holding such great value or importance that it cannot be measured or replaced

ارزشمند, گرانبها
مشارکتهای محقق در پروژه واقعاً بیقیمت بود.
commanding great respect or fear due to having exceptional strength, excellence, or capabilities

تحسینبرانگیز, قابل ستایش
کوه یک چالش عظیم برای کوهنوردان ارائه داد.
allowed or acceptable according to established rules or standards

مجاز, قانونی
ورود به منطقه محدود بدون مجوز مناسب مجاز نیست.
possessing the right to do or have something because of having the required qualifications

واجد شرایط, دارای صلاحیت
فقط کسانی که واجد شرایط دریافت مزایای بازنشستگی هستند میتوانند از طریق پورتال آنلاین درخواست دهند.
well adapting to new and different conditions

سازگار, تطبیقپذیر
طبیعت انعطافپذیر او باعث شد تا به راحتی بین نقشهای مختلف در سازمان جابجا شود.
an unusual characteristic or mannerism that is peculiar or silly

ضعف اخلاقی, کاستی کوچک، عیب جزئی
(of an illness or disease) capable of being successfully healed through medical treatment or therapy

قابلدرمان, علاجپذیر
پزشک به بیمار اطمینان داد که وضعیت او با عمل جراحی قابل درمان است.
having the potential of being done successfully

شدنی, عملی
ممکن است با کمک اضافی عملی باشد که کار را زودتر به پایان برسانید.
giving satisfaction and enjoyment

لذتبخش, لذیذ
عطر نان تازه پخته شده برای حواس لذت بخش بود.
(of a piece of writing) capable of being read or easily understood

خوانا, قابل فهم
یادداشتها به دلیل نور کم به سختی قابل خواندن بودند.
fit for human or animal consumption

خوردنی
راهنما فهرست میکند که کدام توتها در آن منطقه خوردنی هستند.
easily influenced or open to suggestion and reccomendation

تلقین پذیر, تاثیر پذیر
در بازاریابی، برندها اغلب مصرفکنندگان تلقینپذیر را با استفاده از تکنیکهای تبلیغاتی متقاعدکننده هدف قرار میدهند تا خریدها را تشویق کنند.
to argue over unimportant things or to complain about them

سر هیچوپوچ بحث کردن
آنها ساعتها وقت صرف مشاجره بر سر عبارتبندی قرارداد کردند که تکمیل آن را به تأخیر انداخت.
to continue speaking or writing in a lengthy, unfocused, or wandering manner without a clear or organized structure

از این در و آن در حرف زدن, وراجی کردن، از این شاخ به آن شاخ پریدن، حرفهای نامربوط زدن
در طول جلسه، از شرکتکنندگان خواسته شد از پرگویی اجتناب کنند و به دستور کار پایبند باشند.
to mix up, distort, or confuse information, typically in a way that makes it difficult to understand or use

به هم ریختن, دستکاری کردن
روزنامهنگار به طور تصادفی حقایق را تحریف کرد، که منجر به یک عنوان گمراهکننده شد.
to engage in water-related activities in a playful or casual manner

با آب بازی کردن
در حالی که توله سگها به سمت دریاچه میدویدند، نتوانستند در برابر توقف برای آب بازی در آب خنک مقاومت کنند.
(especially of eggs or organic matter) to go bad

فاسد شدن, گندیدن
او میوه فاسد را در سطل کمپوست انداخت.
to muddle someone's thinking, making it difficult to concentrate or reason

گیج کردن, مست کردن، مبهوت کردن
اظهارات متناقض او تمام تیم را گیج کرد.
