قیدهای مقدار - قیدهای درجه پایین

not to any extent

هیچ (مقدار)

to a very small degree

به سختی, کم, به صورت ناچیز

to a small extent or degree

کم

to the lowest extent

کمترین, اقل

a small amount

کمی

to a small extent or degree

کمی

nothing more than what is to be said

صرفاً, تنها

to a very small degree

ذره‌ای, اندکی

to the smallest degree or extent possible

به‌طور حداقل

to a small extent

در حد کم

used to convey a sense of extreme rarity or absence

به ندرت

used to refer to someone or something that is dispersed in a way that is very hard to figure out, assemble, or find

به‌طور نامنظم پراکنده بودن

in a manner indicating a small or insufficient amount

به مقدار اندک

in a small amount, extent, or level

کمی, اندکی

in a manner that is not easily noticable

به‌طور نامحسوسی

in a manner indicating a lack of quantity or quality

به‌طور غیر کافی, به حد ناکافی

to a small degree

در حد کم

used to make a negative statement stronger or to ask if something is present or happening to any degree

هیچ, اصلاً، از این

in a manner that suggests something is of little importance

به‌ اندازه ناچیزی, به طرز کم‌اهمیتی

to an exceedingly small or immeasurable degree

به طور ناچیزی

to an extremely small or almost unnoticeable extent

به طور فوق‌العاده‌ای, تقریباً غیرقابل مشاهده