pattern

B1 Szintű Szólista - Film és Színház

Itt megtanulhat néhány angol szót a filmekről és a színházról, például "akciófilm", "kritikus", "animáció" stb., amelyek B1 szintű tanulóknak készültek.

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
CEFR B1 Vocabulary
action movie
action movie
[Főnév]

a movie with many exciting scenes involving fights, chases, and explosions

akciófilm, kalandfilm

akciófilm, kalandfilm

Ex: Fans of action movies eagerly anticipate the release of the next installment in their favorite franchise. 

Az akciófilmek rajongói alig várják kedvenc franchise-uk következő részének megjelenését.

animation
animation
[Főnév]

a movie in which animated characters move

animáció

animáció

Ex: The studio's latest animation received critical acclaim for its stunning visuals and heartfelt storytelling. 

A stúdió legújabb animációja kritikai elismerést kapott lenyűgöző látványvilágáért és szívélyes történetmeséléséért.

audition
audition
[Főnév]

a meeting during which actors, singers, or dancers show their skills and abilities in front of casting directors, producers, or other decision-makers to be considered for a role in a production

meghallgatás

meghallgatás

Ex: Hundreds of hopefuls lined up outside the theater, waiting for their chance to audition for the lead role. 

Száz reményteli jelölt sorakozott fel a színház előtt, várva az esélyüket, hogy meghallgatáson vehessenek részt a főszerepre.

box office
box office
[Főnév]

the place where tickets for admission to an event are sold

jegyiroda, jegypénztár

jegyiroda, jegypénztár

Ex: She bought the concert tickets at the box office. 

A koncertjegyeket a pénztárnál vette meg.

cast
cast
[Főnév]

all the actors and actresses in a movie, play, etc.

szereposztás, színészgárda

szereposztás, színészgárda

Ex: The director introduced the cast during the press conference. 

A rendező bemutatta a szereplőket a sajtótájékoztatón.

classic
classic
[Főnév]

a well-known and highly respected piece of writing, music, or movie that is considered valuable and of high quality

klasszikus, mestermű

klasszikus, mestermű

Ex: Casablanca is a classic that film enthusiasts love. 

Casablanca egy klasszikus, amelyet a filmrajongók szeretnek.

clown
clown
[Főnév]

a person who wears a wig and a red nose to entertain an audience

bohóc, fejes

bohóc, fejes

Ex: She worked as a clown at birthday parties and corporate events. 
critic
critic
[Főnév]

someone who evaluates and provides opinions or judgments about various forms of art, literature, performances, or other creative works

kritikus

kritikus

Ex: As a music critic, he often attends concerts and writes reviews discussing the strengths and weaknesses of different musical performances. 

Mint zenei kritikus, gyakran részt vesz koncerteken, és olyan kritikákat ír, amelyekben megvitatja a különféle zenei előadások erősségeit és gyengeségeit.

criticism
criticism
[Főnév]

the process or action of evaluating and giving personal reviews of a work of art

kritika, ítélet

kritika, ítélet

Ex: The politician brushed aside the criticism of his policies, insisting he was acting in the best interests of the country. 

A politikus félresöpörte a politikájára irányuló kritikákat, és ragaszkodott ahhoz, hogy az ország legjobb érdekeit szolgálja.

to direct

to give instructions to actors and organize the scenes or flow of a movie, play, etc.

rendez, irányít

rendez, irányít

Ex: The director spent hours on set, directing the actors to bring their characters to life. 

A rendező órákat töltött a forgatáson, rendezve a színészeket, hogy életre keljenek a karaktereik.

dramatic
dramatic
[melléknév]

related to acting, plays, or the theater

drámai, színházi

drámai, színházi

Ex: The festival showcased several dramatic productions. 

A fesztivál több drámai produkciót mutatott be.

to edit
to edit
[ige]

to choose and arrange the parts that are crucial to the story of a movie, show, etc. and cut out unnecessary ones

vág, szerkeszt

vág, szerkeszt

Ex: The television producer hired an expert to edit the pilot episode. 

A televíziós producer szakértőt bérelt fel, hogy szerkessze a pilot epizódot.

editor
editor
[Főnév]

the person who is in charge of arranging or removing the scenes of a movie, show, etc.

szerkesztő, vágó

szerkesztő, vágó

Ex: The editor meticulously cut and rearranged scenes to enhance the pacing of the film. 

A szerkesztő gondosan vágta és átrendezte a jeleneteket, hogy javítsa a film ütemét.

entertaining
entertaining
[melléknév]

providing amusement, often through humor, drama, or skillful performance

szórakoztató, szórakoztatás

szórakoztató, szórakoztatás

Ex: The magician's entertaining tricks amazed both children and adults alike. 

A varázsló szórakoztató trükkjei lenyűgözték a gyerekeket és a felnőtteket egyaránt.

film festival
film festival
[Főnév]

an event during which a wide range of new movies from different countries are shown to the public

filmfesztivál

filmfesztivál

Ex: Local film festivals provide a platform for independent filmmakers to showcase their work to a wider audience 

A helyi filmfesztiválok platformot biztosítanak a független filmeseknek, hogy munkájukat szélesebb közönségnek mutassák be.

genre
genre
[Főnév]

a style of art, music, literature, film, etc. that has its own special features

műfaj

műfaj

Ex: Ballet is a classical genre of dance that emphasizes grace and technique. 

