pattern

Fokhatározók - Alacsony fokú határozószók

Ezek a határozószók enyhítőként működnek, jelezve, hogy valami minimális mértékben létezik vagy történik, például "alig", "kevéssé", "minimálisan" stb.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Adverbs of Degree
no
[határozószó]

used to show that someone or something is equally not capable, likely, or involved

nem...többé

nem...többé

Ex: His second attempt was no more successful than the first.A második kísérlete **nem** volt sikeresebb, mint az első.
hardly
[határozószó]

to a very small degree or extent

alig, szinte egyáltalán nem

alig, szinte egyáltalán nem

Ex: She hardly noticed the subtle changes in the room 's decor .**Alig** vette észre a szoba dekorációjának finom változásait.
little
[határozószó]

to a small extent or degree

kevés, egy kicsit

kevés, egy kicsit

Ex: He slept little due to his anxiety .**Keveset** aludt a szorongása miatt.
least
[határozószó]

to the lowest extent

legkevésbé, a legkisebb mértékben

legkevésbé, a legkisebb mértékben

Ex: She chose the least expensive dress for the party .A **legkevésbé** drága ruhát választotta a partira.
a little
[határozószó]

used to indicate a small or limited amount of something, often uncountable

egy kicsit, könnyedén

egy kicsit, könnyedén

Ex: I added a little sugar to the tea.**Egy kevés** cukrot tettem a teába.
a bit
[határozószó]

to a small extent or degree

egy kicsit, könnyeden

egy kicsit, könnyeden

Ex: His explanation clarified the concept a bit, but I still have some questions.A magyarázata egy kicsit megvilágította a fogalmat, de még mindig van néhány kérdésem.
merely
[határozószó]

nothing more than what is to be said

csak, pusztán

csak, pusztán

Ex: She merely wanted to help , not to interfere .Ő **csak** segíteni akart, nem avatkozni.
remotely
[határozószó]

in the slightest degree, usually used with negatives

a legkevésbé sem, egyáltalán nem

a legkevésbé sem, egyáltalán nem

Ex: The plan is n't remotely practical in real life .A terv **egyáltalán** nem praktikus a való életben.
minimally
[határozószó]

to the smallest degree or extent possible

minimálisan, alig

minimálisan, alig

Ex: The costs have increased minimally compared to last year .A költségek **minimálisan** növekedtek az előző évhez képest.
marginally
[határozószó]

to a very small or barely noticeable degree

kicsit, marginálisan

kicsit, marginálisan

Ex: Attendance increased marginally after the announcement .A részvétel **kissé** nőtt a bejelentés után.
scarcely
[határozószó]

almost not; only just enough

alig, épphogy

alig, épphogy

Ex: The car could scarcely make it up the steep hill .Az autó **alig** tudta megmászni a meredek dombot.
sparsely
[határozószó]

in a way that is spread out thinly, with few people or things in an area

ritkán, ritkán lakott

ritkán, ritkán lakott

Ex: The town is sparsely populated compared to the nearby city .A város **ritkán lakott** a közeli városhoz képest.
scantily
[határozószó]

in a manner indicating a small or insufficient amount

szegényesen, elégségesen

szegényesen, elégségesen

Ex: The room was scantily lit by a single lamp in the corner .A szobát **gyéren** világította egyetlen lámpa a sarokban.
slightly
[határozószó]

in a small amount, extent, or level

kissé, enyhén

kissé, enyhén

Ex: His tone became slightly more serious during the conversation .A hangja **kissé** komolyabbá vált a beszélgetés során.
subtly
[határozószó]

in a way that is faint, delicate, or so slight that it is hard to notice, explain, or define

finoman, kifinomultsággal

finoman, kifinomultsággal

Ex: The music subtly intensified without drawing attention to itself .A zene **finoman** fokozódott anélkül, hogy magára vonná a figyelmet.
insufficiently
[határozószó]

in a manner indicating a lack of quantity or quality

elégtelenül, nem megfelelő módon

elégtelenül, nem megfelelő módon

Ex: Her explanation was insufficiently clear for the committee to understand .Magyarázata **elégtelenül** világos volt a bizottság számára.
lightly
[határozószó]

in a way that involves a low concentration or small quantity of something

könnyedén, kevés

könnyedén, kevés

Ex: The cookies were lightly dusted with powdered sugar .A sütiket könnyedén porcukorral szórták meg.
any
[határozószó]

to a small or noticeable amount, used to emphasize a negative or interrogative statement

egyáltalán nem, semmivel sem

egyáltalán nem, semmivel sem

Ex: Couldn't she answer the question any more clearly?
trivially
[határozószó]

in a way that is unimportant, frivolous, or lacking seriousness

triviálisan, közönséges módon

triviálisan, közönséges módon

Ex: She spoke trivially about the incident , suggesting it was n't significant .A film **felszínesen** kezelte a témát, figyelmen kívül hagyva annak mélyebb következményeit.
infinitesimally
[határozószó]

in a way that is extremely small in amount, degree, or size

végtelenül kicsi, elhanyagolhatóan

végtelenül kicsi, elhanyagolhatóan

Ex: He moved his hand infinitesimally closer , testing her reaction .**Végtelenül kicsit** közelebb mozgatta a kezét, tesztelve a reakcióját.
vanishingly
[határozószó]

to an extremely small or almost unnoticeable extent

elhanyagolhatóan, rendkívül kicsi mértékben

elhanyagolhatóan, rendkívül kicsi mértékben

Ex: The amount of remaining resources is vanishingly low after years of exploitation .A maradék erőforrások mennyisége **rendkívül** alacsony az évekig tartó kizsákmányolás után.
Fokhatározók
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése