Lettura per l'Esame ACT - Azioni manuali

to write hastily or carelessly without giving attention to legibility or form

sgraffiare, scrivere frettolosamente

to add notes that explain or comment on something, such as a text, document, or image

annotare, commentare

to record spoken words, notes, or any information in a written form

trascrivere, annotare

to write a literary piece with a lot of consideration

comporre

to take something out of someone's hand usually by force

estorcere

to seize or grab suddenly and firmly

frizione

to quickly take or grab something, often with a sudden motion

afferrare, prendere al volo

to touch in a gentle and loving way

carezzare, sfiorare

to jab or poke a person or thing with a finger, stick, or other pointed object to get their attention or make them do something

pungere, spingere

to vigorously and continuously throw objects, often with force or intensity

lanciare, bombardare

to press and twist something forcibly

strizzare, torcere

to produce an elementary and quick drawing of someone or something

fare uno schizzo

to cut or carve designs or writings on a hard surface, often using acid or a laser beam

incidere

to repair by applying a piece of material to cover a hole or damage

cucire, riparare

to combine different elements together intricately or harmoniously

intrecciare, combinare

to twist or weave together, creating a complex and interconnected structure

intrecciare, intrecciare insieme

to gently pull with a quick, sharp motion

strappare, staccare

to throw something forcefully and suddenly, often in a less controlled way

lanciare, gettare

to push an object or person with considerable strength and speed

spingere, trafiggere

to clean a surface by rubbing it very hard using a brush, etc.

fregare

to rub gently or caress an animal's fur or hair

accarezzare

to pull something with a sudden and powerful motion

strappare, tugare

to move or propel something with a light, quick motion

scuotere, dare un colpetto

to gently push or prod someone or something, often to get attention or suggest a course of action

gomitata

to give a sharp, quick squeeze or pinch

stringere, pizzicare

to apply pressure with a compressing or constricting motion, typically using the hands

spremere