pattern

Adverbe de Evaluare și Emoție - Adverbe de evaluare negativă

Aceste adverbe exprimă o părere negativă sau nefavorabilă despre ceva și includ "incorect", "greșit", "slab" etc.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized Adverbs of Evaluation and Emotion
badly
badly
[adverb]

in a way that is not satisfactory, acceptable, or successful

rău, într-un mod nesatisfăcător

rău, într-un mod nesatisfăcător

Ex: The instructions were badly written .

Instrucțiunile au fost prost scrise.

Închide
Conectare
inappropriately

in a way that is not suitable, fitting, or proper for a given situation

necorespunzător,  într-un mod necorespunzător

necorespunzător, într-un mod necorespunzător

Ex: The student 's interruption during the lecture was regarded as inappropriately disruptive .

Intervenția studentului în timpul cursului a fost considerată necorespunzător disruptivă.

Închide
Conectare
inaccurately
inaccurately
[adverb]

in a manner that is not precise or reliable

inexact, imprecis

inexact, imprecis

Ex: The translation was done inaccurately, altering the intended meaning of the text .

Traducerea a fost făcută inexact, alterând sensul intenționat al textului.

Închide
Conectare
incorrectly
incorrectly
[adverb]

in a mistaken or inaccurate manner

incorect, greșit

incorect, greșit

Ex: The directions were incorrectly translated into English .

Instrucțiunile au fost incorect traduse în engleză.

Închide
Conectare
wrong
wrong
[adverb]

in a manner that is incorrect or mistaken

incorect, greșit

incorect, greșit

Ex: You’re holding the map wrongturn it the other way!

Țineți harta greșit—întoarce-o pe cealaltă parte!

Închide
Conectare
wrongly
wrongly
[adverb]

in a mistaken or incorrect way

greșit, incorect

greșit, incorect

Ex: He wrongly assumed they were already married .

El a presupus greșit că erau deja căsătoriți.

Închide
Conectare
worse
worse
[adverb]

to a lesser degree of skill, ability, or quality

mai rău, mai puțin bine

mai rău, mai puțin bine

Ex: Since changing teachers, he has been writing worse than before.

De când a schimbat profesorul, scrie mai rău decât înainte.

Închide
Conectare
poorly
poorly
[adverb]

in a manner that is unsatisfactory or improper

prost

prost

Ex: The team defended poorly, allowing the opponent to score easily .

Echipa s-a apărat slab, permițând adversarului să marcheze cu ușurință.

Închide
Conectare
mistakenly
mistakenly
[adverb]

in a wrong or incorrect manner

greșit, prin eroare

greșit, prin eroare

Ex: They mistakenly identified the suspect based on faulty evidence .

Au identificat greșit suspectul pe baza unor dovezi eronate.

Închide
Conectare
grotesquely
grotesquely
[adverb]

in a way that is comically or repulsively distorted, ugly, or unnatural in appearance or form

grotesc, într-un mod grotesc

grotesc, într-un mod grotesc

Ex: Her arm was grotesquely swollen after the allergic reaction .

Brațul ei era grotesc umflat după reacția alergică.

Închide
Conectare
monstrously
monstrously
[adverb]

in a way that is extremely wrong, cruel, or offensive to standards of justice or decency

monstruos, atroce

monstruos, atroce

Ex: Children were monstrously neglected in the overcrowded orphanage .

Copiii au fost monstruos neglijați în orfelinatul supraaglomerat.

Închide
Conectare
obnoxiously
obnoxiously
[adverb]

in a highly offensive, irritating, or unpleasant manner that annoys others

într-un mod odios, într-un mod exasperant

într-un mod odios, într-un mod exasperant

Ex: The neighbor played music obnoxiously late into the night .

Vecinul a cântat muzică enervant până târziu în noapte.

Închide
Conectare
abysmally
abysmally
[adverb]

in an extremely poor or unsuccessful manner

abismal, teribil

abismal, teribil

Ex: The movie was reviewed abysmally by critics , receiving low ratings .

Filmul a fost groaznic evaluat de critici, primind evaluări scăzute.

Închide
Conectare
atrociously
atrociously
[adverb]

in an exceptionally terrible or horrifying manner

atroce, oribil

atroce, oribil

Ex: The road construction was atrociously managed , causing traffic delays and confusion .

Construcția drumului a fost gestionată atroce, provocând întârzieri și confuzie în trafic.

Închide
Conectare
deplorably
deplorably
[adverb]

in a very bad or unacceptable way

deplorabil, jalnic

deplorabil, jalnic

Ex: His behavior at the meeting was deplorably rude and disrespectful .

Comportamentul său la întâlnire a fost deplorabil de nepoliticos și lipsit de respect.

Închide
Conectare
hideously
hideously
[adverb]

in an extremely ugly or unpleasant way

oribil, groaznic

oribil, groaznic

Ex: The mask was hideously frightening , scaring all the children .

Masca era groaznic de înfricoșătoare, speriind toți copiii.

Închide
Conectare
egregiously
egregiously
[adverb]

in a manner that is extremely and shockingly bad or offensive

oribil, scandalos

oribil, scandalos

Ex: The discrimination against certain groups was practiced egregiously, sparking protests .

Discriminarea împotriva anumitor grupuri a fost practicată scandalos, declanșând proteste.

Închide
Conectare
horrendously
horrendously
[adverb]

in a manner that is extremely dreadful, shocking, or terrifying

oribil, teribil

oribil, teribil

Ex: The environmental pollution affected the ecosystem horrendously, harming wildlife .

Poluarea mediului a afectat groaznic ecosistemul, dăunând vieții sălbatice.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek