فهرست واژگان سطح B1 - فیلم و سینما

a movie with many exciting scenes involving fights, chases, and explosions

فیلم اکشن, فیلم هیجانی

a movie in which animated characters move

کارتون, انیمیشن

a meeting during which actors, singers, or dancers show their skills and abilities in front of casting directors, producers, or other decision-makers to be considered for a role in a production

آزمون عملی (خوانندگی، بازیگری و غیره), ، هنرآزمایی

a small place at a cinema, theater, etc. from which tickets are bought

گیشه, باکس آفیس

all the actors and actresses in a movie, play, etc.

بازیگران, هنرپیشگان

a well-known and highly respected piece of writing, music, or movie that is considered valuable and of high quality

اثر کلاسیک

a person who wears a wig and a red nose to entertain an audience

دلقک

someone who evaluates and provides opinions or judgments about various forms of art, literature, performances, or other creative works

منتقد

the process or action of evaluating and giving personal reviews of a work of art

نقد

to give instructions to actors and organize the scenes or flow of a movie, play, etc.

کارگردانی کردن

related to acting, plays, or the theater

نمایشی, مربوط به نمایش

to choose and arrange the parts that are crucial to the story of a movie, show, etc. and cut out unnecessary ones

تدوین کردن

the person who is in charge of arranging or removing the scenes of a movie, show, etc.

تدوین‌گر, تدوین‌کننده

providing amusement, often through humor, drama, or skillful performance

سرگرم‌کننده

an event during which a wide range of new movies from different countries are shown to the public

جشنواره فیلم

a style of art, music, literature, film, etc. that has its own special features

ژانر, گونه

the specific role given to an actor

نقش

to provide money for and be in charge of the making of a movie, play, etc.

تولید کردن (فیلم، نمایشنامه و ...), تهیه‌کنندگی کردن

a dramatic genre characterized by exaggerated emotions, intense conflicts, etc., often trying to create strong emotional reactions in the audience

ملودرام, درام عاشقانه

someone who produces or directs films

کارگردان, فیلم‌ساز

any theatrical performance that combines singing, dancing, and acting to tell a story

نمایش یا فیلم موزیکال, فیلم موزیکال

a written text that a movie, show, or play is based on

فیلم‌نامه, سناریو

someone whose job is to write the story of a movie, play, TV show, etc.

فیلمنامه‌نویس

a movie with no spoken dialogue

فیلم صامت

techniques used in movies and other media to create cool visuals or sounds using computers or filmmaking tricks to add excitement

جلوه‌های ویژه

an elevated area, especially in theaters, on which artists perform for the audience

صحنه (تئاتر و...)

a famous and popular performer, artist, etc.

فرد مشهور

a fictional character with special and strange powers

ابرقهرمان

an extremely popular and well-known performer or sports player

سوپراستار

a person who is respected or admired like a god by other people

اسطوره, محبوب دل‌ها

a movie, novel, etc. with an exciting plot that deals with crime

(فیلم، کتاب و غیره) مهیج

a play with sad events, especially one that the main character dies at the end

تراژدی

a selection from different parts of a movie, TV series, games, etc. shown before they become available to the public

پیش‌نمایش, تریلر

the main bad character in a movie, story, play, etc.

ضدقهرمان, شخصیت منفی

a movie or book that usually involves the lives and adventures of cowboys and settlers in American West

وسترن