A balett a tánc egy klasszikus műfaja, amely hangsúlyozza a kecsességet és a technikát.

part
part
[Főnév]

the specific role given to an actor

szerep, rész

szerep, rész

Ex: He played the part of a detective. 
to produce

to provide money for and be in charge of the making of a movie, play, etc.

producál, finanszíroz

producál, finanszíroz

Ex: The wealthy philanthropist decided to produce a documentary on environmental conservation. 

A gazdag filantróp úgy döntött, hogy dokumentumfilmet készít a környezetvédelemről.

melodrama
melodrama
[Főnév]

a dramatic genre characterized by exaggerated emotions, intense conflicts, etc., often trying to create strong emotional reactions in the audience

melodráma, túlzott dráma

melodráma, túlzott dráma

Ex: The movie descended into melodrama in the final act, with characters delivering over-the-top speeches and indulging in exaggerated emotional outbursts. 

A film az utolsó felvonásban melodramába süllyedt, a szereplők túlzott beszédeket mondtak és túlzott érzelmi kitörésekbe merültek.

movie maker
movie maker
[Főnév]

someone who produces or directs films

filmkészítő, filmproducer

filmkészítő, filmproducer

Ex: Many aspiring movie makers start out by creating short films to hone their craft. 

Sok leendő filmes rövidfilmek készítésével kezdi, hogy csiszolja a szakmáját.

musical
musical
[Főnév]

any theatrical performance that combines singing, dancing, and acting to tell a story

musical

musical

Ex: "Hamilton" is a groundbreaking musical that tells the story of Alexander Hamilton through a unique blend of hip-hop and traditional show tunes. 

A Hamilton egy forradalmi musical, amely Alexander Hamilton történetét meséli el a hiphop és a hagyományos show-dalok egyedülálló keverékén keresztül.

script
script
[Főnév]

a written text that a movie, show, or play is based on

forgatókönyv

forgatókönyv

Ex: The cast received their scripts ahead of the first rehearsal. 

A szereplők megkapták a forgatókönyveiket az első próba előtt.

scriptwriter
scriptwriter
[Főnév]

someone whose job is to write the story of a movie, play, TV show, etc.

forgatókönyvíró, szövegíró

forgatókönyvíró, szövegíró

Ex: A skilled scriptwriter knows how to create compelling characters. 

Egy ügyes forgatókönyvíró tudja, hogyan kell lenyűgöző karaktereket alkotni.

silent movie
silent movie
[Főnév]

a movie with no spoken dialogue

némafilm, néma mozi

némafilm, néma mozi

special effects

techniques used in movies and other media to create cool visuals or sounds using computers or filmmaking tricks to add excitement

különleges hatások, vizuális effektusok

különleges hatások, vizuális effektusok

Ex: The wizardry of special effects brought the fantastical creatures in the film to life. 

A speciális effektek varázsa életre keltette a fantasztikus lényeket a filmben.

stage
stage
[Főnév]

an elevated area, especially in theaters, on which artists perform for the audience

színpad, pódium

színpad, pódium

Ex: She stood on the stage, taking a bow as the audience applauded. 

A színpadon állt, meghajolt, miközben a közönség tapsolt.

star
star
[Főnév]

a famous and popular performer, artist, etc.

csillag, sztar

csillag, sztar

Ex: She became a major star after her breakout role in the film. 

Nagy csillaggá vált a filmben nyújtott áttörő szerepe után.

superhero
superhero
[Főnév]

a fictional character with special and strange powers

szuperhős, hős

szuperhős, hős

superstar
superstar
[Főnév]

an extremely popular and well-known performer or sports player

szupersztár, sztár

szupersztár, sztár

Ex: She is a superstar in the world of tennis, winning multiple Grand Slam titles. 

Ő egy sztársztár a tenisz világában, aki több Grand Slam címet nyert.

demigod
demigod
[Főnév]

a person who is respected or admired like a god by other people

félisten, hős

félisten, hős

Ex: The revolutionary leader was seen as a demigod by the people. 

A forradalmi vezetőt az emberek félistenként tekintették.

thriller
thriller
[Főnév]

a movie, novel, etc. with an exciting plot that deals with crime

thriller, akciófilm

thriller, akciófilm

Ex: The book was a psychological thriller that kept her guessing until the end. 

A könyv egy pszichológiai thriller volt, ami a végéig találgatásra késztette.

tragedy
tragedy
[Főnév]

a play with sad events, especially one that the main character dies at the end

tragédia

tragédia

Ex: The film adaptation stayed true to the original tragedy elements, eliciting strong emotional responses from audiences. 

A filmadaptáció hű maradt az eredeti tragikus elemekhez, erős érzelmi reakciókat váltva ki a közönségből.

trailer
trailer
[Főnév]

a selection from different parts of a movie, TV series, games, etc. shown before they become available to the public

előzetes, trailer

előzetes, trailer

Ex: The trailer for the highly anticipated superhero movie was released online, causing a frenzy among fans. 

A várt szuperhősfilm előzetese online jelent meg, ami őrületet váltott ki a rajongók körében.

villain
villain
[Főnév]

the main bad character in a movie, story, play, etc.

gonosz, antagonista

gonosz, antagonista

Ex: He played the villain in the new action film. 

A gonoszt játszotta az új akciófilmben.

Western
Western
[Főnév]

a movie or book that usually involves the lives and adventures of cowboys and settlers in American West

western

western

Ex: Many filmmakers have tried to revive interest in the Western by adding modern twists to traditional plots. 

Sok filmkészítő próbálta feléleszteni az érdeklődést a western iránt, modern fordulatokat adva a hagyományos cselekményekhez.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése