pattern

Seznam Slovíček Úrovně B1 - Film a Divadlo

Zde se naučíte některá anglická slova o filmech a divadle, jako je "akční film", "kritik", "animace" atd., připravená pro studenty úrovně B1.

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
CEFR B1 Vocabulary
action movie
action movie
[Podstatné jméno]

a movie with many exciting scenes involving fights, chases, and explosions

akční film, dobrodružný film

akční film, dobrodružný film

Ex: He rewatched his favorite action movie from the 1990s. 

Znovu se podíval na svůj oblíbený akční film z 90. let.

animation
animation
[Podstatné jméno]

a movie in which animated characters move

animace

animace

Ex: The animation was full of bright colors and whimsical characters. 

Animace byla plná jasných barev a rozmarých postav.

audition
audition
[Podstatné jméno]

a meeting during which actors, singers, or dancers show their skills and abilities in front of casting directors, producers, or other decision-makers to be considered for a role in a production

konkurz

konkurz

Ex: Auditions for the school play were open to all students, regardless of their experience level. 

Konkurzy na školní hru byly otevřeny všem studentům bez ohledu na jejich úroveň zkušeností.

box office
box office
[Podstatné jméno]

the place where tickets for admission to an event are sold

pokladna, prodejna vstupenek

pokladna, prodejna vstupenek

Ex: He went to the box office to reserve seats for the play. 

Šel na pokladnu, aby si zarezervoval místa na hru.

cast
cast
[Podstatné jméno]

all the actors and actresses in a movie, play, etc.

obsazení, herci

obsazení, herci

Ex: She was excited to join the cast of the upcoming film. 
classic
classic
[Podstatné jméno]

a well-known and highly respected piece of writing, music, or movie that is considered valuable and of high quality

klasik, mistrovské dílo

klasik, mistrovské dílo

Ex: Her collection includes several classics from the 19th century. 
clown
clown
[Podstatné jméno]

a performer who entertains audiences with exaggerated actions, costumes, and jokes

klaun

klaun

Ex: The clown entertained the crowd with silly faces and pratfalls. 
critic
critic
[Podstatné jméno]

someone who evaluates and provides opinions or judgments about various forms of art, literature, performances, or other creative works

kritik

kritik

Ex: The film critic praised the director's innovative storytelling and powerful performances in her review. 
criticism
criticism
[Podstatné jméno]

the process or action of evaluating and giving personal reviews of a work of art

kritika, posouzení

kritika, posouzení

Ex: She studied literary criticism at university. 
to direct
to direct
[sloveso]

to give instructions to actors and organize the scenes or flow of a movie, play, etc.

režírovat, řídit

režírovat, řídit

Ex: During rehearsals, the director focused on directing the actors' movements and expressions to convey the intended emotions. 
dramatic
dramatic
[Přídavné jméno]

related to acting, plays, or the theater

dramatický, divadelní

dramatický, divadelní

Ex: He studied dramatic literature at college. 
to edit
to edit
[sloveso]

to select, arrange, and remove parts of recorded material to prepare a film, television program, or other recording for presentation

stříhat,  editovat

stříhat, editovat

Ex: The program was edited to remove unnecessary material. 
editor
editor
[Podstatné jméno]

the person who is in charge of arranging or removing the scenes of a movie, show, etc.

editor, střihač

editor, střihač

Ex: She's an experienced film editor who has worked on several award-winning movies. 
entertaining
entertaining
[Přídavné jméno]

providing amusement, often through humor, drama, or skillful performance

zábavný, poutavý

zábavný, poutavý

Ex: The entertaining performance by the band had the crowd dancing and singing along. 

Zábavný výkon kapely přiměl dav tancovat a zpívat.

film festival
film festival
[Podstatné jméno]

an event during which a wide range of new movies from different countries are shown to the public

filmový festival

filmový festival

Ex: Winning an award at a major film festival can significantly boost a filmmaker's career and help their work gain recognition. 

Získání ceny na významném filmovém festivalu může výrazně posunout kariéru filmaře a pomoci jeho práci získat uznání.

genre
genre
[Podstatné jméno]

a style of art, music, literature, film, etc. that has its own special features

žánr

žánr

Ex: Film noir is a genre known for its dark themes and moody visuals. 

Film noir je žánr známý svými temnými tématy a melancholickou vizuální stránkou.

part
part
[Podstatné jméno]

the specific role given to an actor

role, část

role, část

Ex: He turned down the part because of scheduling conflicts. 
to produce
to produce
[sloveso]

to provide money for and be in charge of the making of a movie, play, etc.

produkovat, financovat

produkovat, financovat

Ex: She produced a TV series about adopted children. 
melodrama
melodrama
[Podstatné jméno]

a dramatic genre characterized by exaggerated emotions, intense conflicts, etc., often trying to create strong emotional reactions in the audience

melodrama, přeháněné drama

melodrama, přeháněné drama

Ex: The movie descended into melodrama in the final act, with characters delivering over-the-top speeches and indulging in exaggerated emotional outbursts. 

Film upadl v posledním dějství do melodramatu, s postavami pronášejícími přehnané projevy a oddávajícími se přehnaným emocionálním výbuchům.

movie maker
movie maker
[Podstatné jméno]

someone who produces or directs films

filmař, filmový producent

filmař, filmový producent

Ex: Movie makers often collaborate with writers, cinematographers, and editors to create compelling films. 

Filmaři často spolupracují s autory, kameramany a střihači, aby vytvořili poutavé filmy.

musical
musical
[Podstatné jméno]

any theatrical performance that combines singing, dancing, and acting to tell a story

muzikál

muzikál

Ex: The school is putting on a musical this spring, and I can't wait to see the students showcase their talents in singing, dancing, and acting. 
script
script
[Podstatné jméno]

the written text containing the words and often directions for a movie, play, broadcast, or similar production

scénář

scénář

Ex: The producers approved the script after several months of revisions. 
scriptwriter
scriptwriter
[Podstatné jméno]

someone whose job is to write the story of a movie, play, TV show, etc.

scenárista, autor scénáře

scenárista, autor scénáře

Ex: The scriptwriter crafted an engaging story for the new drama series. 

Scénárista vytvořil poutavý příběh pro nové dramatické série.

silent movie
silent movie
[Podstatné jméno]

a movie with no spoken dialogue

němý film, němé kino

němý film, němé kino

special effects
special effects
[Podstatné jméno]

techniques used in movies and other media to create cool visuals or sounds using computers or filmmaking tricks to add excitement

speciální efekty, vizuální efekty

speciální efekty, vizuální efekty

Ex: Without special effects, fantasy movies wouldn't be as visually impressive. 

Bez speciálních efektů by fantasy filmy nebyly tak vizuálně působivé.

stage
stage
[Podstatné jméno]

an elevated area, especially in theaters, on which artists perform for the audience

jeviště, pódium

jeviště, pódium

Ex: The actor stepped onto the stage to deliver his monologue. 
star
star
[Podstatné jméno]

a famous and popular performer, artist, etc.

hvězda, star

hvězda, star

Ex: The actor became a star after his breakout role in the movie. 
superhero
superhero
[Podstatné jméno]

a fictional character with special and strange powers

superhrdina, hrdina

superhrdina, hrdina

superstar
superstar
[Podstatné jméno]

an extremely popular and well-known performer or sports player

superstar, hvězda

superstar, hvězda

Ex: The young athlete is being hailed as the next superstar in professional basketball. 

Mladý sportovec je vítán jako další superstar v profesionálním basketbalu.

demigod
demigod
[Podstatné jméno]

a person who is respected or admired like a god by other people

polobůh, hrdina

polobůh, hrdina

Ex: The rock star became a demigod to his fans. 

Rocková hvězda se pro své fanoušky stala polobohem.

thriller
thriller
[Podstatné jméno]

a movie, novel, etc. with an exciting plot that deals with crime

thriller, napínavý film

thriller, napínavý film

Ex: They recommended a thriller for the next movie night. 

Doporučili thriller na další filmový večer.

tragedy
tragedy
[Podstatné jméno]

a serious play or other literary work in which the main character experiences great suffering or a disastrous ending

tragédie,  tragická hra

tragédie, tragická hra

Ex: The course examines the structure of tragedy in European drama. 
trailer
trailer
[Podstatné jméno]

a selection from different parts of a movie, TV series, games, etc. shown before they become available to the public

trailer, upoutávka

trailer, upoutávka

Ex: Audiences eagerly watched the trailer to get a sneak peek of the upcoming romantic comedy. 

Diváci netrpělivě sledovali trailer, aby získali náhled na nadcházející romantickou komedii.

villain
villain
[Podstatné jméno]

the main bad character in a movie, story, play, etc.

padouch, antagonista

padouch, antagonista

Ex: The audience booed when the villain appeared on stage. 

Publikum vypískalo, když se na jevišti objevil padouch.

Western
Western
[Podstatné jméno]

a movie or book that usually involves the lives and adventures of cowboys and settlers in American West

western

western

Ex: The classic Western features thrilling gunfights and dramatic standoffs between lawmen and outlaws. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek