(of an object) blocking the passage of light and preventing objects from being seen through it
átlátszatlan
Az üvegnek átlátszatlan fedele volt, elrejtve a tartalmát a szem elől.
the visual property of something having a milky brightness and a play of colors from the surface
opaleszkencia
(of cases, statements, etc.) capable of making others believe that something is true with the use of logic and reasoning
meggyőző, logikus
Az újságíró cikke meggyőző kritikát fogalmazott meg a kormány válságkezeléséről, fontos kérdéseket felvetve annak hatékonyságáról.
to think carefully about something
gondolkodik, elmélkedik
Lényeges, hogy gondolkodjunk el különböző nézőpontokon, mielőtt következtetésre jutnánk.
to make something clearer or easier to understand by explaining or providing more information
tisztáz, világossá tesz
loud and clear in tone, message, or intent
tiszta és hangos, csengő
Az éles és tiszta hangja felhangzott a zaj felett.
an introductory piece written by the author of a book explaining its subject, scope, or aims
előszó, bevezetés
Az előszóban elmagyarázza az írás motivációját.
put or said at the beginning of a book, speech, or other work as an introduction or explanation
bevezető, előzetes
A professzor bevezető megjegyzései meghatározták a hangnemet a következő előadáshoz.
open to listening or considering suggestions and new ideas
fogékony, nyitott
A tanár egy fogékony légkört ösztönzött az osztályteremben, ahol a diákok kényelmesen érezték magukat a gondolataik megosztásában.
not making sense or following clear reasoning
logikátlan, ésszerűtlen
Az érve logikátlan volt, mert nem volt semmilyen alátámasztó bizonyíték.
having an irritable and unpleasant disposition
rosszindulatú, ingerlékeny természetű
the quality of showing deep respect for God, religious practices, or moral principles
vallásosság, istenfélés
A szerzetest csodálták alázatosságáért és jámborságáért.
an outdated and offensive term once used to describe a hospital or institution for people with mental illnesses
egy elavult és sértő kifejezés, amelyet valaha egy elmebetegek számára létrehozott kórház vagy intézmény leírására használtak
A történelmi feljegyzések leírják a londoni Bedlam kórház belsejében uralkodó kemény körülményeket.
to decorate lavishly, often with various ornaments or embellishments
díszít, feldiszít
A királyi eseményre való felkészülésként a palotát fényes gobelinek és arany díszítőelemekkel díszítették.
