holding such great value or importance that it cannot be measured or replaced

لا يقدر بثمن, ثمين جدا
خبرته التي لا تقدر بثمن أنقذت الشركة من أزمة كبرى.
commanding great respect or fear due to having exceptional strength, excellence, or capabilities

رهيب, مثير للإعجاب
سار الجيش المهيب بدقة وعزيمة.
allowed or acceptable according to established rules or standards

مسموح به, مقبول
استخدام الهاتف المحمول غير مسموح به أثناء الامتحان.
possessing the right to do or have something because of having the required qualifications

مؤهل, مستحق
المواطنون الذين يستوفون متطلبات الدخل مؤهلون لتلقي المساعدة الحكومية.
well adapting to new and different conditions

مرن, قابل للتكيف
مكنت السياسات المرنة للمنظمة من الاستجابة بسرعة للتغيرات في طلب السوق.
(of an illness or disease) capable of being successfully healed through medical treatment or therapy

قابل للشفاء, ممكن علاجه
على الرغم من الخوف الأولي، فإن التشخيص مليء بالأمل والسرطان قابل للشفاء بالعلاج الكيميائي.
having the potential of being done successfully

ممكن, عملي
مع التخطيط والتنسيق المناسبين، تم اعتبار مشروع التجديد الطموح ممكنًا من قبل شركة البناء.
capable of being changed or replaced with something of the same kind

قابل للتبادل, قابل للاستبدال
giving satisfaction and enjoyment

ممتع, مبهج
الاستمتاع بوجبة لذيذة في مطعم مفضل هو دائما ممتع.
(of a piece of writing) capable of being read or easily understood

مقروء, واضح
أعدت كتابة التقرير لجعله أكثر قابلية للقراءة لزملائها.
fit for human or animal consumption

صالح للأكل, قابل للاستهلاك
اختبر العلماء ما إذا كانت الطحالب المكتشفة حديثًا صالحة للأكل.
easily influenced or open to suggestion and reccomendation

قابل للإيحاء, سهل التأثر
الأطفال غالبًا ما يكونون أكثر قابلية للإقناع من البالغين، مما يجعلهم عرضة لضغط الأقران والاتجاهات.
to argue over unimportant things or to complain about them

يتجادل حول أمور تافهة, يشكو من أمور صغيرة
بدلاً من تقديم ملاحظات بناءة، فقد جادل فقط حول كل جانب من جوانب العرض.
to continue speaking or writing in a lengthy, unfocused, or wandering manner without a clear or organized structure

يتحدث بلا تركيز, يهذر
في خطاباتها، كانت الممثلة الكوميدية تتحدث باستطراد متعمد، مما خلق تأثيرًا فكاهيًا مع تحولات غير متوقعة.
to mix up, distort, or confuse information, typically in a way that makes it difficult to understand or use

شوش, حرف
كان التسجيل القديم مشوّشًا، مع أجزاء من المحادثة غير مفهومة تمامًا.
to engage in water-related activities in a playful or casual manner

يُلاعب الماء, يُمارس أنشطة مائية بطريقة مرحة
خلال عطلة الشاطئ، قضوا ساعات وهم يخوضون في أمواج المحيط.
(especially of eggs or organic matter) to go bad

يفسد, يتعفن
كان المزارعون يفحصون البيض الفاسد قبل بيعه.
to muddle someone's thinking, making it difficult to concentrate or reason

يُربِك, يُحَيِّر
يمكن أن يُربك التوتر قدرتك على اتخاذ القرارات.
