pattern

Lettura per l'Esame ACT - Restriction

Qui imparerai alcune parole inglesi relative alla restrizione, come "ancora", "catena", "stagista", ecc. che ti aiuteranno a superare i tuoi ACT.

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Essential Vocabulary for ACT
captivity
[sostantivo]

the state of being confined, imprisoned, or held against one's will

cattività

cattività

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
imprisonment
[sostantivo]

the act of keeping someone in prison or restricting their freedom, whether physically or metaphorically

imprigionamento, reclusione

imprigionamento, reclusione

Ex: The artist felt a sense of imprisonment within the confines of commercial art trends .L'artista ha avvertito un senso di **imprigionamento** entro i confini delle tendenze dell'arte commerciale.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
incarceration
[sostantivo]

the act of putting or keeping someone in captivity

incarcerazione

incarcerazione

Ex: Her incarceration gave her time to reflect on the choices she made in life .La sua **carcerazione** le ha dato il tempo di riflettere sulle scelte che ha fatto nella vita.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
detention
[sostantivo]

the condition of being held in a confined space or location, often for a temporary period

detenzione,  ritenzione

detenzione, ritenzione

Ex: Migrants were held in detention centers until their asylum claims could be processed.I migranti sono stati trattenuti nei centri di **detenzione** fino a quando le loro richieste di asilo non sono state elaborate.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
bondage
[sostantivo]

the condition of being under the control or dominance of another person, often involving restriction of freedom

servitù, schiavitù

servitù, schiavitù

Ex: Mental health struggles can feel like a form of bondage, limiting one 's ability to live freely and fully .Le difficoltà della salute mentale possono sembrare una forma di **schiavitù**, limitando la capacità di vivere liberamente e pienamente.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to shackle
[Verbo]

to tie up or restrain with strong metal bands or chains

incatenare, ammannettare

incatenare, ammannettare

Ex: Police officers shackled the rioters to maintain order during the protest .Gli agenti di polizia hanno **incatenato** i rivoltosi per mantenere l'ordine durante la protesta.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
curfew
[sostantivo]

an order or law that prohibits people from going outside after a specific time, particularly at night

coprifuoco

coprifuoco

Ex: The soldiers patrolled the city to enforce the curfew, checking IDs and ensuring no one was out after hours .I soldati pattugliavano la città per far rispettare il **coprifuoco**, controllando i documenti e assicurandosi che nessuno fosse fuori dopo l'orario stabilito.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
boundary
[sostantivo]

a dividing line or limit that separates one area from another

confine, limite

confine, limite

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
territory
[sostantivo]

a geographic area belonging to or ruled by a government or authority

territorio

territorio

Ex: Citizens of the territory voted in a referendum to decide on their future political status .I cittadini del **territorio** hanno votato in un referendum per decidere il loro futuro status politico.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to confine
[Verbo]

to prevent someone or something from leaving or being taken away from a place

confinare, rinchiudere

confinare, rinchiudere

Ex: Durante l'esperimento, gli scienziati hanno accuratamente **confinato** i topi in ambienti controllati.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to intern
[Verbo]

to restrict someone's freedom by confining them, often done for security, control, or public safety reasons

internare, confinare

internare, confinare

Ex: During a state of emergency, authorities have the power to intern individuals for public safety.Durante uno stato di emergenza, le autorità hanno il potere di **internare** individui per la sicurezza pubblica.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to limit or restrict someone or something's movement, actions, or freedom

trattenere, limitare

trattenere, limitare

Ex: During the confrontation , his friends restrained him to prevent a fight .Durante il confronto, i suoi amici lo **trattennero** per evitare una rissa.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to immure
[Verbo]

to take a person or thing to a confined space and trap them there

confinare

confinare

Ex: The magician performed a trick that seemed to immure his assistant in a sealed box .Il mago ha eseguito un trucco che sembrava **murare** il suo assistente in una scatola sigillata.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to impose limits or regulations on someone or something, typically to control or reduce its scope or extent

limitare, restringere

limitare, restringere

Ex: Airlines may restrict the size and weight of carry-on luggage for passenger safety .Le compagnie aeree possono **limitare** le dimensioni e il peso del bagaglio a mano per la sicurezza dei passeggeri.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to formally forbid something from being done, particularly by law

proibire

proibire

Ex: The regulations prohibit parking in front of fire hydrants to ensure easy access for emergency vehicles .I regolamenti **vietano** di parcheggiare davanti alle idranti per garantire un facile accesso ai veicoli di emergenza.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to mark or establish the boundaries or limits of something clearly

delimitare, marcare

delimitare, marcare

Ex: Engineers demarcated the pipeline route across the countryside with marker flags .Gli ingegneri hanno **delimitato** il percorso della condotta attraverso la campagna con bandierine segnaletiche.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to manacle
[Verbo]

to restrain someone by locking metal cuffs around their wrists or ankles

ammannettare, mettere le manette a

ammannettare, mettere le manette a

Ex: They manacled the prisoner 's ankles to prevent escape .Hanno **ammannettato** le caviglie del prigioniero per prevenire la fuga.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to fetter
[Verbo]

to tie up a person with chains or manacle, especially around the ankles

incatenare, ammagliare

incatenare, ammagliare

daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to capture
[Verbo]

to catch an animal or a person and keep them as a prisoner

catturare

catturare

Ex: Last year , the researchers captured a specimen of a rare butterfly species .L'anno scorso, i ricercatori hanno **catturato** un esemplare di una rara specie di farfalla.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to arrest someone

arrestare

arrestare

Ex: Special units are currently apprehending suspects involved in financial fraud .Unità speciali stanno attualmente **arrestando** sospettati coinvolti in frodi finanziarie.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to truss
[Verbo]

to tie up or secure something firmly using ropes or straps

legare, fissare

legare, fissare

Ex: The hiker trussed their backpack securely to avoid losing any gear on the trail .L'escursionista ha **legato** saldamente lo zaino per evitare di perdere qualsiasi attrezzatura sul sentiero.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi

to circle around someone or something, putting pressure on them to give up

circondare, accerchiare

circondare, accerchiare

Ex: The blockade was intended to surround the enemy forces and cut off their supplies .Il blocco era inteso a **circondare** le forze nemiche e tagliare i loro rifornimenti.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to pinion
[Verbo]

to tie someone's arms, typically to restrain movement

immobilizzare, legare

immobilizzare, legare

Ex: She pinioned the child 's arms to prevent them from touching the hot stove .Ha **bloccato** le braccia del bambino per impedirgli di toccare la stufa calda.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to tether
[Verbo]

to tie or fasten with a rope or chain

legare, ancorare

legare, ancorare

Ex: To ensure safety , climbers often tether themselves to the mountain using ropes .Per garantire la sicurezza, gli alpinisti spesso si legano alla montagna usando delle corde.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
to anchor
[Verbo]

to secure or fasten something firmly in place, often to prevent movement or ensure stability

ancorare, fissare

ancorare, fissare

Ex: The sculpture was anchored to its pedestal with bolts , preventing it from being easily moved or toppled .La scultura era **ancorata** al suo piedistallo con bulloni, impedendole di essere spostata o rovesciata facilmente.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
bound
[aggettivo]

restricted or confined by physical restraints or bonds

legato, incatenato

legato, incatenato

Ex: His creativity felt bound by the limitations of the medium.La sua creatività si sentiva **vincolata** dai limiti del mezzo.
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Lettura per l'Esame ACT
LanGeek
Scarica l'app LanGeek