pattern

فهرست واژگان سطح B1 - فیلم و سینما

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی درباره فیلم و تئاتر، مانند "فیلم اکشن"، "منتقد"، "انیمیشن" و غیره، که برای زبان آموزان سطح B1 آماده شده است را یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
CEFR B1 Vocabulary
action movie
[اسم]

a movie with many exciting scenes involving fights, chases, and explosions

فیلم اکشن, فیلم هیجانی

فیلم اکشن, فیلم هیجانی

Ex: He rewatched his favorite action movie from the 1990s .او **فیلم اکشن** مورد علاقه‌اش از دهه 1990 را دوباره تماشا کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
animation
[اسم]

a movie in which animated characters move

کارتون, انیمیشن

کارتون, انیمیشن

Ex: The animation was full of bright colors and whimsical characters .**انیمیشن** پر از رنگ‌های روشن و شخصیت‌های خیال‌انگیز بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
audition
[اسم]

a meeting during which actors, singers, or dancers show their skills and abilities in front of casting directors, producers, or other decision-makers to be considered for a role in a production

آزمون عملی (خوانندگی، بازیگری و غیره), ، هنرآزمایی

آزمون عملی (خوانندگی، بازیگری و غیره), ، هنرآزمایی

Ex: Auditions for the school play were open to all students , regardless of their experience level .**آزمون‌ها** برای نمایش مدرسه به همه دانش‌آموزان، بدون توجه به سطح تجربه‌شان، باز بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
box office
[اسم]

a small place at a cinema, theater, etc. from which tickets are bought

گیشه, باکس آفیس

گیشه, باکس آفیس

daily words
wordlist
بستن
ورود
cast
[اسم]

all the actors and actresses in a movie, play, etc.

بازیگران, هنرپیشگان

بازیگران, هنرپیشگان

Ex: An all-star cast was chosen for the high-budget movie .برای فیلم پر هزینه یک **کست** ستاره‌ها انتخاب شد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
classic
[اسم]

a well-known and highly respected piece of writing, music, or movie that is considered valuable and of high quality

اثر کلاسیک

اثر کلاسیک

Ex: Many students study Shakespeare's classics in school.بسیاری از دانش‌آموزان **کلاسیک‌های** شکسپیر را در مدرسه مطالعه می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
clown
[اسم]

a person who wears a wig and a red nose to entertain an audience

دلقک

دلقک

daily words
wordlist
بستن
ورود
critic
[اسم]

someone who evaluates and provides opinions or judgments about various forms of art, literature, performances, or other creative works

منتقد

منتقد

Ex: The art critic's insightful analysis of the paintings on display helped visitors better understand the artist's techniques and influences.تحلیل بیننده‌ی **منتقد** هنر از نقاشی‌های به نمایش درآمده به بازدیدکنندگان کمک کرد تا تکنیک‌ها و تأثیرات هنرمند را بهتر درک کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
criticism
[اسم]

the process or action of evaluating and giving personal reviews of a work of art

نقد

نقد

Ex: The politician brushed aside the criticism of his policies , insisting he was acting in the best interests of the country .سیاستمدار **انتقادات** به سیاست‌های خود را نادیده گرفت و اصرار داشت که به نفع کشور عمل می‌کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to direct
[فعل]

to give instructions to actors and organize the scenes or flow of a movie, play, etc.

کارگردانی کردن

کارگردانی کردن

Ex: She directed the actors to experiment with different emotions to find the best delivery .او به بازیگران **کارگردانی** کرد تا با احساسات مختلف آزمایش کنند تا بهترین اجرا را پیدا کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
dramatic
[صفت]

related to acting, plays, or the theater

نمایشی, مربوط به نمایش

نمایشی, مربوط به نمایش

Ex: Her interest in dramatic literature led her to study theater .علاقه او به ادبیات **دراماتیک** او را به تحصیل تئاتر کشاند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to edit
[فعل]

to choose and arrange the parts that are crucial to the story of a movie, show, etc. and cut out unnecessary ones

تدوین کردن

تدوین کردن

Ex: The editor used advanced editing software to edit the comedy special .ویرایشگر از نرم‌افزار پیشرفته ویرایش برای **ویرایش** ویژه کمدی استفاده کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
editor
[اسم]

the person who is in charge of arranging or removing the scenes of a movie, show, etc.

