pattern

Értékelési és Érzelmi Határozók - Negatív értékelés határozói

Ezek a határozók negatív vagy kedvezőtlen véleményt fejeznek ki valamiről, és olyan szavakat tartalmaznak, mint "helytelenül", "tévesen", "rosszul" stb.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized Adverbs of Evaluation and Emotion
badly
[határozószó]

in a way that is not satisfactory, acceptable, or successful

rosszul, kielégítő módon

rosszul, kielégítő módon

Ex: The instructions were badly written .Az utasítások **rosszul** voltak megírva.
inappropriately
[határozószó]

in a way that is not suitable, fitting, or proper for a given situation

helytelenül,  nem megfelelő módon

helytelenül, nem megfelelő módon

Ex: The student 's interruption during the lecture was regarded as inappropriately disruptive .A hallgató megszakítása az előadás alatt **helytelenül** zavarónak minősült.
inaccurately
[határozószó]

in a manner that is not precise or reliable

pontatlanul, megbízhatatlanul

pontatlanul, megbízhatatlanul

Ex: The translation was done inaccurately, altering the intended meaning of the text .A fordítás **pontatlanul** készült, megváltoztatva a szöveg eredeti jelentését.
incorrectly
[határozószó]

in a mistaken or inaccurate manner

helytelenül, tévesen

helytelenül, tévesen

Ex: The directions were incorrectly translated into English .Az utasításokat **helytelenül** fordították le angolra.
wrong
[határozószó]

in a manner that is incorrect or mistaken

helytelenül, tévesen

helytelenül, tévesen

Ex: You’re holding the map wrongturn it the other way!Rosszul tartod a térképet—fordítsd meg a másik oldalára!
wrongly
[határozószó]

in a mistaken or incorrect way

tévesen, helytelenül

tévesen, helytelenül

Ex: The instructions were interpreted wrongly, resulting in a flawed execution of the task .**Tévesen** azt feltételezte, hogy már házasok.
worse
[határozószó]

to a lesser degree of skill, ability, or quality

rosszabbul, kevésbé jól

rosszabbul, kevésbé jól

Ex: Since changing teachers, he has been writing worse than before.Miután tanárt váltott, **rosszabbul** ír, mint korábban.
poorly
[határozószó]

in a manner that is unsatisfactory or improper

rosszul

rosszul

Ex: The team defended poorly, allowing the opponent to score easily .A csapat **rosszul** védekezett, lehetővé téve az ellenfél számára, hogy könnyedén szerezzen gólt.
mistakenly
[határozószó]

in a wrong or incorrect manner

tévesen, hibásan

tévesen, hibásan

Ex: They mistakenly identified the suspect based on faulty evidence .**Tévesen** azonosították a gyanúsítottat a hibás bizonyítékok alapján.
grotesquely
[határozószó]

in a way that is comically or repulsively distorted, ugly, or unnatural in appearance or form

groteszk módon, torzul

groteszk módon, torzul

Ex: Her arm was grotesquely swollen after the allergic reaction .A karja **groteszk módon** megduzzadt az allergiás reakció után.
monstrously
[határozószó]

in a way that is extremely wrong, cruel, or offensive to standards of justice or decency

szörnyűen, kegyetlenül

szörnyűen, kegyetlenül

Ex: Children were monstrously neglected in the overcrowded orphanage .A gyerekeket **szörnyűen** elhanyagolták a zsúfolt árvaházban.
obnoxiously
[határozószó]

in a highly offensive, irritating, or unpleasant manner that annoys others

undorító módon, ingerlő módon

undorító módon, ingerlő módon

Ex: The neighbor played music obnoxiously late into the night .A szomszéd **idegesítően** késő éjszakáig játszott zenét.
abysmally
[határozószó]

in an extremely poor or unsuccessful manner

szörnyűen, rendkívül sikertelenül

szörnyűen, rendkívül sikertelenül

Ex: The movie was reviewed abysmally by critics , receiving low ratings .A filmet a kritikusok **szörnyen** értékelték, alacsony értékeléseket kapott.
atrociously
[határozószó]

in an exceptionally terrible or horrifying manner

szörnyűen, rettenetesen

szörnyűen, rettenetesen

Ex: The road construction was atrociously managed , causing traffic delays and confusion .Az útépítést **szörnyen** kezelték, ami forgalmi késéseket és zavart okozott.
deplorably
[határozószó]

in a very bad or unacceptable way

sajnálatosan, keservesen

sajnálatosan, keservesen

Ex: His behavior at the meeting was deplorably rude and disrespectful .A megbeszélésen mutatott viselkedése **elítélendően** udvariatlan és tiszteletlen volt.
hideously
[határozószó]

in an extremely ugly or unpleasant way

rettenetesen, csúfosan

rettenetesen, csúfosan

Ex: The mask was hideously frightening , scaring all the children .A maszk **rettenetesen** ijesztő volt, megijesztve az összes gyereket.
egregiously
[határozószó]

in a manner that is extremely and shockingly bad or offensive

rettenetesen, botrányosan

rettenetesen, botrányosan

Ex: The discrimination against certain groups was practiced egregiously, sparking protests .Bizonyos csoportok elleni diszkriminációt **felháborítóan** gyakorolták, ami tüntetésekhez vezetett.
horrendously
[határozószó]

in a manner that is extremely dreadful, shocking, or terrifying

szörnyűen, rettenetesen

szörnyűen, rettenetesen

Ex: The environmental pollution affected the ecosystem horrendously, harming wildlife .A környezetszennyezés **rettenetesen** befolyásolta az ökoszisztémát, károsítva a vadállatokat.
Értékelési és Érzelmi Határozók
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése