pattern

Mentális Folyamatok Igéi - Igék a Vágyakhoz

Itt megtanulhat néhány angol igét, amelyek vágyakat fejeznek ki, mint például "akar", "vágyik" és "sóvárog".

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Verbs Denoting Mental Processes
to want
to want
[ige]

to wish to do or have something

akar, kíván

akar, kíván

Ex: Jane wanted to learn how to play the guitar, so she took lessons. 

Jane akart megtanulni gitározni, ezért leckéket vett.

to wish
to wish
[ige]

to desire something to occur or to be true even though it is improbable or not possible

kíván, vágyik

kíván, vágyik

Ex: I wish I could fly like a bird and see the world from above. 

Azt kívánom, bár repülhetnék, mint egy madár, és felülről láthatnám a világot.

to crave

to strongly desire or seek something

vágyik, sóvárog

vágyik, sóvárog

Ex: She craved her mother's homemade apple pie throughout her pregnancy. 

Vágyott anyja házi almás pitéjére a terhessége alatt.

to like
to like
[ige]

to wish for or want something, especially used with would or should as a polite formula

szeretne, kíván

szeretne, kíván

Ex: She'd like to speak with you about the project. 

Ő szeretne beszélni veled a projektről.

to fancy

to like or want someone or something

kedvel, akarni

kedvel, akarni

Ex: I don't fancy the idea of working late on a Friday. 

Nem tetszik az ötlet, hogy későig dolgozzak pénteken.

to desire

to strongly want or wish for something

kíván, vágyik

kíván, vágyik

Ex: Many people desire financial stability and security. 

Sok ember vágyik a pénzügyi stabilitásra és biztonságra.

to dream

to think about something that one desires very much

álmodozik, vágyik

álmodozik, vágyik

Ex: She dreams about a successful career in music. 

Ő álmodozik egy sikeres karrierről a zenében.

to hope
to hope
[ige]

to want something to happen or be true

remélni, kívánni

remélni, kívánni

Ex: I hope you feel better soon. 
to prefer

to want or choose one person or thing instead of another because of liking them more

előnyben részesít, jobban szeret

előnyben részesít, jobban szeret

Ex: Many people prefer to eat homemade meals over fast food. 

Sokan inkább házi készítésű ételeket esznek, mint gyorsételt.

to favor

to prefer someone or something to an alternative

részesít előnyben, kedvez

részesít előnyben, kedvez

Ex: She favors the blue dress over the red one for the party. 

Ő a kék ruhát részesíti előnyben a piros helyett a partira.

to aspire

to desire to have or become something

törekedik, vágyik

törekedik, vágyik

Ex: As an artist, Mark aspires to have his artwork displayed in renowned galleries across the globe. 

Művészként Mark arra törekszik, hogy műveit világhírű galériákban állítsák ki.

to long
to long
[ige]

to strongly want something, especially when it is not likely to happen soon

vágyik, sóvárog

vágyik, sóvárog

Ex: Many people long for genuine connections and meaningful relationships. 

Sok ember vágyik valódi kapcsolatokra és jelentőségteljes kapcsolatokra.

to yearn

to have a strong and continuous desire for something

vágyakozik, sóvárog

vágyakozik, sóvárog

Ex: He yearns for a sense of purpose in his life. 

Vágyakozik egy életcél érzése után.

to prize

to highly value something

értékel, becsül

értékel, becsül

Ex: She prizes the wisdom passed down from her grandparents. 

Ő nagyra értékeli a nagyszülőktől örökölt bölcsességet.

to want for

to lack something necessary or desired

hiányt szenved, nélkülöz

hiányt szenved, nélkülöz

Ex: The well-prepared team didn't want for any essential equipment during the competition. 

A jól felkészült csapat nem hiányzott semmilyen lényeges felszerelés a verseny alatt.

to covet

to have an intense and often inappropriate desire to possess something that belongs to someone else

megkíván, sóvárog

megkíván, sóvárog

Ex: He has a tendency to covet the success of his colleagues rather than celebrating it. 

Hajlamos arra, hogy irigylje kollégáinak sikerét, ahelyett, hogy ünnepelné azt.

to hanker

to have a strong, persistent desire for something

vágyakozik, sóvárog

vágyakozik, sóvárog

Ex: After years of city life, she hankered to return to the countryside. 

Évek városi élete után vágyakozott a visszatérésre a vidékre.

to hunger

to have an intense desire for something

vágyik valamire, sóvárog valami után

vágyik valamire, sóvárog valami után

Ex: They hunger for justice and equality in the world. 

Ők éheznek az igazságra és az egyenlőségre a világban.

to need
to need
[ige]

to want something or someone that we must have if we want to do or be something

szüksége van, igényel

szüksége van, igényel

Ex: She needs a ride to the airport tomorrow. 

Ő szükséges egy utazásra a repülőtérre holnap.

to require

to need or demand something as necessary for a particular purpose or situation

megkövetel, igényel

megkövetel, igényel

Ex: To operate the machinery safely, it will require proper training. 

A gépek biztonságos üzemeltetéséhez megfelelő képzés szükséges.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése