holding such great value or importance that it cannot be measured or replaced
inestimabile, impagabile
La sua esperienza inestimabile ha salvato l'azienda da una grave crisi.
commanding great respect or fear due to having exceptional strength, excellence, or capabilities
formidabile, impressionante
La montagna rappresentava una sfida formidabile per gli scalatori.
allowed or acceptable according to established rules or standards
ammissibile
L'uso del telefono cellulare non è consentito durante l'esame.
possessing the right to do or have something because of having the required qualifications
idoneo
I cittadini che soddisfano i requisiti di reddito sono idonei a ricevere assistenza governativa.
well adapting to new and different conditions
flessibile, adattabile
Le politiche flessibili dell'organizzazione le hanno permesso di rispondere rapidamente ai cambiamenti della domanda del mercato.
(of an illness or disease) capable of being successfully healed through medical treatment or therapy
curabile
Nonostante la paura iniziale, la prognosi è speranzosa e il cancro è curabile con la chemioterapia.
having the potential of being done successfully
fattibile
Potrebbe essere fattibile completare il compito in anticipo con un aiuto extra.
capable of being changed or replaced with something of the same kind
fungibile, intercambiabile
giving satisfaction and enjoyment
piacevole, gradevole
Godersi un pasto delizioso in un ristorante preferito è sempre piacevole.
(of a piece of writing) capable of being read or easily understood
leggibile, chiaro
Ha riscrito il rapporto per renderlo più leggibile per i suoi colleghi.
fit for human or animal consumption
commestibile, edibile
Gli scienziati hanno testato se le alghe appena scoperte fossero commestibili.
easily influenced or open to suggestion and reccomendation
suggestibile, influenzabile
I bambini sono spesso più suggestibili degli adulti, il che li rende suscettibili alla pressione dei pari e alle tendenze.
to argue over unimportant things or to complain about them
sottilizzare
Invece di offrire un feedback costruttivo, ha solo cavillato su ogni aspetto della presentazione.
to continue speaking or writing in a lengthy, unfocused, or wandering manner without a clear or organized structure
divagare, vaneggiare
Nei suoi discorsi, la comica divagava deliberatamente, creando un effetto umoristico con svolte inaspettate.
to mix up, distort, or confuse information, typically in a way that makes it difficult to understand or use
distorcere, confondere
La vecchia registrazione era distorta, con parti della conversazione completamente incomprensibili.
to engage in water-related activities in a playful or casual manner
sguazzare, guazzare
Durante la vacanza al mare, hanno passato ore sguazzando tra le onde dell'oceano.
(especially of eggs or organic matter) to go bad
andare a male, guastarsi
Lui ha gettato la frutta andata a male nel bidone del compost.
to muddle someone's thinking, making it difficult to concentrate or reason
confondere, stordire
Lo stress può confondere la tua capacità di prendere decisioni.