تدوین‌گر, تدوین‌کننده

تدوین‌گر, تدوین‌کننده

Ex: The editor's skillful editing transformed the raw footage into a captivating documentary .ویرایش ماهرانه **ویرایشگر** فیلم خام را به یک مستند جذاب تبدیل کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
entertaining
[صفت]

providing amusement, often through humor, drama, or skillful performance

سرگرم‌کننده

سرگرم‌کننده

Ex: The entertaining performance by the band had the crowd dancing and singing along .اجرای **سرگرم‌کننده** گروه باعث شد جمعیت برقصد و همراهی کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

an event during which a wide range of new movies from different countries are shown to the public

جشنواره فیلم

جشنواره فیلم

Ex: Winning an award at a major film festival can significantly boost a filmmaker 's career and help their work gain recognition .برنده شدن جایزه در یک **جشنواره فیلم** بزرگ می‌تواند به طور قابل توجهی حرفه یک فیلمساز را تقویت کند و به کار او کمک کند تا شناخته شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
genre
[اسم]

a style of art, music, literature, film, etc. that has its own special features

ژانر, گونه

ژانر, گونه

Ex: Film noir is a genre known for its dark themes and moody visuals .فیلم نوآر یک **ژانر** است که به خاطر تم های تاریک و تصاویر ملانکولیکش شناخته می شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
part
[اسم]

the specific role given to an actor

نقش

نقش

daily words
wordlist
بستن
ورود
to produce
[فعل]

to provide money for and be in charge of the making of a movie, play, etc.

تولید کردن (فیلم، نمایشنامه و ...), تهیه‌کنندگی کردن

تولید کردن (فیلم، نمایشنامه و ...), تهیه‌کنندگی کردن

Ex: The talented playwright was eager to produce her latest play .نمایشنامه‌نویس بااستعداد مشتاق بود تا آخرین نمایشنامه خود را **تولید** کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
melodrama
[اسم]

a dramatic genre characterized by exaggerated emotions, intense conflicts, etc., often trying to create strong emotional reactions in the audience

ملودرام, درام عاشقانه

ملودرام, درام عاشقانه

Ex: The reality TV show thrived on melodrama, constantly stirring up conflict and featuring highly emotional confrontations between cast members .برنامه تلویزیونی واقع‌نمایی بر پایه **ملودرام** پیش می‌رفت، دائماً درگیری ایجاد می‌کرد و رویارویی‌های بسیار احساسی بین اعضای گروه را به نمایش می‌گذاشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
movie maker
[اسم]

someone who produces or directs films

کارگردان, فیلم‌ساز

کارگردان, فیلم‌ساز

Ex: Movie makers often collaborate with writers , cinematographers , and editors to create compelling films .**سازندگان فیلم** اغلب با نویسندگان، فیلمبرداران و تدوینگران همکاری می‌کنند تا فیلم‌های جذابی بسازند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
musical
[اسم]

any theatrical performance that combines singing, dancing, and acting to tell a story

نمایش یا فیلم موزیکال, فیلم موزیکال

نمایش یا فیلم موزیکال, فیلم موزیکال

Ex: I was captivated by the emotional depth of the musical, as it beautifully conveyed the characters' struggles and triumphs through powerful performances.من تحت تأثیر عمق احساسی **موزیکال** قرار گرفتم، چرا که به زیبایی مبارزه‌ها و پیروزی‌های شخصیت‌ها را از طریق اجراهای قدرتمند منتقل کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
script
[اسم]

a written text that a movie, show, or play is based on

فیلم‌نامه, سناریو

فیلم‌نامه, سناریو

Ex: The film 's script was adapted from a popular novel .**فیلمنامه** فیلم از یک رمان محبوب اقتباس شده بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
scriptwriter
[اسم]

someone whose job is to write the story of a movie, play, TV show, etc.

فیلمنامه‌نویس

فیلمنامه‌نویس

Ex: The scriptwriter crafted an engaging story for the new drama series .**فیلمنامه‌نویس** داستانی جذاب برای سریال درام جدید ساخت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
silent movie
[اسم]

a movie with no spoken dialogue

فیلم صامت

فیلم صامت

daily words
wordlist
بستن
ورود

techniques used in movies and other media to create cool visuals or sounds using computers or filmmaking tricks to add excitement

جلوه‌های ویژه

جلوه‌های ویژه

Ex: Without special effects, fantasy movies would n’t be as visually impressive .بدون **جلوه‌های ویژه**، فیلم‌های فانتزی از نظر بصری چندان چشمگیر نخواهند بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
stage
[اسم]

an elevated area, especially in theaters, on which artists perform for the audience

صحنه (تئاتر و...)

صحنه (تئاتر و...)

Ex: The comedian 's performance had the entire stage lit up with laughter .اجرای کمدین تمام **صحنه** را با خنده روشن کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
star
[اسم]

a famous and popular performer, artist, etc.

فرد مشهور

فرد مشهور

Ex: He ’s a big star in the music world , known for his chart-topping hits .او یک **ستاره** بزرگ در دنیای موسیقی است، که با آهنگ‌های پرطرفدارش شناخته می‌شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
superhero
[اسم]

a fictional character with special and strange powers

ابرقهرمان

ابرقهرمان

daily words
wordlist
بستن
ورود
superstar
[اسم]

an extremely popular and well-known performer or sports player

سوپراستار

سوپراستار

Ex: The young athlete is being hailed as the next superstar in professional basketball .ورزشکار جوان به عنوان **سوپراستار** بعدی در بسکتبال حرفه‌ای مورد تحسین قرار گرفته است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
demigod
[اسم]

a person who is respected or admired like a god by other people

اسطوره, محبوب دل‌ها

اسطوره, محبوب دل‌ها

Ex: The fashion designer , known for her groundbreaking designs , was a demigod in the fashion world , setting trends and breaking boundaries .طراح مد، که به خاطر طراحی‌های انقلابی‌اش شناخته می‌شد، در دنیای مد یک **نیمه‌خدا** بود، روندها را تعیین می‌کرد و مرزها را می‌شکست.
daily words
wordlist
بستن
ورود
thriller
[اسم]

a movie, novel, etc. with an exciting plot that deals with crime

(فیلم، کتاب و غیره) مهیج

(فیلم، کتاب و غیره) مهیج

Ex: They recommended a thriller for the next movie night .آنها یک **فیلم مهیج** را برای شب فیلم بعدی توصیه کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
tragedy
[اسم]

a play with sad events, especially one that the main character dies at the end

تراژدی

تراژدی

Ex: The film adaptation stayed true to the original tragedy elements , eliciting strong emotional responses from audiences .اقتباس سینمایی به عناصر **تراژدی** اصلی وفادار ماند و واکنش‌های احساسی شدیدی از سوی تماشاگران برانگیخت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
trailer
[اسم]

a selection from different parts of a movie, TV series, games, etc. shown before they become available to the public

پیش‌نمایش, تریلر

پیش‌نمایش, تریلر

Ex: Audiences eagerly watched the trailer to get a sneak peek of the upcoming romantic comedy .تماشاگران با اشتیاق **تریلر** را تماشا کردند تا نگاهی اجمالی به کمدی رمانتیک آینده بیندازند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
villain
[اسم]

the main bad character in a movie, story, play, etc.

ضدقهرمان, شخصیت منفی

ضدقهرمان, شخصیت منفی

Ex: The audience booed when the villain appeared on stage .تماشاگران هنگامی که **شرور** روی صحنه ظاهر شد، هو کردند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
Western
[اسم]

a movie or book that usually involves the lives and adventures of cowboys and settlers in American West

وسترن

وسترن

Ex: Modern Westerns often blend traditional elements with contemporary themes, creating a unique twist on the genre.**وسترن**‌های مدرن اغلب عناصر سنتی را با تم‌های معاصر ترکیب می‌کنند و یک چرخش منحصر به فرد در ژانر ایجاد می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
فهرست واژگان سطح B1
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek