pattern

قیدهای مقدار - قیدهای درجه پایین

این قیدها به عنوان تعدیل‌کننده عمل می‌کنند تا نشان دهند که چیزی به حداقل میزان وجود دارد یا اتفاق می‌افتد، مانند "به سختی"، "کمی"، "حداقل" و غیره.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Adverbs of Degree
no
no
[قید]

used to show that someone or something is equally not capable, likely, or involved

هیچ (مقدار)

هیچ (مقدار)

Ex: She is no more interested in politics than her cat. 
بستن
ورود
hardly
hardly
[قید]

to a very small degree or extent

به سختی, کم, به صورت ناچیز

به سختی, کم, به صورت ناچیز

Ex: She hardly knew him, yet she agreed to help. 
بستن
ورود
little
little
[قید]

to a small extent or degree

کم

کم

Ex: The city has changed little over the years. 
بستن
ورود
least
least
[قید]

to the lowest extent

کمترین, اقل

کمترین, اقل

Ex: The best ideas often come to you when you least expect them. 
بستن
ورود
a little
a little
[قید]

used to indicate a small or limited amount of something, often uncountable

کمی

کمی

Ex: She smiled a little when she heard the news. 
بستن
ورود
a bit
a bit
[قید]

to a small extent or degree

کمی

کمی

Ex: The temperature dropped a bit in the evening, so a light jacket is advisable. 
بستن
ورود
merely
merely
[قید]

nothing more than what is to be said

صرفاً, تنها

صرفاً, تنها

Ex: I merely asked a question; I didn't accuse anyone. 
بستن
ورود
remotely
remotely
[قید]

in the slightest degree, usually used with negatives

ذره‌ای, اندکی

ذره‌ای, اندکی

Ex: She wasn't remotely interested in their gossip. 
بستن
ورود
minimally
minimally
[قید]

to the smallest degree or extent possible

به‌طور حداقل

به‌طور حداقل

Ex: The damage was minimally noticeable after the storm. 
بستن
ورود
marginally
marginally
[قید]

to a very small or barely noticeable degree

در حد کم

در حد کم

Ex: The temperature was marginally warmer than usual. 
بستن
ورود
scarcely
scarcely
[قید]

almost not; only just enough

به ندرت

به ندرت

Ex: I could scarcely hear her whisper. 
بستن
ورود
sparsely
sparsely
[قید]

in a way that is spread out thinly, with few people or things in an area

به‌طور نامنظم پراکنده بودن

به‌طور نامنظم پراکنده بودن

Ex: The village was sparsely settled, with homes far apart. 
بستن
ورود
scantily
scantily
[قید]

in a manner indicating a small or insufficient amount

به مقدار اندک

به مقدار اندک

Ex: The cabin was scantily furnished, with just a table and a chair. 
بستن
ورود
slightly
slightly
[قید]

in a small amount, extent, or level

کمی, اندکی

کمی, اندکی

Ex: He slightly adjusted the mirror before driving. 
بستن
ورود
subtly
subtly
[قید]

in a way that is faint, delicate, or so slight that it is hard to notice, explain, or define

به‌طور نامحسوسی

به‌طور نامحسوسی

Ex: The lighting subtly changes as the mood of the play evolves. 
بستن
ورود
insufficiently

in a manner indicating a lack of quantity or quality

به‌طور غیر کافی, به حد ناکافی

به‌طور غیر کافی, به حد ناکافی

Ex: The report was insufficiently detailed to support their conclusions. 
بستن
ورود
lightly
lightly
[قید]

in a way that involves a low concentration or small quantity of something

در حد کم

در حد کم

Ex: The salad was lightly dressed with vinaigrette. 
بستن
ورود
any
any
[قید]

to a small or noticeable amount, used to emphasize a negative or interrogative statement

هیچ, اصلاً، از این

هیچ, اصلاً، از این

Ex: He didn't seem any happier after the meeting. 
بستن
ورود
trivially
trivially
[قید]

in a way that is unimportant, frivolous, or lacking seriousness

به‌ اندازه ناچیزی, به طرز کم‌اهمیتی

به‌ اندازه ناچیزی, به طرز کم‌اهمیتی

Ex: He dismissed the issue trivially, as if it didn't matter at all. 
بستن
ورود
infinitesimally

in a way that is extremely small in amount, degree, or size

به طور ناچیزی

به طور ناچیزی

Ex: The two designs differed infinitesimally, yet the expert noticed the change immediately. 
بستن
ورود
vanishingly
vanishingly
[قید]

to an extremely small or almost unnoticeable extent

به شدت ناچیز, تقریباً غیرقابل توجه

به شدت ناچیز, تقریباً غیرقابل توجه

Ex: The chances of winning the lottery are vanishingly slim. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek