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
English File - Intermediate
kind
kind
[substantiv]

a group of people or things that have similar characteristics or share particular qualities

fel, categorie

fel, categorie

Ex: The farmer grew crops of different kinds, including wheat, corn, and potatoes. 
Închide
Conectare
film
film
[substantiv]

a story that we can watch on a screen, like a TV or in a theater, with moving pictures and sound

film

film

Ex: The classic film "Casablanca" is often hailed as one of the greatest romance movies of all time. 
Închide
Conectare
action film
action film
[substantiv]

a film genre that has a lot of exciting events, and usually contains violence

film de acțiune, cinema de acțiune

film de acțiune, cinema de acțiune

Ex: The latest action film features breathtaking stunts and high-speed chases that kept the audience on the edge of their seats. 

Cel mai recent film de acțiune prezintă cascadorii care te lasă fără suflare și urmăriri la viteză mare care au ținut publicul pe marginea scaunelor.

Închide
Conectare
animation
animation
[substantiv]

a movie in which animated characters move

animație

animație

Ex: Children often enjoy animation because of the colorful characters and imaginative worlds. 

Copiii se bucură adesea de animație datorită personajelor colorate și a lumilor imaginative.

Închide
Conectare
comedy
comedy
[substantiv]

a genre of plays, films, or other works intended to be humorous, typically with a light or happy ending

a genre of plays, films, or other works intended to be humorous, typically with a light or happy ending

a genre of plays, films, or other works intended to be humorous, typically with a light or happy ending

Ex: Emma prefers comedy to serious drama. 
Închide
Conectare
drama
drama
[substantiv]

a play that is performed in a theater, on TV, or radio

dramă, piesă de teatru

dramă, piesă de teatru

Ex: I got tickets to a drama at the city theater this weekend. 
Închide
Conectare
historical
historical
[adjectiv]

(of books, movies, etc.) about the people or events of the past

istoric, istorică

istoric, istorică

Ex: The historical novel provided a vivid portrayal of life during the Renaissance, immersing readers in the culture and politics of the time. 

Romanul istoric a oferit o portretizare vie a vieții în timpul Renașterii, imersând cititorii în cultura și politica vremii.

Închide
Conectare
musical
musical
[substantiv]

any theatrical performance that combines singing, dancing, and acting to tell a story

musical

musical

Ex: "Hamilton" is a groundbreaking musical that tells the story of Alexander Hamilton through a unique blend of hip-hop and traditional show tunes. 
Închide
Conectare
science fiction
science fiction
[substantiv]

books, movies, etc. about imaginary things based on science

științifico-fantastic, SF

științifico-fantastic, SF

Ex: He enjoys reading science fiction novels set in distant galaxies. 

Îi place să citească romane științifico-fantastice care se desfășoară în galaxii îndepărtate.

Închide
Conectare
thriller
thriller
[substantiv]

a movie, novel, etc. with an exciting plot that deals with crime

thriller, film de acțiune

thriller, film de acțiune

Ex: He enjoys watching thrillers with intense action and unpredictable twists. 

Îi place să urmărească thrillere cu acțiune intensă și întorsături imprevizibile.

Închide
Conectare
war film
war film
[substantiv]

a type of movie that shows stories about wars and the people involved, with a focus on action, drama, and the effects of war

film de război, cinematografie de război

film de război, cinematografie de război

Ex: He was captivated by the realistic action scenes in the war film. 

A fost captivat de scenele de acțiune realiste din filmul de război.

Închide
Conectare
cast
cast
[substantiv]

all the actors and actresses in a movie, play, etc.

distribuție, cast

distribuție, cast

Ex: The director introduced the cast during the press conference. 
Închide
Conectare
critic
critic
[substantiv]

someone who evaluates and provides opinions or judgments about various forms of art, literature, performances, or other creative works

critic

critic

Ex: As a music critic, he often attends concerts and writes reviews discussing the strengths and weaknesses of different musical performances. 
Închide
Conectare
extra
extra
[adjectiv]

more than enough or the amount needed

suplimentar, în plus

suplimentar, în plus

Ex: There was extra food left over after the party, enough to last for days. 
Închide
Conectare
plot
plot
[substantiv]

a plan that is made secretly, particularly to do something that is wrong, damaging, or illegal

complot, conspirație

complot, conspirație

Ex: In the novel, the protagonist discovers a plot to overthrow the government, forcing her to choose between her safety and her duty to expose the truth. 
Închide
Conectare
to review
to review
[verb]

to share personal opinions about a book, movie, or media to inform and provide insights into its strengths and weaknesses

a recenza, a critica

a recenza, a critica

Ex: After watching the film, he took to social media to review it, praising the cinematography but critiquing the pacing. 
Închide
Conectare
scene
scene
[substantiv]

a part of a movie, play or book in which the action happens in one place or is of one particular type

scenă, secvență

scenă, secvență

Ex: The final scene of the play was very emotional. 
Închide
Conectare
script
script
[substantiv]

the written text containing the words and often directions for a movie, play, broadcast, or similar production

scenariu

scenariu

Ex: Rachel read the script before agreeing to appear in the movie. 
Închide
Conectare
sequel
sequel
[substantiv]

a book, movie, play, etc. that continues and extends the story of an earlier one

continuare

continuare

Ex: The highly anticipated sequel to the bestselling novel was released to critical acclaim. 

Mult așteptatul continuare a romanului de succes a fost lansat cu aprecieri critice.

Închide
Conectare
set
set
[substantiv]

a stage where a play is performed or a location where a motion picture is recorded

decor, platou

decor, platou

Ex: After weeks of preparation, the film crew finally arrived on set, ready to begin shooting the highly anticipated action movie. 
Închide
Conectare
soundtrack
soundtrack
[substantiv]

the recorded sounds, speeches, or music of a movie, play, or musical

coloană sonoră, soundtrack

coloană sonoră, soundtrack

Ex: The movie's soundtrack features a mix of classical and modern music. 

Coloana sonoră a filmului prezintă un amestec de muzică clasică și modernă.

Închide
Conectare
special effects
special effects
[substantiv]

techniques used in movies and other media to create cool visuals or sounds using computers or filmmaking tricks to add excitement

efecte speciale, efecte vizuale

efecte speciale, efecte vizuale

Ex: The blockbuster movie featured breathtaking special effects that amazed audiences. 

Filmul de succes prezenta efecte speciale uluitoare care au uimit publicul.

Închide
Conectare
star
star
[substantiv]

a famous and popular performer, artist, etc.

stea, star

stea, star

Ex: She is a star in the world of fashion, known for her innovative designs. 
Închide
Conectare
subtitle
subtitle
[substantiv]

transcribed or translated words of the narrative or dialogues of a movie or TV show, appearing at the bottom of the screen to help deaf people or those who do not understand the language

subtitlu, subtitrare

subtitlu, subtitrare

Ex: The foreign film had subtitles in English to help viewers understand the dialogue. 

Filmul străin avea subtitrări în engleză pentru a ajuta spectatorii să înțeleagă dialogul.

Închide
Conectare
trailer
trailer
[substantiv]

a selection from different parts of a movie, TV series, games, etc. shown before they become available to the public

trailer, previzualizare

trailer, previzualizare

Ex: The studio released a second trailer with more footage from the film. 

Studio-ul a lansat un al doilea trailer cu mai multe imagini din film.

Închide
Conectare
to base on

to develop something using certain facts, ideas, situations, etc.

a baza ceva pe anumite fapte sau idei, a folosi ceva ca bază pentru dezvoltare

a baza ceva pe anumite fapte sau idei, a folosi ceva ca bază pentru dezvoltare

Ex: The decision was based on careful consideration of the options. 

Decizia a fost bazată pe o considerare atentă a opțiunilor.

Închide
Conectare
to set
to set
[verb]

to place the events of a play, movie, novel, etc. in a particular time or place

plasa, situa

plasa, situa

Ex: The movie is set in a charming small town. 
Închide
Conectare
directed
directed
[adjectiv]

supervised, guided, or managed by someone

regizat, condus

regizat, condus

Ex: The award-winning film was directed by a renowned filmmaker known for his unique storytelling style and visual artistry. 

Filmul premiat a fost regizat de un renumit regizor cunoscut pentru stilul său unic de povestire și arta vizuală.

Închide
Conectare
Western
Western
[substantiv]

a movie or book that usually involves the lives and adventures of cowboys and settlers in American West

western

western

Ex: Many filmmakers have tried to revive interest in the Western by adding modern twists to traditional plots. 
Închide
Conectare
audience
audience
[substantiv]

a group of people who have gathered to watch and listen to a play, concert, etc.

public,  audiență

public, audiență

Ex: She scanned the audience looking for her family. 
Închide
Conectare
to [play] a part

to contribute and be involved in a specific activity, situation, or event

Ex: The weather played a part in the decision to cancel the outdoor concert, influencing the organizers’ choice. 
Închide
Conectare
shot
shot
[substantiv]

an independent sequence of a motion picture or TV program that is recorded by one camera without any interruption

plan, captură

plan, captură

Ex: During the editing process, the team reviewed each shot carefully to ensure that the pacing and continuity of the film were just right. 
Închide
Conectare
filmed
filmed
[adjectiv]

captured as a series of moving pictures

filmat, înregistrat

filmat, înregistrat

Ex: The documentary was filmed over the course of two years, allowing the crew to capture the changing seasons and the lives of the subjects in great detail. 

Documentarul a fost film pe parcursul a doi ani, permițând echipei să surprindă schimbările anotimpurilor și viețile subiecților în mare detaliu.

Închide
Conectare
to dub
to dub
[verb]

to change the original language of a movie or TV show into another language

dubla, sincroniza

dubla, sincroniza

Ex: The studio hired professional voice actors to dub the foreign film into English for international audiences. 

Studio-ul a angajat actori de voce profesioniști pentru a dubla filmul străin în engleză pentru publicul internațional.

Închide
Conectare
romantic comedy
romantic comedy
[substantiv]

a genre of movie that depicts the comic events resulting in the development of a romantic relationship

comedie romantică, rom-com

comedie romantică, rom-com

Ex: She loves watching romantic comedies on Friday nights. 

Îi place să se uite la comedii romantice în serile de vineri.

Închide
Conectare
epic
epic
[substantiv]

a long movie full of adventure that could be about a historical event

epopee, film epic

epopee, film epic

Ex: The director's latest film was hailed as an epic, spanning generations and depicting the struggles of a nation. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek